{"id":125947,"date":"2026-06-21T09:54:17","date_gmt":"2026-06-21T06:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=125947"},"modified":"2026-06-21T09:54:19","modified_gmt":"2026-06-21T06:54:19","slug":"klasszikus-spanyol-dramak-i-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/klasszikus-spanyol-dramak-i-ii\/","title":{"rendered":"Klasszikus spanyol dr\u00e1m\u00e1k I-II"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Klasszikus spanyol dr\u00e1m\u00e1k I\u2013II. (Magyar Helikon \/ Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3, Helikon Klasszikusok sorozat) \u2013 A spanyol aranykor (Siglo de Oro) legmonument\u00e1lisabb, legd\u00f6rzs\u00f6ltebb \u00e9s legink\u00e1bb pattan\u00e1sig fesz\u00fclt sz\u00ednm\u0171veinek reprezentat\u00edv, b\u0151rk\u00f6t\u00e9ses luxuskiad\u00e1sa<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f3ad; Mir\u0151l sz\u00f3l ez a gy\u0171jtem\u00e9ny? (Isten, kir\u00e1ly, becs\u00fclet \u00e9s a barokk sz\u00ednh\u00e1zi forradalom h\u00fas-v\u00e9r vil\u00e1ga)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">A Magyar Helikon kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban, a legend\u00e1s <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"48\">Helikon Klasszikusok<\/i> sorozatban megjelent k\u00e9tk\u00f6tetes <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"101\">Klasszikus spanyol dr\u00e1m\u00e1k<\/i> reprezentat\u00edv antol\u00f3gia a vil\u00e1girodalom egyik legink\u00e1bb l\u00fcktet\u0151, legterm\u00e9kenyebb \u00e9s legink\u00e1bb pattan\u00e1sig fesz\u00fclt id\u0151szak\u00e1nak, a spanyol sz\u00ednh\u00e1z aranykor\u00e1nak (<b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"285\">Siglo de Oro<\/b>, XVI\u2013XVII. sz\u00e1zad) az abszol\u00fat szint\u00e9zise.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Ez a monument\u00e1lis gy\u0171jtem\u00e9ny d\u00f6rzs\u00f6lt m\u00f3don t\u00e1rja fel azt a szellemi \u00e9s dramaturgiai forradalmat, amely a korabeli Spanyolorsz\u00e1gban lej\u00e1tsz\u00f3dott. A k\u00f6tetekben helyet kap\u00f3 remekm\u0171vek szak\u00edtottak az \u00f3kori arisztotel\u00e9szi merev szab\u00e1lyokkal, hogy helyett\u00fck h\u00fas-v\u00e9r karaktereket, perg\u0151 cselekm\u00e9nyt, fanyar humort \u00e9s monument\u00e1lis mor\u00e1lis-filoz\u00f3fiai konfliktusokat vigyenek a sz\u00ednpadra (a korabeli nyitott sz\u00ednh\u00e1zakba, a <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"414\">corrales<\/i>-ekbe).<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">A k\u00e9t k\u00f6tet lapjain a spanyol dr\u00e1ma\u00edr\u00e1s triumvir\u00e1tus\u00e1nak \u00e9s kort\u00e1rsaiknak legfesz\u00fcltebb remekm\u0171vei kelnek \u00e9letre:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Lope de Vega, a zseni\u00e1lis n\u00e9psz\u00ednh\u00e1z teremt\u0151je:<\/b> Aki egymaga t\u00f6bb sz\u00e1z darabot \u00edrt, \u00e9s d\u00f6rzs\u00f6lt m\u00f3don r\u00e1\u00e9rzett a t\u00f6megek l\u00e9lektan\u00e1ra. Az antol\u00f3gi\u00e1ban szerepl\u0151 m\u0171vei (mint a h\u00edrhedt <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"180\">A h\u0151s falu<\/i> \/ <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"193\">Fuenteovejuna<\/i>) a kollekt\u00edv igazs\u00e1gszolg\u00e1ltat\u00e1s, a paraszti m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g \u00e9s a zsarnoks\u00e1g elleni \u00f6sszefog\u00e1s \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 mement\u00f3i.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Calder\u00f3n de la Barca, a barokk filoz\u00f3fia \u00e9s miszt\u00e9rium mestere:<\/b> Akinek olyan monument\u00e1lis dr\u00e1m\u00e1i, mint <i data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"103\">Az \u00e9let \u00e1lom<\/i> (<i data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"117\">La vida es sue\u00f1o<\/i>), a vil\u00e1girodalom legm\u00e9lyebb egzisztenci\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9seit feszegetik: mi a val\u00f3s\u00e1g, mi az ill\u00fazi\u00f3, \u00e9s mennyiben uralkodhat az ember a saj\u00e1t v\u00e9gzet\u00e9n?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Tirso de Molina \u00e9s a Don Juan-m\u00edtosz sz\u00fclet\u00e9se:<\/b> Aki <i data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"52\">A sevillai sz\u00e9delg\u0151 \u00e9s a k\u0151vend\u00e9g<\/i> c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1j\u00e1val szabad\u00edtotta r\u00e1 a vil\u00e1gra a vil\u00e1girodalom egyik legizgalmasabb, legink\u00e1bb fesz\u00fclt \u00e9s legink\u00e1bb d\u00f6rzs\u00f6lt karakter\u00e9t, a g\u00e1tl\u00e1stalan cs\u00e1b\u00edt\u00f3, Don Juan alakj\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A becs\u00fclet \u00e9s a szenved\u00e9ly sathelyzetei:<\/b> A k\u00f6tetek dr\u00e1m\u00e1it \u00e1tsz\u00f6vi a spanyol <i data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"77\">pundonor<\/i> (lovagias becs\u00fcletk\u00f3dex) pattan\u00e1sig fesz\u00fclt \u00e9s sokszor kegyetlen logik\u00e1ja, a mindent els\u00f6pr\u0151 szerelem, a kir\u00e1lyh\u0171s\u00e9g \u00e9s az egy\u00e9ni szabads\u00e1g v\u00e9gzetes konfliktusa.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">A m\u0171veket a magyar m\u0171ford\u00edt\u00e1s aranykor\u00e1nak legnagyobb zsenijei (t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Babits Mih\u00e1ly, Illy\u00e9s Gyula, J\u00e9kely Zolt\u00e1n, Berczeli A. K\u00e1roly) \u00fcltett\u00e9k \u00e1t olyan elk\u00e9peszt\u0151 nyelvi eleganci\u00e1val, veretess\u00e9ggel \u00e9s fanyar st\u00edlus\u00e9rz\u00e9kkel, hogy a verses dr\u00e1m\u00e1k l\u00fcktet\u00e9se a mai olvas\u00f3t is azonnal mag\u00e1val ragadja.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x1f3db;&#xfe0f; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus luxuskiad\u00e1st?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A sz\u00ednh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a vil\u00e1girodalom szerelmeseinek:<\/b> Azoknak, akik Shakespeare \u00e9s a francia klasszikusok mellett a barokk dr\u00e1ma\u00edr\u00e1s legizgalmasabb \u00e9s legink\u00e1bb sodr\u00f3 lend\u00fclet\u0171 vonulat\u00e1t akarj\u00e1k m\u00e9lys\u00e9g\u00e9ben megismerni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Helikon Klasszikusok \u00e9s a ritka k\u00f6nyvritkas\u00e1gok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a sorozatra jellemz\u0151 bibliofil, finom b\u0151rk\u00f6t\u00e9ses, aranyozott gerinc\u0171, selyemjelz\u0151s, v\u00e9konynyom\u00e1s\u00fa (bibliapap\u00edr) kivitelez\u00e9s igazi k\u00f6nyv\u00e9szeti csemeg\u00e9v\u00e9 \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos k\u00f6nyvt\u00e1ri \u00e9kk\u0151v\u00e9 teszi ezt a k\u00e9t k\u00f6tetet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Mindenkinek, aki fesz\u00fclt, katartikus \u00e9s elgondolkodtat\u00f3 olvasm\u00e1nyt keres:<\/b> Mert ezek a dr\u00e1m\u00e1k az emberi term\u00e9szet legm\u00e9lyebb r\u00e9tegeit, a szenved\u00e9lyt, a hatalmat \u00e9s a bels\u0151 szabad akaratot boncolj\u00e1k.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"11\">&#x270d;&#xfe0f; A sorozat bibliophil m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"12\">A <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"2\">Helikon Klasszikusok<\/i> sorozat a huszadik sz\u00e1zadi magyar k\u00f6nyvkiad\u00e1s abszol\u00fat cs\u00facsteljes\u00edtm\u00e9nye. D\u00f6rzs\u00f6lt szerkeszt\u0151i koncepci\u00f3j\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a vil\u00e1gkult\u00fara legfontosabb alapm\u0171veit adta ki olyan vizu\u00e1lis \u00e9s materi\u00e1lis (anyagbeli) eleganci\u00e1val, amely a mai napig etalonnak sz\u00e1m\u00edt. A <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"287\">Klasszikus spanyol dr\u00e1m\u00e1k I\u2013II.<\/i> k\u00f6tetei nemcsak tartalmukban monument\u00e1lisak, hanem megjelen\u00e9s\u00fckben is azt a kort id\u00e9zik, amikor a k\u00f6nyv birtokl\u00e1sa m\u00e9g val\u00f3di szellemi rangot \u00e9s eszt\u00e9tikai \u00e9lvezetet jelentett.<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"14\">\n<p data-path-to-node=\"14,0\"><b data-path-to-node=\"14,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt \u00e9rdemes k\u00e9zbe venni?<\/b> Mert ez a k\u00e9t k\u00f6tet a tiszta, s\u0171r\u00edtett dr\u00e1mai energia. A spanyol aranykor szerz\u0151i olyan hihetetlen eleganci\u00e1val, fanyar ir\u00f3ni\u00e1val \u00e9s pattan\u00e1sig fesz\u00fclt dramaturgi\u00e1val vezetik v\u00e9gig az olvas\u00f3t a b\u0171n, a b\u0171nh\u0151d\u00e9s, a szerelem \u00e9s a lovagi becs\u00fclet labirintus\u00e1n, hogy a k\u00f6nyveket lapozva szinte magunk el\u0151tt l\u00e1tjuk a f\u00e1klyaf\u00e9nyes sevillai \u00e9jszak\u00e1kat, \u00e9s a sz\u00edv\u00fcnkben \u00e9rezz\u00fck a barokk kor minden l\u00e1ngol\u00e1s\u00e1t \u00e9s egzisztenci\u00e1lis k\u00e9ts\u00e9g\u00e9t.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"15\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"15\" data-index-in-node=\"3\">Birtokolja a vil\u00e1girodalom egyik legink\u00e1bb sodr\u00f3 lend\u00fclet\u0171, legizgalmasabb \u00e9s leg\u00e9rt\u00e9kesebb dr\u00e1magy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t a legend\u00e1s, b\u0151rk\u00f6t\u00e9ses Helikon Klasszikusok sorozatb\u00f3l! Tegye a kos\u00e1rba ezt a ritka k\u00e9t k\u00f6tetet m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:<br \/>\nSzerkeszt\u0151: Benyhe J\u00e1nos<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Berczeli A. K\u00e1roly &#8211; G\u00e1sp\u00e1r Endre<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Magyar Helikon<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1967<br \/>\nSorozat: Helikon klasszikusok<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 1004-768<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 190*135 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":125948,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,81],"product_tag":[1012,1010,1011,1013],"class_list":["post-125947","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_tag-calderon-de-la-barca-es-tirso-de-molina-dramai","product_tag-helikon-klasszikusok-sorozat-antikvar","product_tag-lope-de-vega","product_tag-spanyol-aranykor-irodalma-siglo-de-oro-szinhaz","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/125947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=125947"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=125947"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=125947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}