{"id":127406,"date":"2026-08-24T17:17:23","date_gmt":"2026-08-24T14:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127406"},"modified":"2026-08-24T17:17:25","modified_gmt":"2026-08-24T14:17:25","slug":"jonathan-swift-gulliver-utazasai-atirta-martin-woodside","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/jonathan-swift-gulliver-utazasai-atirta-martin-woodside\/","title":{"rendered":"Jonathan Swift &#8211; Gulliver utaz\u00e1sai &#8211; \u00e1t\u00edrta Martin Woodside"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Jonathan Swift: Gulliver utaz\u00e1sai (\u00c1t\u00edrta: Martin Woodside) \u2013 Klasszikus vil\u00e1girodalmi \u00e9s fantasztikus kalandreg\u00e9ny gyerekeknek, Klasszikusok k\u00f6nnyed\u00e9n sorozat, Lemuel Gulliver utaz\u00e1sai Liliputban \u00e9s az \u00f3ri\u00e1sok f\u00f6ldj\u00e9n, humor, k\u00e9pzelet \u00e9s az Alexandra Kiad\u00f3 illusztr\u00e1lt kiad\u00e1sa<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f5fa;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (Haj\u00f3t\u00f6r\u00e9s, par\u00e1nyi t\u00f6rp\u00e9k orsz\u00e1ga, \u00f3ri\u00e1sok birodalma \u00e9s Lemuel Gulliver csod\u00e1latos felfedez\u0151\u00fatjai)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Jonathan Swift vil\u00e1girodalmi szat\u00edr\u00e1ja \u00e9s kalandreg\u00e9nye, a <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"59\">Gulliver utaz\u00e1sai<\/i> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"78\">Gulliver&#8217;s Travels<\/i>) Martin Woodside \u00e1tdolgoz\u00e1s\u00e1ban a fiatalabb koroszt\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fclt klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi irodalom \u00e9s az illusztr\u00e1lt k\u00f6nny\u00edtett olvasm\u00e1nyok egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. A k\u00f6zkedvelt <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"322\">Klasszikusok k\u00f6nnyed\u00e9n<\/i> (Classic Starts) sorozat tagjak\u00e9nt ez a k\u00f6tet a gyermekek sz\u00e1m\u00e1ra legizgalmasabb \u00e9s legl\u00e1tv\u00e1nyosabb kalandokra \u2013 a liliputi t\u00f6rp\u00e9k \u00e9s a brokdingnagi \u00f3ri\u00e1sok orsz\u00e1g\u00e1ban tett utaz\u00e1sokra \u2013 \u00f6sszpontos\u00edt, j\u00e1t\u00e9kos \u00e9s azonnal megragad\u00f3 st\u00edlusban.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A cselekm\u00e9ny kalandos \u00e9s mulats\u00e1gos fejezeteken kereszt\u00fcl bontakozik ki:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c9bred\u00e9s Liliputban:<\/b> A haj\u00f3t\u00f6r\u00e9st szenvedett Lemuel Gulliver egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6s parton t\u00e9r mag\u00e1hoz, ahol apr\u00f3, alig ujjnyi m\u00e9ret\u0171 emberk\u00e9k ezrei k\u00f6t\u00f6zik meg. Miut\u00e1n elnyeri a bizalmukat, a b\u00e9k\u00e9s sz\u00e1nd\u00e9k\u00fa \u201eEmberhegy\u201d nemcsak megismeri a liliputiak furcsa szok\u00e1sait \u00e9s udvari intrik\u00e1it, de seg\u00edt megv\u00e9deni a v\u00e1rost az ellens\u00e9ges flotta elh\u00faz\u00e1s\u00e1val is.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Kalandok az \u00f3ri\u00e1sok orsz\u00e1g\u00e1ban:<\/b> Gulliver \u00fajabb haj\u00f3\u00fatj\u00e1n Brobdingnag sziget\u00e9re vet\u0151dik, ahol a szerepek v\u00e1ratlanul felcser\u00e9l\u0151dnek: ez\u00fattal \u0151 maga v\u00e1lik par\u00e1nyi t\u00f6rp\u00e9v\u00e9 a hatalmas \u00f3ri\u00e1sok \u00e9s \u00f3ri\u00e1s\u00e1llatok vil\u00e1g\u00e1ban. A kisl\u00e1ny Glumdalclitch gondoskod\u00e1sa mellett sz\u00e1mtalan vesz\u00e9lyes helyzetb\u0151l kell kimentenie mag\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Humor, tanuls\u00e1g \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gek elfogad\u00e1sa:<\/b> A reg\u00e9ny a sz\u00f3rakoztat\u00f3 kalandok mellett finom ir\u00f3ni\u00e1val \u00e9s \u00e9rthet\u0151 p\u00e9ld\u00e1kon kereszt\u00fcl mutatja be az emberi term\u00e9szet esend\u0151s\u00e9g\u00e9t, a m\u00e9retek viszonylagoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s a nyitotts\u00e1g fontoss\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, olvasm\u00e1nyos \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Martin Woodside adapt\u00e1ci\u00f3ja utol\u00e9rhetetlen\u00fcl tiszta, p\u00f6rg\u0151s, a kezd\u0151 \u00e9s ifj\u00fa olvas\u00f3kat seg\u00edt\u0151 r\u00f6vid fejezetekkel, szeml\u00e9letes illusztr\u00e1ci\u00f3kkal \u00e9s sz\u00f3jegyz\u00e9kkel ell\u00e1tott. A szell\u0151s tipogr\u00e1fia garant\u00e1lja a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ez a k\u00f6nyv a felfedez\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9nek, a hat\u00e1rtalan fant\u00e1zi\u00e1nak \u00e9s a vil\u00e1girodalmi alapm\u0171velts\u00e9g megszerz\u00e9s\u00e9nek az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi kalandokat keres\u0151 gyermek, \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1s di\u00e1k \u00e9s ig\u00e9nyes gyermekk\u00f6nyv-gy\u0171jt\u0151 polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi adapt\u00e1ci\u00f3t?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Kisiskol\u00e1soknak \u00e9s kiskamaszoknak (7\u201312 \u00e9ves koroszt\u00e1ly):<\/b> Mindazoknak, akik szeretik a mes\u00e9s, furcsa l\u00e9nyekkel \u00e9s egzotikus szigetekkel teli kalandos t\u00f6rt\u00e9neteket.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Klasszikusok k\u00f6nnyed\u00e9n (Classic Starts) sorozat kedvel\u0151inek \u00e9s gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Azoknak a csal\u00e1doknak, akik \u00e9lvezetes, gazdagon illusztr\u00e1lt form\u00e1ban szeretn\u00e9k \u00e1tadni a vil\u00e1girodalom alapjait gyermekeiknek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s tan\u00e1roknak a k\u00f6telez\u0151 \u00e9s aj\u00e1nlott olvasm\u00e1nyok felk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9hez:<\/b> Mivel a k\u00f6tet t\u00f6k\u00e9letesen alkalmas az \u00f6n\u00e1ll\u00f3 olvas\u00e1s megszerettet\u00e9s\u00e9re \u00e9s a fant\u00e1zia gazdag\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151kr\u0151l: Az \u00edr szat\u00edra mestere \u00e9s a klasszikusok neves \u00e1tdolgoz\u00f3ja<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Jonathan Swift<\/b> (1667\u20131745) vil\u00e1gh\u00edr\u0171 \u00edr szat\u00edra\u00edr\u00f3, essz\u00e9ista \u00e9s k\u00f6lt\u0151 (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"72\">Gulliver utaz\u00e1sai<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"91\">Hord\u00f3mese<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"102\">Szer\u00e9ny javaslat<\/i>). <b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"121\">Martin Woodside<\/b> amerikai \u00edr\u00f3, m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s gyermekk\u00f6nyv-szerz\u0151, aki klasszikus adapt\u00e1ci\u00f3ival el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett az egyetemes irodalmi kincsek gener\u00e1ci\u00f3k k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9ben. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Jonathan Swift<br \/>\n\u00c1t\u00edrta: Martin Woodside<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Csonka \u00c1gnes<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika: Jamel Akib<br \/>\nKiad\u00f3: Alexandra<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 2010<br \/>\nSorozat: Klasszikusok K\u00f6nnyed\u00e9n<br \/>\nISBN: 9789632973135<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: karton kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 154<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 195*130 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127407,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,55,37,51,54,41],"product_tag":[3722,3723,4064,1921,4078,4074,4063,4076,4075,4077],"class_list":["post-127406","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-14-eves-kor-felett","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-ifjusagi-irodalom-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-ifjusagi-irodalom-irodalom","product_cat-irodalom","product_tag-alexandra-kiado","product_tag-antikvar-gyerekkonyvek","product_tag-classic-starts-magyarul","product_tag-gulliver-utazasai","product_tag-ifjusagi-fantasztikus-kalandregeny","product_tag-jonathan-swift","product_tag-klasszikusok-konnyeden","product_tag-liliput-konyv","product_tag-martin-woodside","product_tag-oriasok-foldjen","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127406"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127406"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}