{"id":127500,"date":"2026-08-28T13:51:34","date_gmt":"2026-08-28T10:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127500"},"modified":"2026-08-28T13:51:35","modified_gmt":"2026-08-28T10:51:35","slug":"erich-kastner-emil-es-a-detektivek-a-ket-lotti","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/erich-kastner-emil-es-a-detektivek-a-ket-lotti\/","title":{"rendered":"Erich Kastner &#8211; Emil \u00e9s a detekt\u00edvek &#8211; A k\u00e9t Lotti"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Erich K\u00e4stner: Emil \u00e9s a detekt\u00edvek \/ A k\u00e9t Lotti \u2013 Klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi ikerk\u00f6tet, gyerekkrimi, ikertestv\u00e9rek titka, csal\u00e1di humor, M\u00f3ra Ferenc K\u00f6nyvkiad\u00f3\u00a0 gyerekirodalmi antikv\u00e1r ritkas\u00e1g<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f50d; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00e9t klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi reg\u00e9ny? (A berlini utc\u00e1kon nyomoz\u00f3 gyereksereg \u00e9s az egym\u00e1sra tal\u00e1l\u00f3 ikerp\u00e1r sz\u00edvmelenget\u0151, cseles csal\u00e1degyes\u00edt\u0151 terve)<\/b> Erich K\u00e4stner <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"175\">Emil \u00e9s a detekt\u00edvek<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"197\">Emil und die Detektive<\/i>) \u00e9s <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"224\">A k\u00e9t Lotti<\/i> (<i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"237\">Das doppelte Lottchen<\/i>) c\u00edm\u0171 m\u0171vei a XX. sz\u00e1zadi egyetemes gyermek- \u00e9s ifj\u00fas\u00e1gi irodalom, a modern gyerekkrimi \u00e9s a csal\u00e1dreg\u00e9nyek legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s legmeghat\u00e1roz\u00f3bb alapalkot\u00e1sai. A n\u00e9met \u00edr\u00f3\u00f3ri\u00e1s forradalmas\u00edtotta a m\u0171fajt: a kor\u00e1bbi mes\u00e9s tanmes\u00e9k helyett val\u00f3s\u00e1gos, talpraesett \u00e9s b\u00e1tor gyerekeket \u00e1ll\u00edtott a k\u00f6z\u00e9ppontba.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet k\u00e9t halhatatlan t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek pill\u00e9rei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Emil \u00e9s a detekt\u00edvek:<\/b> A vid\u00e9kr\u0151l Berlinbe utaz\u00f3 Emil Tischbeint a vonaton meglopja a kem\u00e9nykalapos Grundeis \u00far. A kisfi\u00fa nem adja fel: a nagyv\u00e1rosba \u00e9rve sz\u00f6vets\u00e9gre l\u00e9p a helyi gyerekcsapattal (Guszt\u00e1vval, a Professzorral \u00e9s a t\u00f6bbiekkel), \u00e9s egy brav\u00faros, fegyelmezett nyomoz\u00e1s sor\u00e1n sarokba szor\u00edtj\u00e1k a tolvajt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A k\u00e9t Lotti:<\/b> A ny\u00e1ri t\u00e1borban v\u00e9letlen\u00fcl tal\u00e1lkozik az egym\u00e1sr\u00f3l mit sem sejt\u0151 k\u00e9t ikertestv\u00e9r, a csendes, h\u00e1zias Luise \u00e9s a vad\u00f3c Lotte. R\u00e1j\u00f6nnek sz\u00fcleik v\u00e1l\u00e1s\u00e1nak titk\u00e1ra, helyet cser\u00e9lnek, \u00e9s lelem\u00e9nyes fondorlatokkal pr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k \u00fajra \u00f6sszehozni elhideg\u00fclt \u00e9desanyjukat \u00e9s \u00e9desapjukat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Gyermeki \u00f6sszetart\u00e1s \u00e9s emp\u00e1tia:<\/b> Mindk\u00e9t t\u00f6rt\u00e9net az igazs\u00e1g\u00e9rzetr\u0151l, az \u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gr\u00f3l, a feln\u0151ttek \u00e9s gyerekek k\u00f6z\u00f6tti \u0151szinte p\u00e1rbesz\u00e9dr\u0151l, valamint a bar\u00e1ts\u00e1g \u00f6sszetart\u00f3 erej\u00e9r\u0151l sz\u00f3l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, humoros \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> K\u00e4stner fanyar, m\u00e9gis m\u00e9lys\u00e9gesen meleg humora \u2013 a magyar m\u0171ford\u00edt\u00e1si hagyom\u00e1ny legszebb remekeivel \u2013 gener\u00e1ci\u00f3k kedvenc\u00e9v\u00e9 tette a m\u0171veket. A p\u00f6rg\u0151s dial\u00f3gusok \u00e9s a fordulatos cselekm\u00e9ny garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6nyv a boldog gyermekkornak, az \u00f6sszetartoz\u00e1s \u00f6r\u00f6m\u00e9nek \u00e9s a klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi irodalomnak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen gyermek, di\u00e1k, nosztalgi\u00e1z\u00f3 feln\u0151tt \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a gyerekirodalmi ikerk\u00f6tetet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Fiatal olvas\u00f3knak, kisiskol\u00e1soknak \u00e9s kamaszoknak:<\/b> Mindazoknak, akik izgalmas, fordulatos \u00e9s humoros t\u00f6rt\u00e9neteken kereszt\u00fcl szeretn\u00e9k megszeretni az olvas\u00e1st.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">K\u00f6telez\u0151 \u00e9s aj\u00e1nlott olvasm\u00e1nyt keres\u0151 sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s pedag\u00f3gusoknak:<\/b> Mivel mindk\u00e9t reg\u00e9ny az \u00e1ltal\u00e1nos iskolai tananyag \u00e9s az ifj\u00fas\u00e1gi k\u00e1non kihagyhatatlan alapk\u00f6ve.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Erich K\u00e4stner \u00e9letm\u0171v\u00e9t \u00e9s a klasszikus M\u00f3ra-k\u00f6nyveket gy\u0171jt\u0151knek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet a szerz\u0151 k\u00e9t legmaradand\u00f3bb, legt\u00f6bbsz\u00f6r megfilmes\u00edtett remekm\u0171v\u00e9t fogja egybe.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A modern ifj\u00fas\u00e1gi irodalom Hans Christian Andersen-d\u00edjas klasszikusa<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"85\">Erich K\u00e4stner<\/b> (1899\u20131974) vil\u00e1gh\u00edr\u0171 n\u00e9met \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"169\">Emil \u00e9s a detekt\u00edvek<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"191\">A k\u00e9t Lotti<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"204\">A rep\u00fcl\u0151 oszt\u00e1ly<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"222\">M\u00e1jus 35<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"232\">Emberke<\/i>). \u00c9les t\u00e1rsadalomkritik\u00e1j\u00e1val, humanizmus\u00e1val, a gyermeki l\u00e9lek m\u00e9lys\u00e9ges tisztelet\u00e9vel \u00e9s ut\u00e1nozhatatlan humor\u00e1val el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett a modern vil\u00e1g ifj\u00fas\u00e1gi \u00e9s szatirikus feln\u0151tt irodalm\u00e1nak meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Erich Kastner<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: D\u00e9ry Tibor, T\u00f3th Eszter, T\u00f6r\u00f6k S\u00e1ndor<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: M\u00f3ra<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1961<br \/>\nSorozat: Az \u00c9n K\u00f6nyvt\u00e1ram<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s:\u00a0 v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 280<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 205*150 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127501,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,71,37,50,54,51,41],"product_tag":[4500,3983,4499,4501,4502,4503,4504,4151,3918],"class_list":["post-127500","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-10-14-eveseknek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-ifjusagi-irodalom-irodalom","product_cat-ifjusagi-irodalom-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-irodalom","product_tag-a-ket-lotti","product_tag-antikvar-ifjusagi-regenyek","product_tag-emil-es-a-detektivek","product_tag-erich-kastner","product_tag-erich-kastner-konyvek","product_tag-ifjusagi-konyvek","product_tag-klasszikus-gyerekkonyvek","product_tag-kotelezoolvasmany-altalanos-iskola","product_tag-mora-konyvkiado","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127500"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127500"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}