\n
Ion Creang\u0103 Feh\u00e9r szerecsen<\/i> (eredeti c\u00edm\u00e9n: Povestea lui Harap-Alb<\/i>) c\u00edm\u0171 alkot\u00e1sa a rom\u00e1n irodalom, a klasszikus t\u00fcnd\u00e9rmese \u00e9s a szimbolikus fejl\u0151d\u00e9sreg\u00e9nyek vitathatatlan, vil\u00e1gszerte elismert cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye. A moldvai mesemond\u00f3 g\u00e9niusz ebben a m\u0171v\u00e9ben v\u00e9gleg meghaladja a naiv, sablonos gyerekmes\u00e9k kereteit. Helyette a n\u00e9pnyelv \u00edzes fordulataival, fanyar ir\u00f3ni\u00e1val \u00e9s elk\u00e9peszt\u0151 elbesz\u00e9l\u0151i fegyelemmel egy olyan \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 alleg\u00f3ri\u00e1t \u00e9p\u00edt fel, amely a feln\u0151tt\u00e9 v\u00e1l\u00e1s, a mor\u00e1lis felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a bels\u0151 szabads\u00e1g legm\u00e9lyebb k\u00e9rd\u00e9seit j\u00e1rja k\u00f6r\u00fcl.<\/p>\n
A cselekm\u00e9ny a z\u00f6ld erd\u0151k, az elvar\u00e1zsolt kir\u00e1lys\u00e1gok \u00e9s a f\u00e9lelmetes pr\u00f3b\u00e1k d\u00f6rzs\u00f6lt, mitikus vil\u00e1g\u00e1ban j\u00e1tsz\u00f3dik:<\/p>\n
Az identit\u00e1s elveszt\u00e9se \u00e9s a csupasz val\u00f3s\u00e1g:<\/b> A t\u00f6rt\u00e9net a legkisebb kir\u00e1lyfi \u00fatj\u00e1t k\u00f6veti, aki elindul, hogy \u00e1tvegye nagyb\u00e1tyja, a V\u00f6r\u00f6s Kir\u00e1ly tr\u00f3nj\u00e1t. \u00datk\u00f6zben azonban elk\u00f6veti a hib\u00e1t, hogy b\u00edzni kezd a gonosz \u00e9s manipulat\u00edv Kopaszban (a Szerecsenben), aki csapd\u00e1ba csalja, \u00e9s megfosztja \u0151t sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t\u00f3l. A kir\u00e1lyfinak esk\u00fct kell tennie, hogy szolg\u00e1lja a csal\u00f3t, \u00e9s felveszi a \u201eFeh\u00e9r szerecsen\u201d (Harap-Alb) nevet, ami a csupasz val\u00f3s\u00e1g<\/b> \u00e9s a paradoxon jelk\u00e9pe: a feh\u00e9r b\u0151r\u0171 rabszolg\u00e1\u00e9, akinek a m\u00e9lyb\u0151l, a szolgasorb\u00f3l kell bizony\u00edtania kir\u00e1lyi mivolt\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n A bajt\u00e1rsiass\u00e1g \u00e9s az egyenes jellem pr\u00f3b\u00e1ja:<\/b> Creang\u0103 zseni\u00e1lisan hozza be a t\u00f6rt\u00e9netbe a rom\u00e1n n\u00e9pi k\u00e9pzelet legk\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb, groteszk \u00e9s felejthetetlen figur\u00e1it (Gerl\u0151, a fagyoskod\u00f3 \u00f3ri\u00e1s; \u00c9h\u0151, a mindent felem\u00e9szt\u0151; Szomjas, a vizek elnyel\u0151je; \u00e9s a t\u00f6bbiek). Feh\u00e9r szerecsen nem a fizikai erej\u00e9vel, hanem embers\u00e9g\u00e9vel, emp\u00e1ti\u00e1j\u00e1val \u00e9s makacs igazs\u00e1g\u00e9rzet\u00e9vel nyeri el a seg\u00edt\u0151k h\u0171s\u00e9g\u00e9t. A reg\u00e9ny igazi mor\u00e1lis gy\u00fajt\u00f3pontja az adott sz\u00f3 szents\u00e9ge: a f\u0151h\u0151s m\u00e9g akkor sem szegi meg a Kopasznak tett esk\u00fcj\u00e9t, amikor az az \u00e9let\u00e9be ker\u00fclhetne, mert az egyenes jellem \u00e9s a bels\u0151 tisztas\u00e1g t\u00f6bbet \u00e9r a tr\u00f3nn\u00e1l.<\/p>\n<\/li>\n \u00cdzes, humoros \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl dinamikus formanyelv:<\/b> A mesereg\u00e9ny igazi brav\u00farja Creang\u0103 ut\u00e1nozhatatlanul gazdag st\u00edlus\u00e1ban rejlik. A sz\u00f6veg tele van sz\u00f3l\u00e1sokkal, k\u00f6zmond\u00e1sokkal, ironikus kisz\u00f3l\u00e1sokkal \u00e9s perg\u0151 dial\u00f3gusokkal. A szerz\u0151 elk\u00e9peszt\u0151 st\u00edlusfegyelemmel ker\u00fcli el az \u00fcres moraliz\u00e1l\u00e1st; a szerepl\u0151k a saj\u00e1t saj\u00e1tos logik\u00e1juk \u00e9s humoruk \u00e1ltal v\u00e1lnak \u00e9l\u0151v\u00e9, ami a k\u00f6tetet rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3v\u00e1 \u00e9s olvasm\u00e1nyoss\u00e1 teszi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Ez a k\u00f6nyv a kompromisszumok n\u00e9lk\u00fcli h\u0171s\u00e9g, a f\u00e9rfias helyt\u00e1ll\u00e1s \u00e9s a n\u00e9pi szellem mement\u00f3ja \u2013 egy olyan klasszikus alapm\u0171, amely minden koroszt\u00e1ly sz\u00e1m\u00e1ra tartogat m\u00e9ly, szellemi \u00fatraval\u00f3t.<\/p>\n A klasszikus rom\u00e1n irodalom, a n\u00e9pmes\u00e9k \u00e9s a mitologikus t\u00f6rt\u00e9netek kedvel\u0151inek:<\/b> Azoknak, akik nagyra \u00e9rt\u00e9kelik a szimb\u00f3lumokban gazdag, m\u00e9ly l\u00e9lektani h\u00e1tt\u00e9rrel rendelkez\u0151 fejl\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9neteket.<\/p>\n<\/li>\n Sz\u00fcl\u0151knek \u00e9s pedag\u00f3gusoknak, akik min\u0151s\u00e9gi klasszikusokat keresnek:<\/b> Mindazoknak, akik szeretn\u00e9nek egy hitelesen g\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, sz\u00f3rakoztat\u00f3 \u00e9s mor\u00e1lisan tiszta k\u00f6nyvet adni a fiatalok kez\u00e9be.<\/p>\n<\/li>\n A n\u00edv\u00f3s k\u00e9tnyelv\u0171 vagy klasszikus ford\u00edt\u00e1sgy\u0171jtem\u00e9nyek \u00e9s az antikv\u00e1r ritkas\u00e1gok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a rom\u00e1n pr\u00f3za\u00edr\u00e1s ezen aranykori darabja (legyen sz\u00f3 a Kriterion, az Eur\u00f3pa vagy az Ifj\u00fas\u00e1gi K\u00f6nyvkiad\u00f3 kiad\u00e1sair\u00f3l) minden ig\u00e9nyes csal\u00e1di k\u00f6nyvt\u00e1r alapk\u00f6ve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Ion Creang\u0103<\/b> (1837\u20131889) a rom\u00e1n irodalom egyik legink\u00e1bb auton\u00f3m, eredeti \u00e9s m\u00e9lyen tisztelt klasszikus alkot\u00f3ja (a Gyermekkorom eml\u00e9kei<\/i> szerz\u0151je), Mihai Eminescu legk\u00f6zelebbi bar\u00e1tja \u00e9s a Junimea irodalmi k\u00f6r oszlopos tagja. Eg\u00e9sz \u00e9letm\u0171v\u00e9t a n\u00e9p sorsa ir\u00e1nti m\u00e9ly al\u00e1zat, a folkl\u00f3r zseni\u00e1lis ismerete \u00e9s az emberi gyarl\u00f3s\u00e1gok ir\u00e1nti fanyar, m\u00e9gis meleg humor\u00fa tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1s jellemezte. Szik\u00e1r \u00e9s k\u00f6zvetlen st\u00edlusban meg\u00edrt m\u0171vei a mai napig a legfontosabb forr\u00e1sok k\u00f6z\u00e9 tartoznak a tiszta besz\u00e9d \u00e9s a hiteles t\u00f6rt\u00e9netmes\u00e9l\u00e9s meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Szerz\u0151: Ion Creanga📚 Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus mesereg\u00e9nyt?<\/h4>\n
\n
✍️ A szerz\u0151r\u0151l: A moldvai mesemond\u00e1s halhatatlan \u00f3ri\u00e1sa<\/h4>\n
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3: S\u00fct\u0151 Andr\u00e1s
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika: Coca Cretoiu
\nKiad\u00f3: Ifj\u00fas\u00e1gi
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1952
\nSorozat:
\nISBN:
\nK\u00f6t\u00e9s:\u00a0 karton puha t\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 72
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 205*145 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":126435,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,54,41,63],"product_tag":[2097,2115,2113,2096,2111,2114,2110,2112],"class_list":["post-126434","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-ifjusagi-irodalom-irodalom","product_cat-irodalom","product_cat-roman-irok-muvei-magyarul","product_tag-antikvar-ritkasag","product_tag-egyenes-jellem","product_tag-fejlodestortenet","product_tag-kriterion-konyvek","product_tag-meseregeny","product_tag-nepi-bolcsesseg","product_tag-roman-irodalom-klasszikusok","product_tag-tundermese","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/126434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=126434"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=126434"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=126434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}