{"id":127159,"date":"2026-08-16T12:39:32","date_gmt":"2026-08-16T09:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=127159"},"modified":"2026-08-16T12:39:34","modified_gmt":"2026-08-16T09:39:34","slug":"moliere-dandin-gyorgy-vagy-a-megcsufolt-ferj","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/moliere-dandin-gyorgy-vagy-a-megcsufolt-ferj\/","title":{"rendered":"Moliere &#8211; Dandin Gy\u00f6rgy vagy a megcs\u00fafolt f\u00e9rj"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Moli\u00e8re: Dandin Gy\u00f6rgy vagy a megcs\u00fafolt f\u00e9rj \u2013 A rangk\u00f3rs\u00e1g, a h\u00e1zass\u00e1gi f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s a klasszikus francia kom\u00e9dia halhatatlan remekm\u0171ve<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f3ad; Mir\u0151l sz\u00f3l a kom\u00e9dia? (A gazdag paraszt rangv\u00e1gya, a g\u0151g\u00f6s arisztokr\u00e1cia \u00e9s a klasszikus helyzetkomikum)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Moli\u00e8re <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"8\">Dandin Gy\u00f6rgy vagy a megcs\u00fafolt f\u00e9rj<\/i> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"46\">George Dandin ou le Mari confondu<\/i>) c\u00edm\u0171 kom\u00e9di\u00e1ja a XVII. sz\u00e1zadi francia irodalom, a klasszicista dr\u00e1ma \u00e9s az egyetemes sz\u00ednpadi humor egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. A sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net legnagyobb nevettet\u0151je ebben a fergeteges, m\u00e9gis m\u00e9lyen keserny\u00e9s darabban a t\u00e1rsadalmi felemelked\u00e9s ill\u00fazi\u00f3j\u00e1t, a rangk\u00f3rs\u00e1got \u00e9s a csal\u00e1di intrik\u00e1kat figur\u00e1zza ki.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A cselekm\u00e9ny pattan\u00e1sig fesz\u00fclt \u00e9s mulats\u00e1gos jeleneteken \u00e1t bontakozik ki:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A rangon fel\u00fcli h\u00e1zass\u00e1g csapd\u00e1ja:<\/b> A gazdag, \u00e1m egyszer\u0171 paraszti sorb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 George Dandin nemesi c\u00edmet akar szerezni, ez\u00e9rt feles\u00e9g\u00fcl veszi az elad\u00f3sodott de Sotenville b\u00e1r\u00f3 l\u00e1ny\u00e1t, Angelique-ot \u2013 \u00e1m hamar r\u00e1 kell d\u00f6bbennie, hogy a ranggal nem j\u00e1r egy\u00fctt megbecs\u00fcl\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A megcs\u00fafolt f\u00e9rj sz\u00e9lmalomharca:<\/b> Dandin folyamatosan pr\u00f3b\u00e1lja leleplezni feles\u00e9ge h\u0171tlens\u00e9g\u00e9t \u00e9s a piperk\u0151c Clitandre udvarl\u00e1s\u00e1t, de az eszes feles\u00e9g \u00e9s a d\u00f6lyf\u00f6s any\u00f3s-ap\u00f3s minden helyzetb\u0151l \u00fagy forgatj\u00e1k ki a sz\u00f3t, hogy v\u00e9g\u00fcl a szerencs\u00e9tlen f\u00e9rj k\u00e9nytelen bocs\u00e1natot k\u00e9rni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Mar\u00f3 t\u00e1rsadalomkritika \u00e9s \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 mond\u00e1sok:<\/b> A darab sz\u00e1ll\u00f3ig\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt sora \u2013 <i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"81\">\u201eMagadnak kerest\u00e9l bajt, Dandin Gy\u00f6rgy!\u201d<\/i> (<i data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"123\">\u201eTu l&#8217;as voulu, George Dandin!\u201d<\/i>) \u2013 az \u00f6n\u00e1m\u00edt\u00e1s, a f\u00e9lresiker\u00fclt d\u00f6nt\u00e9sek \u00e9s az elker\u00fclhetetlen k\u00f6vetkezm\u00e9nyek \u00f6r\u00f6k szimb\u00f3luma.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, p\u00f6rg\u0151s \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Moli\u00e8re dial\u00f3gusai a klasszikus ford\u00edt\u00e1sokban utol\u00e9rhetetlen\u00fcl tiszt\u00e1k, p\u00f6rg\u0151sek, szellemesek \u00e9s ritmusosak. A j\u00f3l tagolt felvon\u00e1sok, a gyors ritmus\u00fa sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1sok \u00e9s a brav\u00faros helyzetkomikum garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ez a k\u00f6nyv a klasszikus eur\u00f3pai kom\u00e9di\u00e1nak, a sz\u00ednh\u00e1zi zsenialit\u00e1snak \u00e9s a francia kult\u00far\u00e1nak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 m\u0171, amely egyetlen Moli\u00e8re-rajong\u00f3, dr\u00e1maolvas\u00f3 \u00e9s antikv\u00e1r k\u00f6nyveket gy\u0171jt\u0151 olvas\u00f3 k\u00f6nyvespolc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a kiemelked\u0151 francia kom\u00e9di\u00e1t?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak, a klasszikus francia v\u00edgj\u00e1t\u00e9koknak \u00e9s a sz\u00ednh\u00e1zm\u0171v\u00e9szetnek a szerelmeseinek:<\/b> Azoknak, akik \u00e9rt\u00e9kelik a brili\u00e1ns humort, a p\u00f6rg\u0151s dial\u00f3gusokat \u00e9s az \u00e9les t\u00e1rsadalomkritik\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Di\u00e1koknak, pedag\u00f3gusoknak, sz\u00edn\u00e9szeknek \u00e9s dramaturgoknak:<\/b> Mindazoknak, akik a klasszikus francia dr\u00e1mafejl\u0151d\u00e9s \u00e9s karakterkomikum egyik legmeghat\u00e1roz\u00f3bb m\u0171v\u00e9t tanulm\u00e1nyozz\u00e1k.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A patin\u00e1s dr\u00e1mak\u00f6tetek, az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3, Sz\u00e9pirodalmi vagy Akad\u00e9miai Kiad\u00f3 kiadv\u00e1nyai, valamint az \u00e9rt\u00e9kes antikv\u00e1r k\u00f6nyvek gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet a vil\u00e1girodalom megbecs\u00fclt alapk\u00f6ve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A klasszikus v\u00edgj\u00e1t\u00e9k\u00edr\u00e1s egyetemes mestere<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re<\/b> (Jean-Baptiste Poquelin, 1622\u20131673) francia dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, sz\u00edn\u00e9sz \u00e9s sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3, a vil\u00e1girodalom egyik legjelent\u0151sebb v\u00edgj\u00e1t\u00e9k\u00edr\u00f3ja (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"142\">Tartuffe<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"152\">A f\u00f6sv\u00e9ny<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"163\">A mizantr\u00f3p<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"176\">A k\u00e9pzelt beteg<\/i>). Karakter- \u00e9s helyzetkom\u00e9di\u00e1iban az emberi gyarl\u00f3s\u00e1gokat, a k\u00e9pmutat\u00e1st \u00e9s a t\u00e1rsadalmi vissz\u00e1ss\u00e1gokat pelleng\u00e9rre \u00e1ll\u00edtva szerzett el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket az egyetemes sz\u00ednm\u0171v\u00e9szet meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1ban. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><strong>Tartalom<\/strong>:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\">Moliere &#8211; Dandin Gy\u00f6rgy vagy a megcs\u00fafolt f\u00e9rj<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: A f\u00f6sv\u00e9ny \u2013 Amikor a p\u00e9nz minden emberi \u00e9rz\u00e9st elvak\u00edt<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Moli\u00e8re 1668-ban bemutatott \u00f6t felvon\u00e1sos pr\u00f3zai v\u00edgj\u00e1t\u00e9ka, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"60\">A f\u00f6sv\u00e9ny<\/i> a vil\u00e1girodalom egyik legismertebb \u00e9s legmaradand\u00f3bb jellemkom\u00e9di\u00e1ja. A m\u0171 k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Harpagon, a v\u00e9gletekig kapzsi \u00e9s gyanakv\u00f3 \u00f6regember \u00e1ll, akinek egyetlen \u00e9letc\u00e9lja \u00e9s \u00f6r\u00f6me a p\u00e9nz\u00e9nek gyarap\u00edt\u00e1sa, valamint a kertben el\u00e1sott t\u00edzezer aranytall\u00e9r \u0151rz\u00e9se.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Harpagon torzult szem\u00e9lyis\u00e9ge a csal\u00e1dj\u00e1t is fel\u00e1ldozn\u00e1 az anyagi haszon olt\u00e1r\u00e1n: gyermekeit \u00e9rdekek ment\u00e9n akarja kih\u00e1zas\u00edtani. Fi\u00e1nak, Cl\u00e9ante-nak egy gazdag \u00f6zvegyet, l\u00e1ny\u00e1nak, \u00c9lise-nek pedig a hozom\u00e1nyt nem k\u00e9r\u0151, id\u0151s Anselme urat sz\u00e1nja. A konfliktus akkor \u00e9lez\u0151dik ki igaz\u00e1n, amikor kider\u00fcl, hogy az apa \u00e9s fia ugyanabba a fiatal l\u00e1nyba, Mariane-ba szerelmes.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">A cselekm\u00e9ny igazi fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t \u00e9s humor\u00e1t a p\u00e9nzesl\u00e1da elt\u0171n\u00e9se robbantja ki, ami Harpagont a teljes \u0151r\u00fclet sz\u00e9l\u00e9re sodorja \u2013 m\u00e9g saj\u00e1t mag\u00e1t is tolvajnak hiszi a h\u00edres monol\u00f3gj\u00e1ban. V\u00e9g\u00fcl a klasszikus v\u00edgj\u00e1t\u00e9ki fordulatok \u00e9s a felbukkan\u00f3 gazdag rokon r\u00e9v\u00e9n a fiatalok boldogan egybekelhetnek, m\u00edg Harpagon egyetlen igaz szerelm\u00e9vel, a visszaszerzett p\u00e9nz\u00e9vel marad mag\u00e1ra. Moli\u00e8re m\u0171ve m\u00e1ig \u00e9rv\u00e9nyes, zseni\u00e1lis szat\u00edra a mindent felem\u00e9szt\u0151 emberi moh\u00f3s\u00e1gr\u00f3l.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: A botcsin\u00e1lta doktor \u2013 Farsangi kavarod\u00e1s \u00e9s mar\u00f3 orvosszat\u00edra<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Moli\u00e8re 1666-ban bemutatott h\u00e1romfelvon\u00e1sos boh\u00f3zata, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"54\">A botcsin\u00e1lta doktor<\/i> a commedia dell\u2019arte \u00e9s a n\u00e9pi v\u00e1s\u00e1ri kom\u00e9di\u00e1k hagyom\u00e1nyaib\u00f3l mer\u00edtkez\u0151, sodr\u00f3 lend\u00fclet\u0171 v\u00edgj\u00e1t\u00e9k. A darab k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Sganarelle, a r\u00e9szeges fav\u00e1g\u00f3 \u00e1ll, akinek bossz\u00faszomjas feles\u00e9ge, Martine k\u00fcl\u00f6n\u00f6s leck\u00e9t ad: elh\u00edreszteli r\u00f3la, hogy zseni\u00e1lis orvos, aki azonban csak alapos ver\u00e9s hat\u00e1s\u00e1ra hajland\u00f3 elismerni \u00e9s gyakorolni tudom\u00e1ny\u00e1t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">A k\u00e9nyszer hat\u00e1s\u00e1ra \u201ecsodadoktorr\u00e1\u201d v\u00e1lt Sganarelle-t a gazdag G\u00e9ronte h\u00e1z\u00e1hoz viszik, hogy meggy\u00f3gy\u00edtsa l\u00e1ny\u00e1t, Lucind\u00e9t, aki hirtelen megn\u00e9mult. Az \u00e1lorvos hamar r\u00e1j\u00f6n a turpiss\u00e1gra: a l\u00e1ny csak megj\u00e1tssza a bajt, mert apja akarata ellen\u00e9re a nincstelen L\u00e9andre-t szereti. Sganarelle latin halandzs\u00e1val \u00e9s orvosi bl\u00f6ff\u00f6kkel megt\u00e9veszti a hisz\u00e9keny ap\u00e1t, majd fondorlatosan seg\u00edt megsz\u00f6ktetni a szerelmeseket.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">B\u00e1r a csal\u00e1s leleplez\u0151dik \u00e9s Sganarelle-t akaszt\u00e1s fenyegeti, a darab v\u00e9g\u00fcl egy v\u00e1ratlan \u00f6r\u00f6ks\u00e9gnek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en vid\u00e1m kib\u00e9k\u00fcl\u00e9ssel z\u00e1rul. A m\u0171 nemcsak fergeteges helyzet- \u00e9s jellemkomikumra \u00e9p\u00fcl, hanem Moli\u00e8re kedvenc t\u00e9m\u00e1j\u00e1t, a korabeli \u00e1ltudom\u00e1nyos orvosl\u00e1s k\u00e9pmutat\u00e1s\u00e1t \u00e9s a p\u00e1ciensek vakhit\u00e9t is \u00e9les g\u00fannyal pelleng\u00e9re \u00e1ll\u00edtja.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: A k\u00e9nyesked\u0151k \u2013 A sznobs\u00e1g \u00e9s a mesterk\u00e9lts\u00e9g szat\u00edr\u00e1ja<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Az 1659-ben bemutatott <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"23\">A k\u00e9nyesked\u0151k<\/i> Moli\u00e8re els\u0151 igazi, \u00e1t\u00fct\u0151 p\u00e1rizsi sikere, amellyel megalapozta h\u00edrnev\u00e9t a francia sz\u00ednj\u00e1tsz\u00e1sban. Az egyfelvon\u00e1sos kom\u00e9dia a korabeli p\u00e1rizsi szalonok finomkod\u00f3, modoros besz\u00e9dst\u00edlus\u00e1t \u00e9s a vid\u00e9kr\u0151l \u00e9rkezett ifjak t\u00falz\u00f3 sznobizmus\u00e1t veszi c\u00e9lba.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">A t\u00f6rt\u00e9net k\u00e9t vid\u00e9ki polg\u00e1rl\u00e1ny, Madelon \u00e9s unokatestv\u00e9re, Cathos k\u00f6r\u00fcl forog, akik P\u00e1rizsba ker\u00fclve a kifinomult t\u00e1rsas\u00e1gi \u00e9let megtestes\u00edt\u0151inek hiszik magukat. V\u00e9gtelen\u00fcl fennk\u00f6lt nyelvezetet haszn\u00e1lnak, \u00e9s g\u0151g\u00f6sen elutas\u00edtj\u00e1k k\u00e9t j\u00f3zan k\u00e9r\u0151j\u00fcket, mert azok nem el\u00e9g \u201ereg\u00e9nyesek\u201d. A s\u00e9rtett k\u00e9r\u0151k fondorlatos bossz\u00fat eszelnek ki: szolg\u00e1ikat \u2013 Mascarille-t \u00e9s Jodelet-t \u2013 m\u00e1rkinak \u00e9s lovagnak \u00f6lt\u00f6ztetve k\u00fcldik a l\u00e1nyokhoz. A csel f\u00e9nyesen bev\u00e1lik: a l\u00e1nyok el\u00e1julnak a szolg\u00e1k \u00fcres, fellengz\u0151s fecseg\u00e9s\u00e9t\u0151l \u00e9s nevets\u00e9ges modoross\u00e1g\u00e1t\u00f3l.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">A cs\u00fafos leleplez\u0151d\u00e9s pillanata m\u00e9ly sebet ejt a l\u00e1nyok hi\u00fas\u00e1g\u00e1n, mik\u00f6zben a n\u00e9z\u0151k a k\u00e9pmutat\u00e1s l\u00e1tv\u00e1nyos \u00f6sszeoml\u00e1s\u00e1n nevetnek. Moli\u00e8re mesteri g\u00fannyal mutatja be, milyen k\u00ednoss\u00e1 v\u00e1lik az ember, ha val\u00f3di \u00e9rt\u00e9kek helyett \u00fcres k\u00fcls\u0151s\u00e9gekkel \u00e9s mesterk\u00e9lt man\u00edrokkal pr\u00f3b\u00e1l kit\u0171nni a vil\u00e1gb\u00f3l.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: Scapin furfangjai \u2013 A lelem\u00e9nyes szolga \u00e9s a komikus intrik\u00e1k diadala<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Az 1671-ben bemutatott h\u00e1romfelvon\u00e1sos pr\u00f3zai v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, a <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"58\">Scapin furfangjai<\/i> Moli\u00e8re leg\u00e9lvezetesebb, v\u00e9rbeli commedia dell\u2019arte hagyom\u00e1nyaira \u00e9p\u00fcl\u0151 boh\u00f3zata. A darab k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Scapin, a rendk\u00edv\u00fcl tal\u00e1l\u00e9kony, vakmer\u0151 \u00e9s d\u00f6rzs\u00f6lt szolga \u00e1ll, aki az emberi term\u00e9szet \u00e9s a gyarl\u00f3s\u00e1gok mesteri ismer\u0151je.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">A cselekm\u00e9ny motorj\u00e1t k\u00e9t szerelmes ifj\u00fa, Octave \u00e9s L\u00e9andre szorult helyzete adja: ap\u00e1ik t\u00e1voll\u00e9t\u00e9ben rangon aluli h\u00e1zass\u00e1got k\u00f6t\u00f6ttek, illetve terveznek. A szigor\u00fa, f\u00f6sv\u00e9ny ap\u00e1k \u2013 Argante \u00e9s G\u00e9ronte \u2013 hazat\u00e9rve tajt\u00e9koznak, a fiatalok megment\u00e9se pedig Scapinre h\u00e1rul. A furfangos inas brav\u00faros hazugs\u00e1gokkal, zsarol\u00e1ssal \u00e9s sz\u00ednlel\u00e9ssel p\u00e9nzt csal ki a v\u00e9nemberekt\u0151l, G\u00e9ronte-ot pedig m\u00e9g egy h\u00edres zs\u00e1k-jelenetben alaposan el is p\u00e1holja, megbosszulva a szolg\u00e1k kiszolg\u00e1ltatotts\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">A darab v\u00e9g\u00e9n \u2013 a klasszikus v\u00edgj\u00e1t\u00e9ki fordulatoknak megfelel\u0151en \u2013 kider\u00fcl a l\u00e1nyok nemesi sz\u00e1rmaz\u00e1sa, \u00edgy a h\u00e1zass\u00e1gok l\u00e9trej\u00f6hetnek, Scapin pedig meg\u00fassza a b\u00fcntet\u00e9st. Moli\u00e8re m\u0171ve p\u00f6rg\u0151s ritmus\u00fa, brav\u00faros helyzet- \u00e9s jellemkomikumra \u00e9p\u00fcl\u0151 remekm\u0171, amely az \u00e9sz \u00e9s a lelem\u00e9nyess\u00e9g diadal\u00e1t \u00fcnnepli a zsarnoki butas\u00e1g felett.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: K\u00e9nytelen h\u00e1zass\u00e1g \u2013 A gyanakv\u00f3 aggleg\u00e9ny \u00e9s az elker\u00fclhetetlen sors<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Az 1664-ben bemutatott egyfelvon\u00e1sos v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, a <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"49\">K\u00e9nytelen h\u00e1zass\u00e1g<\/i> (eredetileg com\u00e9die-ballet) Moli\u00e8re egyik legszellemesebb filoz\u00f3fiai par\u00f3di\u00e1ja \u00e9s helyzetkom\u00e9di\u00e1ja. A m\u0171 k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban az \u00f6tvenes \u00e9veiben j\u00e1r\u00f3, j\u00f3m\u00f3d\u00fa Sganarelle \u00e1ll, aki fej\u00e9be veszi, hogy feles\u00e9g\u00fcl veszi a n\u00e1la j\u00f3val fiatalabb, elb\u0171v\u00f6l\u0151 Dorim\u00e8ne-t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">A d\u00f6nt\u00e9s\u00e9t azonban hamar k\u00e9ts\u00e9gek \u00e1rny\u00e9kolj\u00e1k be: tart a felszarvaz\u00e1st\u00f3l, r\u00e1ad\u00e1sul a l\u00e1ny ny\u00edltan k\u00f6zli vele, hogy a h\u00e1zass\u00e1gban csak a szabads\u00e1got, a p\u00e9nzt \u00e9s a mulatoz\u00e1st keresi. Sganarelle k\u00e9ts\u00e9gbeesetten pr\u00f3b\u00e1l tan\u00e1csot k\u00e9rni bar\u00e1tj\u00e1t\u00f3l, k\u00e9t sz\u0151rsz\u00e1lhasogat\u00f3 filoz\u00f3fust\u00f3l (a peripatetikus \u00e9s a szkeptikus iskola k\u00e9pvisel\u0151it\u0151l), valamint cig\u00e1ny j\u00f3sn\u0151kt\u0151l. Az elm\u00e9leti tudom\u00e1nyok azonban teljesen cs\u0151d\u00f6t mondanak, \u00e9s senki sem ad neki egyenes v\u00e1laszt.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Amikor Sganarelle v\u00e9g\u00fcl megpr\u00f3b\u00e1l visszal\u00e9pni a frigyt\u0151l, szembetal\u00e1lja mag\u00e1t Dorim\u00e8ne r\u00e1men\u0151s b\u00e1tyj\u00e1val, Alcidas-val. A lovag udvarias modorban, \u00e1m ann\u00e1l hat\u00e1rozottabb kardcsap\u00e1sokkal \u00e9s ver\u00e9ssel k\u00e9nyszer\u00edti \u0151t az esk\u00fcv\u0151 megtart\u00e1s\u00e1ra. A darab Moli\u00e8re zseni\u00e1lis g\u00fanyirata az elvakult naivit\u00e1sr\u00f3l, a l\u00e1tszattudom\u00e1nyok haszontalans\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s az emberi gyarl\u00f3s\u00e1gr\u00f3l.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: A k\u00e9pzelt beteg \u2013 A f\u00e9lelem kom\u00e9di\u00e1ja \u00e9s az \u00e1ltudom\u00e1ny cs\u0151dje<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Az 1673-ban bemutatott h\u00e1romfelvon\u00e1sos zen\u00e9s kom\u00e9dia, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"54\">A k\u00e9pzelt beteg<\/i> Moli\u00e8re utols\u00f3, emblematikus remekm\u0171ve. A t\u00f6rt\u00e9net k\u00f6z\u00e9ppontj\u00e1ban Argan, a gazdag polg\u00e1r \u00e1ll, aki teljesen a saj\u00e1t v\u00e9lt betegs\u00e9gei \u00e9s a gy\u00f3gyszerek rabj\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt. K\u00f3ros hipochondri\u00e1ja miatt vakon b\u00edzik a p\u00e9nz\u00e9hes, \u00e1ltudom\u00e1nyos orvosaiban \u00e9s patikusaiban, akik g\u00e1tl\u00e1stalanul kihaszn\u00e1lj\u00e1k a hisz\u00e9kenys\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Argan \u00f6nz\u00e9se a csal\u00e1dj\u00e1t is vesz\u00e9lybe sodorja: l\u00e1ny\u00e1t, Ang\u00e9lique-ot egy ostoba orvosjel\u00f6lth\u00f6z, Thomas Diafoirushoz akarja k\u00e9nyszer\u00edteni, hogy mindig legyen k\u00e9zn\u00e9l ingyen orvosi seg\u00edts\u00e9g. Ek\u00f6zben m\u00e1sodik feles\u00e9ge, B\u00e9line alig v\u00e1rja Argan hal\u00e1l\u00e1t a gazdag \u00f6r\u00f6ks\u00e9g rem\u00e9ny\u00e9ben. A helyzetet a j\u00f3zan gondolkod\u00e1s\u00fa, lelem\u00e9nyes szolg\u00e1l\u00f3, Toinette \u00e9s Argan \u00f6ccse menti meg: orvosnak \u00e1lc\u00e1zva \u00e9s egy halottnak tettet\u0151s pr\u00f3bat\u00e9tellel szembes\u00edtik Argant a rideg val\u00f3s\u00e1ggal.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">A darab a csal\u00e1rd feles\u00e9g leleplez\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a val\u00f3di szerelmesek egybekel\u00e9s\u00e9vel z\u00e1rul, Argant pedig \u201eorvoss\u00e1 avatj\u00e1k\u201d, hogy t\u00f6bb\u00e9 senkit\u0151l se f\u00fcggj\u00f6n. A m\u0171 tragikomikus mement\u00f3 is: maga Moli\u00e8re a negyedik el\u0151ad\u00e1s k\u00f6zben lett rosszul a c\u00edmszerepben, \u00e9s nem sokkal k\u00e9s\u0151bb meghalt.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Moli\u00e8re: A tud\u00f3s n\u0151k \u2013 A t\u00falz\u00f3 pedant\u00e9ria \u00e9s a k\u00e9pmutat\u00e1s par\u00f3di\u00e1ja<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Az 1672-ben bemutatott \u00f6t felvon\u00e1sos verses kom\u00e9dia, <i data-path-to-node=\"1\" data-index-in-node=\"53\">A tud\u00f3s n\u0151k<\/i> Moli\u00e8re egyik leg\u00e9rettebb t\u00e1rsadalmi szat\u00edr\u00e1ja, amely a korabeli szellemi sznobizmust, a felsz\u00ednes m\u0171velts\u00e9get \u00e9s a divatos \u00e1ltudom\u00e1nyoss\u00e1got \u00e1ll\u00edtja pelleng\u00e9rre.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">A t\u00f6rt\u00e9net Chrysale j\u00f3m\u00f3d\u00fa polg\u00e1ri h\u00e1z\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik, ahol feles\u00e9ge, Philaminte, id\u0151sebb l\u00e1nya, Armande, valamint a nagyn\u00e9ni teljesen a tudom\u00e1nynak \u00e9s az irodalmi man\u00edroknak rendelik al\u00e1 az \u00e9let\u00fcket. Vak rajong\u00e1ssal \u00f6vezik a k\u00f6z\u00e9pszer\u0171, \u00e9l\u0151sk\u00f6d\u0151 k\u00f6lt\u0151t, Trissotint. A csal\u00e1di b\u00e9ke akkor borul fel, amikor a j\u00f3zan gondolkod\u00e1s\u00fa kisebbik l\u00e1ny, Henriette feles\u00e9g\u00fcl szeretne menni Clitandre-hoz, \u00e1m anyja minden\u00e1ron a p\u00e9nz\u00e9hes \u00e1ltud\u00f3shoz, Trissotinhoz akarja adni.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">A darab fesz\u00fclts\u00e9g\u00e9t a j\u00f3zan \u00e9sz \u00e9s az elvakult intellektu\u00e1lis g\u0151g \u00f6sszecsap\u00e1sa adja. A helyzetet v\u00e9g\u00fcl a nagyb\u00e1csi, Ariste lelem\u00e9nyes pr\u00f3bat\u00e9tele menti meg: egy koholt anyagi cs\u0151d h\u00edr\u00e9re Trissotin azonnal felfedi val\u00f3di, kapzsi arc\u00e1t \u00e9s el\u00e1ll a frigyt\u0151l. Moli\u00e8re mesterien mutatja be, hogy az igazi b\u00f6lcsess\u00e9g nem a fellengz\u0151s szavakban, hanem az embers\u00e9gben \u00e9s a m\u00e9rt\u00e9ktart\u00e1sban rejlik.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Moliere<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Hevesi S\u00e1ndor<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Lampel R\u00f3bert &#8211; Budapest<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1896<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m:<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":127160,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,49,42,81,48],"product_tag":[3174,3390,3391,3395,3393,3396,3392,3394],"class_list":["post-127159","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-klasszikus","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vilagirodalom","product_tag-antikvar-konyvek","product_tag-dandin-gyorgy","product_tag-dandin-gyorgy-vagy-a-megcsufolt-ferj","product_tag-francia-drama","product_tag-george-dandin","product_tag-klasszikus-komedia","product_tag-moliere","product_tag-moliere-vigjatekok","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/127159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=127159"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=127159"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=127159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}