{"id":126524,"date":"2026-07-19T13:42:01","date_gmt":"2026-07-19T10:42:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=126524"},"modified":"2026-07-19T13:42:02","modified_gmt":"2026-07-19T10:42:02","slug":"balint-tibor-babel-toronyhaza","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/balint-tibor-babel-toronyhaza\/","title":{"rendered":"B\u00e1lint Tibor &#8211; B\u00e1bel toronyh\u00e1za"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">B\u00e1lint Tibor: B\u00e1bel toronyh\u00e1za \u2013 P\u00e1ratlanul groteszk humorral, megejt\u0151 l\u00edrais\u00e1ggal \u00e9s elk\u00e9peszt\u0151 mes\u00e9l\u0151kedvvel meg\u00edrt kolozsv\u00e1ri tabl\u00f3, sz\u00fcrre\u00e1lis \u00e9s m\u00e9lyen humanista kisreg\u00e9ny a peremvid\u00e9k kisembereir\u0151l \u00e9s a t\u00fal\u00e9l\u00e9s mindennapi csod\u00e1ir\u00f3l<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f3e2; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (K\u00fclv\u00e1rosi mikrokozmosz, a kolozsv\u00e1ri B\u00e1bel \u00e9s az embers\u00e9g mened\u00e9ke)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">B\u00e1lint Tibor <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"13\">B\u00e1bel toronyh\u00e1za<\/i> c\u00edm\u0171 alkot\u00e1sa a huszadik sz\u00e1zadi erd\u00e9lyi magyar pr\u00f3za, a m\u00e1gikus realizmussal rokon\u00edthat\u00f3 kisreg\u00e9nyek \u00e9s a Kolozsv\u00e1r-mitol\u00f3gia egyik legink\u00e1bb mag\u00e1val ragad\u00f3, k\u00fcl\u00f6nleges atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00fa \u00e9kk\u00f6ve. <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"221\">A zokog\u00f3 majom<\/i> vil\u00e1gh\u00edr\u0171 szerz\u0151je ebben a s\u0171r\u00edtett, elk\u00e9peszt\u0151 nyelvi gazdags\u00e1ggal megalkotott m\u0171v\u00e9ben v\u00e9gleg szak\u00edt a szeg\u00e9nys\u00e9g sematikus, rideg \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1val; helyette saj\u00e1tos, egyszerre tragikomikus \u00e9s v\u00e9gtelen\u00fcl szeretetteljes sz\u0171r\u0151n kereszt\u00fcl mutatja be a t\u00e1rsadalom perem\u00e9re szorult kisemberek ezerarc\u00fa \u00e9s l\u00fcktet\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A fordulatokban gazdag cselekm\u00e9ny egy jellegzetes kolozsv\u00e1ri b\u00e9rh\u00e1z, a maga z\u00e1rt, m\u00e9gis ezer nyelven besz\u00e9l\u0151 \u00e9s ezerf\u00e9le sorsot rejt\u0151 falai k\u00f6z\u00f6tt j\u00e1tsz\u00f3dik:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A kisemberek sz\u00fcrre\u00e1lis mozaikja:<\/b> A k\u00f6tet egy k\u00fclv\u00e1rosi b\u00e9rh\u00e1zat emel a t\u00f6rt\u00e9net igazi f\u0151szerepl\u0151j\u00e9v\u00e9, amely a maga kaotikus mindennapjaival val\u00f3di <b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"148\">B\u00e1bel toronyh\u00e1zak\u00e9nt<\/b> m\u0171k\u00f6dik. B\u00e1lint Tibor hihetetlen emp\u00e1ti\u00e1val \u00e9s finom ir\u00f3ni\u00e1val vonultatja fel a lak\u00f3kat: a boh\u00e9m kisiparosokat, a nagyhang\u00fa kof\u00e1kat, a mag\u00e1nyos \u00e1lmodoz\u00f3kat \u00e9s a neh\u00e9z sors\u00fa asszonyokat. A nyomor \u00e9s a sz\u00fcrkes\u00e9g itt nem siv\u00e1r d\u00edszlet, hanem a furcsa csal\u00e1di t\u00f6rt\u00e9netek, a v\u00e1ratlan csod\u00e1k \u00e9s a groteszk jelenetek meleg\u00e1gya.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A szellemi auton\u00f3mia \u00e9s az elvehetetlen m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g:<\/b> A m\u0171 igazi mor\u00e1lis gy\u00fajt\u00f3pontja az egy\u00e9ni f\u00fcggetlens\u00e9g meg\u0151rz\u00e9se a legmostoh\u00e1bb k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is. A szerepl\u0151k folyamatos anyagi \u00e9s egzisztenci\u00e1lis bizonytalans\u00e1gban \u00e9lnek, a k\u00fclvil\u00e1g \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelem szor\u00edt\u00e1s\u00e1ban m\u00e9gis k\u00e9pesek meg\u00f3vni a maguk bels\u0151 szabads\u00e1g\u00e1t, makacs b\u00fcszkes\u00e9g\u00e9t \u00e9s egym\u00e1s ir\u00e1nti szolidarit\u00e1s\u00e1t. A k\u00f6nyv azt bizony\u00edtja be, hogy az embers\u00e9g, a humor \u00e9s az \u00f6nazonoss\u00e1g a legm\u00e9lyebb szeg\u00e9nys\u00e9gben is a l\u00e9lek egyetlen igazi \u00e9s \u00e1tt\u00f6rhetetlen v\u00e9d\u0151b\u00e1sty\u00e1ja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Burj\u00e1nz\u00f3, l\u00edrai \u00e9s elk\u00e9peszt\u0151en sz\u00f3rakoztat\u00f3 st\u00edlusvil\u00e1g:<\/b> A kisreg\u00e9ny legnagyobb brav\u00farja a szerz\u0151 ut\u00e1nozhatatlan, k\u00e9pekben \u00e9s egyedi nyelvi fordulatokban gazdag pr\u00f3z\u00e1j\u00e1ban rejlik. B\u00e1lint Tibor a dr\u00e1m\u00e1t \u00e9s a vaskos humort olyan term\u00e9szetess\u00e9ggel elegy\u00edti, ami a sz\u00f6veget rendk\u00edv\u00fcl g\u00f6rd\u00fcl\u00e9kenny\u00e9 teszi. A r\u00f6vid, p\u00f6rg\u0151s jelenetek \u00e9s a sz\u00ednes p\u00e1rbesz\u00e9dek miatt a k\u00f6tet ma is megd\u00f6bbent\u0151en frissnek hat, \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt ny\u00fajt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ez a k\u00f6nyv a kompromisszumok n\u00e9lk\u00fcli emberismeret, az erd\u00e9lyi sors \u00e9s a megbocs\u00e1t\u00f3 humanizmus gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 mement\u00f3ja \u2013 olyan n\u00e9lk\u00fcl\u00f6zhetetlen klasszikus, amely nosztalgikus b\u00e1j\u00e1val \u00e9s m\u00e9ly igazs\u00e1gaival azonnal belopja mag\u00e1t minden ig\u00e9nyes olvas\u00f3 sz\u00edv\u00e9be.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt az erd\u00e9lyi magyar klasszikust?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Az erd\u00e9lyi magyar irodalom, a kolozsv\u00e1ri t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s B\u00e1lint Tibor egyedi st\u00edlus\u00e1nak rajong\u00f3inak:<\/b> Azoknak, akik a szerz\u0151 f\u0151m\u0171vei ut\u00e1n egy s\u0171r\u0171bb, intimebb \u00e9s stilisztikailag leny\u0171g\u00f6z\u0151 kisreg\u00e9nyre v\u00e1gynak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A groteszk humorral \u00e1tsz\u0151tt, l\u00edrai \u00e9s m\u00e9lyen emberk\u00f6zpont\u00fa t\u00e1rsadalmi tabl\u00f3k\u00e9pek kedvel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik szeretik a cseveg\u0151, szellemes \u00e9s val\u00f3di sorsokat bemutat\u00f3 k\u00f6nyveket.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A n\u00edv\u00f3s hazai kiad\u00e1sok \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kes erd\u00e9lyi antikv\u00e1r ritkas\u00e1gok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet kultur\u00e1lis \u00e9s eszt\u00e9tikai \u00e9rt\u00e9ke miatt minden komoly, hum\u00e1n m\u0171velts\u00e9g\u0171 csal\u00e1di k\u00f6nyvt\u00e1r megbecs\u00fclt darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A kolozsv\u00e1ri k\u00fclv\u00e1ros \u00e9s az elesettek zseni\u00e1lis kr\u00f3nik\u00e1sa<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">B\u00e1lint Tibor<\/b> (1930\u20132002) J\u00f3zsef Attila- \u00e9s Kr\u00fady Gyula-d\u00edjas erd\u00e9lyi magyar \u00edr\u00f3, essz\u00e9ista, m\u0171ford\u00edt\u00f3, a huszadik sz\u00e1zadi hazai pr\u00f3za egyik legink\u00e1bb auton\u00f3m \u00e9s legszeretettebb \u00f3ri\u00e1sa, a kolozsv\u00e1ri <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"198\">Napsug\u00e1r<\/i> foly\u00f3irat egykori bels\u0151 munkat\u00e1rsa. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00fatj\u00e1t a legmagasabb fok\u00fa szakmai al\u00e1zat, a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld \u00e9s Kolozsv\u00e1r ir\u00e1nti felt\u00e9tlen h\u0171s\u00e9g, valamint a kiszolg\u00e1ltatott emberek ir\u00e1nti megrend\u00edt\u0151 emp\u00e1tia jellemezte. Kiv\u00e1l\u00f3 ar\u00e1ny\u00e9rz\u00e9kkel \u00e9s szigor\u00fa m\u0171v\u00e9szi fegyelemmel meg\u00edrt k\u00f6nyvei a mai napig a legfontosabb irodalmi alapm\u0171vek k\u00f6z\u00e9 tartoznak a huszadik sz\u00e1zadi erd\u00e9lyi l\u00e9lek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: B\u00e1lint Tibor<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Polis K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1996<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9738988594<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: karton puha t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 329<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 200*130 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":126525,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,43,42],"product_tag":[2097,1537,2283,2284,2065,2264,1981,2232],"class_list":["post-126524","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-irodalom-szepirodalom","product_cat-szepirodalom","product_tag-antikvar-ritkasag","product_tag-erdelyi-irodalom","product_tag-groteszk-proza","product_tag-huszadik-szazad-szegenyseg-es-meltosag","product_tag-kisregeny","product_tag-klasszikus-magyar-regenyek","product_tag-kolozsvari-irok","product_tag-szellemi-autonomia","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/126524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=126524"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=126524"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=126524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}