{"id":126733,"date":"2026-07-31T16:50:46","date_gmt":"2026-07-31T13:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=126733"},"modified":"2026-07-31T16:50:47","modified_gmt":"2026-07-31T13:50:47","slug":"goethe-dalok-balladak-elegiak-isten-es-vilag-vegyes-koltemenyek-xeniak-es-epigrammak-nyugat-keleti-divan","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/goethe-dalok-balladak-elegiak-isten-es-vilag-vegyes-koltemenyek-xeniak-es-epigrammak-nyugat-keleti-divan\/","title":{"rendered":"Goethe &#8211; Dalok &#8211; Ballad\u00e1k &#8211; El\u00e9gi\u00e1k &#8211; Isten \u00e9s vil\u00e1g &#8211; Vegyes K\u00f6ltem\u00e9nyek &#8211; X\u00e9ni\u00e1k \u00e9s epigramm\u00e1k &#8211; Nyugat-keleti d\u00edv\u00e1n"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Johann Wolfgang von Goethe: Dalok \u2013 Ballad\u00e1k \u2013 El\u00e9gi\u00e1k \u2013 Isten \u00e9s vil\u00e1g \u2013 Vegyes K\u00f6ltem\u00e9nyek \u2013 X\u00e9ni\u00e1k \u00e9s epigramm\u00e1k \u2013 Nyugat-keleti d\u00edv\u00e1n (Reprezentat\u00edv k\u00f6lt\u00e9szeti gy\u0171jtem\u00e9ny Goethe teljes l\u00edrai \u00e9letm\u0171v\u00e9b\u0151l, a fiatalos term\u00e9szetl\u00edr\u00e1t\u00f3l a r\u00f3mai el\u00e9gi\u00e1kon \u00e9s a szipork\u00e1z\u00f3 X\u00e9ni\u00e1kon \u00e1t a Kelet b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9t id\u00e9z\u0151 D\u00edv\u00e1nig)<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f4dc; Mir\u0151l sz\u00f3lnak a k\u00f6tet k\u00f6ltem\u00e9nyei? (A Sturm und Drang t\u00fcz\u00e9t\u0151l a klasszicista el\u00e9gi\u00e1kon \u00e1t a keleti b\u00f6lcsess\u00e9gig)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Johann Wolfgang von Goethe e k\u00f6lt\u00e9szeti gy\u0171jtem\u00e9nye a n\u00e9met l\u00edra \u00e9s a vil\u00e1girodalom fel\u00fclm\u00falhatatlan, csillog\u00f3 korona\u00e9kszere. A k\u00f6tet a szerz\u0151 t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zados k\u00f6lt\u0151i \u00e9letm\u0171v\u00e9nek teljes \u00edv\u00e9t \u00e1tfogja: a <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"210\">Sturm und Drang<\/i> korszak k\u00f6zvetlen, l\u00fcktet\u0151 term\u00e9szetl\u00edr\u00e1j\u00e1t\u00f3l a weimari klasszicizmus \u00e9rett formam\u0171v\u00e9szet\u00e9n \u00e1t eg\u00e9szen az id\u0151s Goethe Kelet fel\u00e9 fordul\u00f3, egyetemes b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9ig.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A reprezentat\u00edv v\u00e1logat\u00e1s a l\u00edrai k\u00f6lt\u00e9szet legszebb t\u00e1jaira kalauzolja az olvas\u00f3t:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Dalok \u00e9s Ballad\u00e1k:<\/b> A fiatal Goethe felbolydult \u00e9rzelmeit, a term\u00e9szet ir\u00e1nti rajong\u00e1st \u00e9s a n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9szet tiszta dallamoss\u00e1g\u00e1t id\u00e9z\u0151 halhatatlan versei (<i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"152\">Pusztai r\u00f3zsa<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"167\">M\u00e1jusi dal<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"179\">A T\u00fcnd\u00e9rkir\u00e1ly<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"195\">A b\u0171v\u00e9szinas<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"209\">A korinthusi menyasszony<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">El\u00e9gi\u00e1k \u00e9s Vegyes k\u00f6ltem\u00e9nyek:<\/b> A h\u00edres <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"39\">R\u00f3mai el\u00e9gi\u00e1k<\/i> antik sz\u00e9ps\u00e9g\u0171, erotik\u00e1t\u00f3l \u00e9s m\u0171v\u00e9szeti \u00e9lm\u00e9nyekt\u0151l duzzad\u00f3 disztichonjai, valamint a filoz\u00f3fiai m\u00e9lys\u00e9g\u0171, gondolati k\u00f6ltem\u00e9nyek (<i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"183\">Prometheusz<\/i>, <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"196\">A divinit\u00e1s\/Ganymed<\/i>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Isten \u00e9s vil\u00e1g:<\/b> Goethe term\u00e9szetfiloz\u00f3fiai, panteista meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00e9t t\u00fckr\u00f6z\u0151, a kozmosz \u00e9s az emberi l\u00e9tez\u00e9s m\u00e9ly t\u00f6rv\u00e9nyszer\u0171s\u00e9geit kutat\u00f3 mesterversei.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,3,0\"><b data-path-to-node=\"6,3,0\" data-index-in-node=\"0\">X\u00e9ni\u00e1k \u00e9s epigramm\u00e1k:<\/b> Schillerrel k\u00f6z\u00f6sen \u00edrt szipork\u00e1z\u00f3, mar\u00f3an szellemes, szatirikus \u00e9s kritikus \u00e9lclap-versek, amelyek a korabeli n\u00e9met irodalmi \u00e9let fon\u00e1ks\u00e1gait leplezik le.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,4,0\"><b data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Nyugat-keleti d\u00edv\u00e1n (<i data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"21\">West-\u00f6stlicher Divan<\/i>):<\/b> Az id\u0151s Goethe k\u00f6lt\u0151i megfiatalod\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a keleti k\u00f6lt\u00e9szet (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen H\u00e1fiz) ir\u00e1nti rajong\u00e1s\u00e1nak fel\u00fclm\u00falhatatlan remeke. A Nyugat \u00e9s a Kelet szellem\u00e9nek, a szerelmi l\u00edr\u00e1nak (<i data-path-to-node=\"6,4,0\" data-index-in-node=\"222\">Suleika-versek<\/i>) \u00e9s a b\u00f6lcseletnek a p\u00e1ratlan szint\u00e9zise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,5,0\"><b data-path-to-node=\"6,5,0\" data-index-in-node=\"0\">A szellemi auton\u00f3mia \u00e9s a k\u00f6lt\u0151i szuverenit\u00e1s:<\/b> A gy\u0171jtem\u00e9ny minden egyes ciklus\u00e1nak bels\u0151 tengely\u00e9t az egy\u00e9ni szuverenit\u00e1s, a szellemi auton\u00f3mia \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi szabads\u00e1g k\u00e9pezi. Goethe a form\u00e1k \u00e9s t\u00e9m\u00e1k v\u00e9gtelen gazdags\u00e1g\u00e1ban is meg\u0151rizte bels\u0151 f\u00fcggetlens\u00e9g\u00e9t \u00e9s a vil\u00e1g ir\u00e1nti nyitotts\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,6,0\"><b data-path-to-node=\"6,6,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, zenei \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Goethe p\u00e1ratlan r\u00edm- \u00e9s ritmustechnik\u00e1ja, a klasszikus magyar m\u0171ford\u00edt\u00f3i iskola (Szab\u00f3 L\u0151rinc, Vas Istv\u00e1n, J\u00e9kely Zolt\u00e1n, We\u00f6res S\u00e1ndor \u00e9s m\u00e1sok) \u00e1tszellem\u00fclt \u00e1t\u00fcltet\u00e9sei garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ez a k\u00f6nyv a l\u00edrai k\u00f6lt\u00e9szet, a m\u0171v\u00e9szi harm\u00f3nia \u00e9s az egyetemes kult\u00fara \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan elengedhetetlen vil\u00e1girodalmi gy\u0171jtem\u00e9ny, amely egyetlen m\u0171velt olvas\u00f3 \u00e9s k\u00f6nyvgy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvespolc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a reprezentat\u00edv l\u00edrai gy\u0171jtem\u00e9nyt?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Goethe munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak, a n\u00e9met l\u00edr\u00e1nak \u00e9s a klasszikus k\u00f6lt\u00e9szet szerelmeseinek:<\/b> Azoknak, akik egyetlen \u00e1tfog\u00f3 k\u00f6tetben szeretn\u00e9k birtokolni a szerz\u0151 legfontosabb l\u00edrai alkot\u00e1sait.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Irodalm\u00e1roknak, m\u0171ford\u00edt\u00f3knak, di\u00e1koknak \u00e9s a versbar\u00e1toknak:<\/b> Mindazoknak, akik sz\u00e1m\u00e1ra elengedhetetlen a vil\u00e1girodalmi l\u00edra alapvet\u0151 st\u00edluskorszakainak \u00e9s remekm\u0171veinek elm\u00e9ly\u00fclt ismerete.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A patin\u00e1s vil\u00e1girodalmi kiad\u00e1sok, a d\u00edszes gy\u0171jtem\u00e9nyes k\u00f6tetek \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kes antikv\u00e1r ritkas\u00e1gok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet eszt\u00e9tikai \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9neti \u00e9rt\u00e9ke miatt minden komoly k\u00f6nyvt\u00e1r megbecs\u00fclt darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A vil\u00e1girodalom halhatatlan \u00f3ri\u00e1sa<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Johann Wolfgang von Goethe<\/b> (1749\u20131832) n\u00e9met k\u00f6lt\u0151, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3, pr\u00f3za\u00edr\u00f3, \u00e1llamf\u00e9rfi \u00e9s term\u00e9szettud\u00f3s, a vil\u00e1girodalom \u00e9s a weimari klasszika legnagyobb, legink\u00e1bb auton\u00f3m alakja. Olyan korszakalkot\u00f3 m\u0171vek f\u0171z\u0151dnek a nev\u00e9hez, mint a <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"232\">Faust<\/i>, a <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"241\">Werther szerelme \u00e9s hal\u00e1la<\/i>, a <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"271\">Wilhelm Meister<\/i> vagy az <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"295\">Iphigenia Tauriszban<\/i>. P\u00e1lyafut\u00e1s\u00e1t a kiapadhatatlan szellemi k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g, a formai t\u00f6k\u00e9ly \u00e9s az emberi term\u00e9szet m\u00e9ly ismerete jellemezte. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Goethe<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1963<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 589<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 195*135 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":126734,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,81,48],"product_tag":[1915,2594,2203,2535,2595],"class_list":["post-126733","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vilagirodalom","product_tag-nemet-irodalom","product_tag-romai-elegiak","product_tag-verseskotet","product_tag-vilagirodalmi-klasszikus","product_tag-xeniak","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/126733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=126733"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=126733"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=126733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}