Sir Pelham Grenville Wodehouse Az eszm\u00e9nyi n\u0151<\/i> (eredeti c\u00edm\u00e9n: The Girl on the Boat<\/i>) c\u00edm\u0171 reg\u00e9nye a huszadik sz\u00e1zadi sz\u00f3rakoztat\u00f3 irodalom \u00e9s a klasszikus brit humor egyik legf\u00e9nyesebb, legsz\u00f3rakoztat\u00f3bb mesterm\u0171ve. Wodehouse, a m\u0171faj megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen kir\u00e1lya ebben a k\u00f6tetben is \u00f3ram\u0171 pontoss\u00e1ggal \u00e9p\u00edti fel azt a k\u00e9ptelen, m\u00e9gis zseni\u00e1lisan m\u0171k\u00f6d\u0151 cselekm\u00e9nyt, amely az els\u0151 oldalt\u00f3l az utols\u00f3ig mosolyt csal az olvas\u00f3 arc\u00e1ra.<\/p>\n
A t\u00f6rt\u00e9net a szerz\u0151 legszebb hagyom\u00e1nyait k\u00f6veti: adva van egy j\u00f3raval\u00f3, kiss\u00e9 naiv angol \u00fariember, aki az els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra menthetetlen\u00fcl beleszeret egy olyan h\u00f6lgybe, aki el\u00e9rhetetlennek t\u0171nik sz\u00e1m\u00e1ra. A bonyodalmak egy luxusg\u0151z\u00f6s fed\u00e9lzet\u00e9n kezd\u0151dnek, majd \u00e1ttev\u0151dnek az angol vid\u00e9k fens\u00e9ges, m\u00e9gis kaotikus atmoszf\u00e9r\u00e1j\u00fa kast\u00e9lyaiba:<\/p>\n
A wodehouse-i szerelmi haditerv:<\/b> Hogyan pr\u00f3b\u00e1lja a szerelmes h\u0151s k\u00e9ptelen akci\u00f3kkal, f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9seken \u00e9s finom cseleken kereszt\u00fcl elnyerni sz\u00edve h\u00f6lgy\u00e9nek kegyeit, mik\u00f6zben minden egyes l\u00e9p\u00e9s\u00e9vel csak m\u00e9g nagyobb galib\u00e1t szabad\u00edt a k\u00f6rnyezet\u00e9re.<\/p>\n<\/li>\n A felejthetetlen karakterek aranyb\u00e1ny\u00e1ja:<\/b> Megelevenednek a tipikus wodehouse-i alakok \u2013 a mindent l\u00e1t\u00f3, flegma inasok, a hat\u00e1rozott \u00e9s k\u00edm\u00e9letlen nagyn\u00e9nik, a mogorva amerikai milliomosok \u00e9s a sz\u00e1lakat a h\u00e1tt\u00e9rb\u0151l finoman mozgat\u00f3, talpraesett fiatal l\u00e1nyok.<\/p>\n<\/li>\n A nyelvi lelem\u00e9ny diadala:<\/b> A k\u00f6nyv igazi ereje az utol\u00e9rhetetlen st\u00edlusban rejlik. A szellemes hasonlatok, a perg\u0151, szipork\u00e1z\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9dek, valamint az arisztokrata vil\u00e1g finom par\u00f3di\u00e1ja olyan text\u00far\u00e1t alkotnak, amely teljesen egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 a vil\u00e1girodalomban.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n A reg\u00e9ny magyar ford\u00edt\u00e1sa h\u0171en adja vissza az eredeti sz\u00f6veg l\u00fcktet\u00e9s\u00e9t, eleganci\u00e1j\u00e1t \u00e9s azt a saj\u00e1tos, der\u0171s hangulatot, amely miatt Wodehouse k\u00f6nyvei az elme legbiztosabb orvoss\u00e1gai.<\/p>\n P. G. Wodehouse \u00e9s a brit humor elk\u00f6telezett h\u00edveinek:<\/b> Azoknak, akik im\u00e1dj\u00e1k Jeeves \u00e9s Wooster vagy Blandings v\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9neteit, \u00e9s szeretn\u00e9nek egy \u00fajabb, letehetetlen Wodehouse-mesterm\u0171vet a gy\u0171jtem\u00e9ny\u00fckbe.<\/p>\n<\/li>\n Mindenkinek, aki tiszta, min\u0151s\u00e9gi \u00e9s intelligens kikapcsol\u00f3d\u00e1sra v\u00e1gyik:<\/b> Aki szeretne egy p\u00e1r \u00f3r\u00e1ra elmenek\u00fclni a mindennapok sz\u00fcrke h\u00e9tk\u00f6znapjaib\u00f3l, \u00e9s garant\u00e1ltan sokat akar nevetni egy brili\u00e1ns v\u00edgj\u00e1t\u00e9kon.<\/p>\n<\/li>\n Az ig\u00e9nyes antikv\u00e1r sorozatok kedvel\u0151inek:<\/b> Mert egy sz\u00e9p \u00e1llapot\u00fa Wodehouse-k\u00f6tet a j\u00f3kedv \u00e9s a szellemi elegancia \u00e1lland\u00f3 forr\u00e1sa minden csal\u00e1di k\u00f6nyvt\u00e1rban.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n P. G. Wodehouse<\/b> (1881\u20131975) a huszadik sz\u00e1zad egyik legolvasottabb \u00e9s legterm\u00e9kenyebb angol \u00edr\u00f3ja, akit kort\u00e1rsai (k\u00f6zt\u00fck George Orwell \u00e9s H. P. Lovecraft is) a st\u00edlus abszol\u00fat nagymester\u00e9nek tartottak. \u00cdr\u00f3i technik\u00e1j\u00e1val egy olyan ide\u00e1lis, nosztalgikus Angli\u00e1t teremtett meg, ahol a legnagyobb probl\u00e9m\u00e1t egy elveszett ez\u00fcst teh\u00e9nke vagy egy balul siker\u00fclt l\u00e1nyk\u00e9r\u00e9s jelenti. \u00cdr\u00e1sait a v\u00e9gtelen\u00fcl tiszta humanizmus, a finom ir\u00f3nia \u00e9s az a zseni\u00e1lis k\u00f6nnyeds\u00e9g jellemezte, amellyel a legbonyolultabb dramaturgiai csom\u00f3kat is k\u00e9pes volt egyetlen po\u00e9nnal feloldani.<\/p>\n Mi\u00e9rt \u00e9rdemes k\u00e9zbe venni?<\/b> Mert Az eszm\u00e9nyi n\u0151<\/i> a t\u00f6k\u00e9letes szellemi fel\u00fcd\u00fcl\u00e9s. Wodehouse olyan hihetetlen eleganci\u00e1val \u00e9s mes\u00e9l\u0151kedvvel vezet v\u00e9gig a f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sek \u00e9s szerelmi kom\u00e9di\u00e1k labirintus\u00e1n, hogy a k\u00f6nyvet olvasva a mai kor embere is meg\u00e9rti: a vil\u00e1g minden neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9re a legnemesebb \u00e9s legink\u00e1bb gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 v\u00e1laszunk a tiszta, sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 nevet\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n 🛒 Biztos\u00edtsa be a garant\u00e1lt j\u00f3kedvet, \u00e9s ismerje meg az angol sz\u00f3rakoztat\u00f3 irodalom egyik legizgalmasabb reg\u00e9ny\u00e9t! Tegye a kos\u00e1rba P. G. Wodehouse klasszikus k\u00f6tet\u00e9t m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Szerz\u0151: P.G. Wodehouse📚 Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus humoros reg\u00e9nyt?<\/h4>\n
\n
✍️ A szerz\u0151r\u0151l: A der\u0171 elpuszt\u00edthatatlan zsenije<\/h4>\n
\n
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3: T\u00e1bori Mih\u00e1ly
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Tak\u00e1cs Lajos K\u00f6nyvkiad\u00f3
\nKiad\u00e1si \u00e9v:
\nSorozat:
\nISBN:
\nK\u00f6t\u00e9s: f\u00e9lv\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 232
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 230*150 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":125976,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,38,48],"product_tag":[1083,1085,1082,1084],"class_list":["post-125975","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szorakoztato-irodalom-antikvar-konyvek","product_cat-vilagirodalom","product_tag-brit-arisztokracia-parodia-es-vigjatekok","product_tag-jeeves-szerzojenek-ritka-kotetei-antikvar","product_tag-klasszikus-angol-humor","product_tag-the-girl-on-the-boat-magyarul-retro-szorakoztato-irodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/125975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=125975"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=125975"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=125975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}