{"id":125927,"date":"2026-06-17T20:44:58","date_gmt":"2026-06-17T17:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=125927"},"modified":"2026-06-17T20:45:00","modified_gmt":"2026-06-17T17:45:00","slug":"bajomi-lazar-endre-a-montmartre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/bajomi-lazar-endre-a-montmartre\/","title":{"rendered":"Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre &#8211; A Montmartre"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre: A Montmartre (Corvina Kiad\u00f3, 1967) \u2013 Legend\u00e1s, d\u00f6rzs\u00f6lt \u00e9s hihetetlen\u00fcl f\u00fclledt kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti utaz\u00e1s P\u00e1rizs legizgalmasabb negyed\u00e9nek, a m\u0171v\u00e9szek, boh\u00e9mek \u00e9s az avantg\u00e1rd sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek fellegv\u00e1r\u00e1ba<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f3a8; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A Moulin Rouge kulissz\u00e1i, a Bateau-Lavoir \u00e9s a modern m\u0171v\u00e9szet b\u00f6lcs\u0151je)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre 1967-ben, a patin\u00e1s Corvina Kiad\u00f3n\u00e1l megjelent <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"66\">A Montmartre<\/i> c\u00edm\u0171 k\u00f6tete a magyar essz\u00e9irodalom \u00e9s kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti ismeretterjeszt\u00e9s egyik legink\u00e1bb d\u00f6rzs\u00f6lt, szipork\u00e1z\u00f3an szellemes \u00e9s legink\u00e1bb zseni\u00e1lis alapm\u0171ve. A neves m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s Franciaorsz\u00e1g-szak\u00e9rt\u0151 ebben a k\u00f6nyvben nem egy sz\u00e1raz, lexik\u00e1lis \u00fatik\u00f6nyvet ad az olvas\u00f3 kez\u00e9be, hanem egy pattan\u00e1sig fesz\u00fclt, reg\u00e9nyes \u00e9s \u00e9rz\u00e9ki monogr\u00e1fi\u00e1t P\u00e1rizs azon mitikus dombj\u00e1r\u00f3l, amely n\u00e9lk\u00fcl a modern eur\u00f3pai kult\u00fara egyszer\u0171en nem l\u00e9tezne.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A k\u00f6nyv lapjain megelevenedik a XIX. sz\u00e1zad v\u00e9gi \u00e9s a XX. sz\u00e1zad eleji Montmartre \u2013 az a poros, sz\u00e9lmalmokkal teli k\u00fclv\u00e1rosi falu, amely pillanatok alatt a vil\u00e1girodalom \u00e9s a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szet legink\u00e1bb l\u00fcktet\u0151 olvaszt\u00f3t\u00e9gely\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. Bajomi zseni\u00e1lis st\u00edlus\u00e9rz\u00e9kkel \u00e9s fanyar humorral kalauzol v\u00e9gig a negyed legend\u00e1s \u00e1llom\u00e1sain \u00e9s sorsain:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A boh\u00e9mvil\u00e1g \u00e9s a kabar\u00e9k \u00e9jszak\u00e1i:<\/b> A <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"38\">Chat Noir<\/i> (Fekete Macska), a <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"67\">Lapin Agile<\/i> (F\u00fcrge Ny\u00fal) \u00e9s term\u00e9szetesen a <i data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"111\">Moulin Rouge<\/i> f\u00fcst\u00f6s, abszintillat\u00fa asztalai, ahol a francia sanzon, a k\u00e1nk\u00e1n, a k\u00f6lt\u00e9szet \u00e9s a politikai szat\u00edra d\u00f6rzs\u00f6lt m\u00f3don olvadt egybe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A zsenik nyomora \u00e9s diadala:<\/b> Betekint\u00e9st nyer\u00fcnk a h\u00edres <i data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"57\">Bateau-Lavoir<\/i> (Mos\u00f3haj\u00f3) nev\u0171 nyomor\u00fas\u00e1gos m\u0171v\u00e9sztelep falai k\u00f6z\u00e9, ahol a fiatal, \u00e9hez\u0151 Pablo Picasso megfestette az avignoni kisasszonyokat, \u00e9s ahol Toulouse-Lautrec, Modigliani, Utrillo, Apollinaire, valamint Max Jacob mindennap megv\u00edvt\u00e1k a maguk bels\u0151, nyers \u00e9s alkohol\u00e1ztatta csat\u00e1it az elismer\u00e9s\u00e9rt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A szabads\u00e1g \u00e9s a l\u00e1zad\u00e1s szelleme:<\/b> Hogyan v\u00e1lt egy f\u00f6ldrajzi helysz\u00edn a polg\u00e1ri k\u00e9pmutat\u00e1s elleni tot\u00e1lis szellemi l\u00e1zad\u00e1s, a szabad szerelem \u00e9s a radik\u00e1lis avantg\u00e1rd m\u0171v\u00e9szeti ir\u00e1nyzatok (a kubizmus, a fauvizmus) megfellebbezhetetlen f\u0151v\u00e1ros\u00e1v\u00e1.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre olyan elk\u00e9peszt\u0151 k\u00f6nnyeds\u00e9ggel, fanyar ir\u00f3ni\u00e1val \u00e9s rendk\u00edv\u00fcli r\u00e9szletgazdags\u00e1ggal veti pap\u00edrra a Montmartre anekdot\u00e1it, hogy az \u00edr\u00e1s szinte \u00e1t\u00fct a pap\u00edron: a macskak\u00f6ves utc\u00e1k, a sanzonok dallama \u00e9s a fest\u00e9killat\u00fa m\u0171termek vil\u00e1ga teljesen beszippantja az olvas\u00f3t.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a klasszikus kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti k\u00f6tetet?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net \u00e9s a sz\u00e1zadfordul\u00f3s P\u00e1rizs szerelmeseinek:<\/b> Azoknak, akik szeretn\u00e9nek t\u00fall\u00e1tni a felsz\u00ednes turistaprospektusokon, \u00e9s meg akarj\u00e1k \u00e9rteni az avantg\u00e1rd sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek val\u00f3di, nyers \u00e9s h\u00fas-v\u00e9r h\u00e1tter\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A francia kult\u00fara \u00e9s a boh\u00e9ml\u00e9t kedvel\u0151inek:<\/b> Aki nagyra \u00e9rt\u00e9keli a szellemes, anekdot\u00e1z\u00f3, m\u00e9gis tudom\u00e1nyosan prec\u00edz \u00e9s d\u00f6rzs\u00f6lt essz\u00e9pr\u00f3z\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A sz\u00e9p kivitelez\u00e9s\u0171, gazdagon illusztr\u00e1lt retro k\u00f6nyvek gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> A Corvina 1967-es kiad\u00e1sa (korabeli reprodukci\u00f3kkal, fot\u00f3kkal \u00e9s m\u00edves tipogr\u00e1fi\u00e1val) igazi k\u00f6nyv\u00e9szeti csemege, amely minden ig\u00e9nyes mag\u00e1nk\u00f6nyvt\u00e1r \u00e9kk\u00f6ve.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A francia szellem magyar nagyk\u00f6vete<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre<\/b> (1914\u20131987) \u00edr\u00f3, d\u00f6rzs\u00f6lt m\u0171ford\u00edt\u00f3, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3 \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, a huszadik sz\u00e1zadi magyar szellemi \u00e9let egyik legm\u0171veltebb frankof\u00f3n alakja. \u00c9veket t\u00f6lt\u00f6tt P\u00e1rizsban, ahol szem\u00e9lyes kapcsolatokat \u00e1polt a francia kultur\u00e1lis elit tagjaival. Elk\u00e9peszt\u0151 munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a magyar olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g els\u0151 k\u00e9zb\u0151l ismerhette meg a francia irodalom remekeit (t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Saint-Exup\u00e9ry, Anatole France vagy a sz\u00fcrrealist\u00e1k m\u0171veit). \u00cdr\u00e1sait a m\u00e9ly erud\u00edci\u00f3 (m\u0171velts\u00e9g), a tiszta humanizmus \u00e9s az a fanyar, franci\u00e1s elegancia jellemezte, amellyel a legbonyolultabb kultur\u00e1lis folyamatokat is k\u00e9pes volt v\u00e9gtelen\u00fcl \u00e9lvezetes, l\u00fcktet\u0151 olvasm\u00e1nny\u00e1 form\u00e1lni.<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"13\">\n<p data-path-to-node=\"13,0\"><b data-path-to-node=\"13,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt \u00e9rdemes k\u00e9zbe venni?<\/b> Mert <i data-path-to-node=\"13,0\" data-index-in-node=\"32\">A Montmartre<\/i> a t\u00f6k\u00e9letes szellemi id\u0151utaz\u00e1s. Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre olyan hihetetlen eleganci\u00e1val, fanyar tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1ssal \u00e9s m\u00e9gis m\u00e9ly emp\u00e1ti\u00e1val besz\u00e9l a m\u0171v\u00e9szek k\u00fczdelmeir\u0151l, sikereir\u0151l \u00e9s buk\u00e1sair\u00f3l, hogy a k\u00f6nyvet olvasva a mai kor embere is meg\u00e9rti: a tiszta m\u0171v\u00e9szet \u00e9s a bels\u0151 szabads\u00e1g mindig a legnagyobb nyomorb\u00f3l \u00e9s a legkonokabb l\u00e1zad\u00e1sb\u00f3l sz\u00fcletik.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"14\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"3\">Pattanjon fel a huszadik sz\u00e1zad legizgalmasabb, legink\u00e1bb d\u00f6rzs\u00f6lt m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti id\u0151utaz\u00e1s\u00e1ra a francia kult\u00fara legnagyobb hazai szak\u00e9rt\u0151j\u00e9vel! Tegye a kos\u00e1rba Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre ritka k\u00f6tet\u00e9t m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Bajomi L\u00e1z\u00e1r Endre<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Corvina Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1967<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: v\u00e1szon kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 219<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 205*145 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon<\/p>","protected":false},"featured_media":125928,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,75,41,43,60,42],"product_tag":[989,994,993,990,991,992],"class_list":["post-125927","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-eletrajz-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-magyar-irodalom-szepirodalom","product_cat-muveszet","product_cat-szepirodalom","product_tag-a-montmartre-bajomi-lazar-endre","product_tag-bohemlet-es-kabarek-tortenete","product_tag-francia-avantgard","product_tag-parizs-muveszettortenete","product_tag-picasso","product_tag-toulouse-lautrec-es-moulin-rouge","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/125927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=125927"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=125927"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=125927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}