{"id":126120,"date":"2026-06-29T20:51:27","date_gmt":"2026-06-29T17:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=126120"},"modified":"2026-06-29T20:51:29","modified_gmt":"2026-06-29T17:51:29","slug":"arthur-ransome-nem-akartunk-tengerre-szallni-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/arthur-ransome-nem-akartunk-tengerre-szallni-2\/","title":{"rendered":"Arthur Ransome &#8211; Nem akartunk tengerre szallni"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Arthur Ransome: Nem akartunk tengerre sz\u00e1llni\u00a0 \u2013 Letisztult, pattan\u00e1sig fesz\u00fclt \u00e9s klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi kalandreg\u00e9ny a Fecsk\u00e9k \u00e9s Fecskend\u0151k tengeri vihar\u00e1r\u00f3l, a felel\u0151ss\u00e9g satuj\u00e1r\u00f3l \u00e9s a tenger\u00e9sz-helyt\u00e1ll\u00e1s monument\u00e1lis kr\u00f3nik\u00e1j\u00e1r\u00f3l<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x26f5; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A z\u00e1rt haj\u00f3fed\u00e9lzet, a hull\u00e1mok fojtogat\u00f3 satuja \u00e9s a gyerekkor \u00e9sz\u00e9rvei)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Arthur Ransome <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"15\">Nem akartunk tengerre sz\u00e1llni<\/i> (We Didn&#8217;t Mean to Go to Sea) c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye a huszadik sz\u00e1zadi klasszikus ifj\u00fas\u00e1gi vil\u00e1girodalom, a tengeri kalandreg\u00e9ny m\u0171faj\u00e1nak \u00e9s a karakterk\u00f6zpont\u00fa realista elbesz\u00e9l\u00e9snek az egyik legink\u00e1bb mag\u00e1val ragad\u00f3, legm\u00e9lyebb \u00e9s legtiszt\u00e1bb cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye. A brit szerz\u0151 halhatatlan <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"327\">Fecsk\u00e9k \u00e9s Fecskend\u0151k<\/i> (Swallows and Amazons) sorozat\u00e1nak ez a darabja szak\u00edt a fel\u00fcletes, t\u00e9t n\u00e9lk\u00fcli gyerekmes\u00e9kkel; helyette a t\u0151le elv\u00e1rhat\u00f3 haj\u00f3z\u00e1si szigorral, fanyar tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1ssal \u00e9s elk\u00e9peszt\u0151 logikai eleganci\u00e1val veti bele a f\u0151h\u0151s\u00f6ket egy val\u00f3di, pattan\u00e1sig fesz\u00fclt egzisztenci\u00e1lis sathelyzetbe.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A cselekm\u00e9ny egy \u00e1rtatlannak indul\u00f3 d\u00e9lut\u00e1ni haj\u00f3z\u00e1sb\u00f3l bontakozik ki, amely hirtelen a term\u00e9szet k\u00edm\u00e9letlen satuj\u00e1v\u00e1 v\u00e1ltozik, mentesen minden felesleges sallangt\u00f3l \u00e9s hamis p\u00e1toszt\u00f3l:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A megszegett \u00edg\u00e9ret \u00e9s a sodr\u00f3d\u00e1s sathelyzete:<\/b> A Walker gyerekek (John, Susan, Titty \u00e9s Roger) szigor\u00fa \u00edg\u00e9retet tesznek \u00e9desanyjuknak: a kis <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"141\">Goblin<\/i> nev\u0171 vitorl\u00e1ssal az \u00e9szaki-tengeri torkolat biztons\u00e1gos, z\u00e1rt viz\u00e9ben maradnak, \u00e9s \u201enem akarnak tengerre sz\u00e1llni\u201d. Amikor azonban a s\u0171r\u0171 k\u00f6d \u00e9s a fojtogat\u00f3 vihar elszak\u00edtja a haj\u00f3t a horgonyt\u00f3l, a gyerekek egy d\u00f6rzs\u00f6lt, megalkuv\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli v\u00e1laszt\u00e1s el\u00e9 ker\u00fclnek: vagy z\u00e1tonyra futnak a s\u00f6t\u00e9tben, vagy kihaj\u00f3znak a ny\u00edlt, pattan\u00e1sig fesz\u00fclt \u00c9szaki-tengerre.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A helyt\u00e1ll\u00e1s \u00e9s a tenger\u00e9sz-etika anat\u00f3mi\u00e1ja:<\/b> A ny\u00edlt v\u00edzen a j\u00e1t\u00e9k v\u00e9get \u00e9r. Ransome t\u0171pontos realizmussal, felesleges p\u00e1tosz n\u00e9lk\u00fcl \u00e1br\u00e1zolja, hogyan v\u00e1lik a legid\u0151sebb fi\u00fa, John d\u00f6rzs\u00f6lt \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gteljes kapit\u00e1nny\u00e1, \u00e9s mik\u00e9nt k\u00fczd meg a testv\u00e9reivel a tengeribetegs\u00e9ggel, a viharos hull\u00e1mokkal \u00e9s a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9ggel. A gyerekeknek a feln\u0151ttek seg\u00edts\u00e9ge n\u00e9lk\u00fcl, a saj\u00e1t bels\u0151 szabads\u00e1gukra \u00e9s technikai tud\u00e1sukra t\u00e1maszkodva kell \u00e1tvezetni\u00fck a haj\u00f3t Hollandi\u00e1ig.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Letisztult, szakszer\u0171 formanyelv:<\/b> A reg\u00e9ny igazi brav\u00farja a szakmai hiteless\u00e9g text\u00far\u00e1j\u00e1ban rejlik. Ransome nem haszn\u00e1l \u00fcres metafor\u00e1kat; a vitorl\u00e1k, k\u00f6telek, \u00e1ramlatok \u00e9s navig\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6k le\u00edr\u00e1sa m\u00e9rn\u00f6kien szabatos \u00e9s pontos, ami a sz\u00f6veget a legmagasabb fok\u00fa tenger\u00e9szeti \u00e9s irodalmi \u00e9lm\u00e9nny\u00e9 teszi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">A k\u00f6tet a bels\u0151 szellemi \u00e9retts\u00e9g \u00e9s a konok k\u00f6teless\u00e9gtudat k\u00f6nyve: monument\u00e1lis mement\u00f3 arr\u00f3l, hogy a v\u00e1ratlan t\u00f6rt\u00e9nelmi vagy term\u00e9szeti sorsfordul\u00f3k \u00e9s a rideg val\u00f3s\u00e1g \u00e1lland\u00f3 szor\u00edt\u00e1s\u00e1ban is az elvek melletti makacs kitart\u00e1s \u00e9s az egyenes jellem mentheti meg az embert.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f5fa;&#xfe0f; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus kalandreg\u00e9nyt?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A tengeri t\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s a klasszikus vitorl\u00e1z\u00e1s szerelmeseinek:<\/b> Azoknak, akik nagyra \u00e9rt\u00e9kelik a val\u00f3di, hiteles haj\u00f3z\u00e1si szakkifejez\u00e9seket \u00e9s a tenger k\u00edm\u00e9letlen, sallangmentes val\u00f3s\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A feln\u00f6v\u00e9st\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s az ifj\u00fas\u00e1gi irodalom kedvel\u0151inek:<\/b> Mindazoknak, akik szeretn\u00e9nek egy olyan lebilincsel\u0151, fesz\u00fclt \u00e9s logikus t\u00f6rt\u00e9netet olvasni, ahol a gyerekek nem var\u00e1zser\u0151vel, hanem j\u00f3zan \u00e9sszel \u00e9s fegyelemmel gy\u0151zedelmeskednek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A patin\u00e1s M\u00f3ra-kiadv\u00e1nyok \u00e9s cs\u00edkos\/p\u00f6tty\u00f6s k\u00f6nyvek gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel Arthur Ransome ezen munk\u00e1ja a hazai k\u00f6nyvkiad\u00e1s egyik legink\u00e1bb elgondolkodtat\u00f3, hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 \u00e9s antikv\u00e1r szempontb\u00f3l is rendk\u00edv\u00fcl kedvelt, ritka darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A tenger \u00e9s a j\u00f3zan \u00e9sz kr\u00f3nik\u00e1sa<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Arthur Ransome<\/b> (1884\u20131967) brit \u00edr\u00f3, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, neves tenger\u00e9sz, a huszadik sz\u00e1zad egyik legink\u00e1bb auton\u00f3m \u00e9s nagy form\u00e1tum\u00fa ifj\u00fas\u00e1gi szerz\u0151je. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00fatj\u00e1t a klasszikus eur\u00f3pai m\u0171velts\u00e9g, a term\u00e9szet ir\u00e1nti maxim\u00e1lis al\u00e1zat \u00e9s a megalkuv\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli min\u0151s\u00e9gig\u00e9ny vez\u00e9relte. Kiv\u00e1l\u00f3 ar\u00e1ny\u00e9rz\u00e9kkel \u00e9s szik\u00e1r fegyelemmel hozott l\u00e9tre egy olyan egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 k\u00f6nyvsorozatot, amely a mai napig a legfontosabb forr\u00e1smunk\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik a bar\u00e1ts\u00e1g, a b\u00e1tors\u00e1g \u00e9s a bels\u0151 auton\u00f3mia meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Arthur Ransome<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Moh\u00e1csi Enik\u0151<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Magyar K\u00f6nyvklub<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1998<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9635486936<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: karton kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 315<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 200*145 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":126121,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,71,37,50,54,51,41],"product_tag":[1393,1396,1392,1394,1395],"class_list":["post-126120","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-10-14-eveseknek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-ifjusagi-irodalom-irodalom","product_cat-ifjusagi-irodalom-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-irodalom","product_tag-fecskek-es-fecskendok-sorozat","product_tag-goblin-hajo-es-klasszikus-brit-szerzok-retro","product_tag-nem-akartunk-tengerre-szallni-arthur-ransome","product_tag-tengeri-kalandregenyek-es-ifjusagi-irodalom","product_tag-vitorlazas-tortenete","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/126120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=126120"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=126120"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=126120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}