{"id":125897,"date":"2026-06-15T21:00:46","date_gmt":"2026-06-15T18:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=125897"},"modified":"2026-08-08T10:18:19","modified_gmt":"2026-08-08T07:18:19","slug":"franyo-zoltan-zsidogyulolet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/franyo-zoltan-zsidogyulolet\/","title":{"rendered":"Frany\u00f3 Zolt\u00e1n &#8211; Zsid\u00f3gy\u00fcl\u00f6let"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Frany\u00f3 Zolt\u00e1n: Zsid\u00f3gy\u0171l\u00f6let (Temesv\u00e1r, 1912) \u2013 T\u00f6rt\u00e9nelmi, szociol\u00f3giai \u00e9s politikai tanulm\u00e1ny az antiszemitizmus gy\u00f6kereir\u0151l a huszadik sz\u00e1zad eleji Erd\u00e9ly egyik legjelent\u0151sebb m\u0171ford\u00edt\u00f3-g\u00e9niusz\u00e1t\u00f3l<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"1\">\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1f4dc; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A gy\u0171l\u00f6let anat\u00f3mi\u00e1ja: egy pr\u00f3f\u00e9tai erej\u0171 b\u00edr\u00e1lat az els\u0151 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa el\u0151est\u00e9j\u00e9r\u0151l)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Frany\u00f3 Zolt\u00e1n 1912-ben Temesv\u00e1ron megjelent, <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"45\">Zsid\u00f3gy\u0171l\u00f6let<\/i> c\u00edm\u0171 korai tanulm\u00e1nya a huszadik sz\u00e1zad eleji magyar \u00e9s erd\u00e9lyi politikai-t\u00e1rsadalmi publicisztika egyik legink\u00e1bb d\u00f6rzs\u00f6lt, b\u00e1tor \u00e9s sajn\u00e1latos m\u00f3don pr\u00f3f\u00e9tainak bizonyul\u00f3 dokumentuma. A k\u00e9s\u0151bbi \u00e9vtizedekben els\u0151sorban monument\u00e1lis m\u0171ford\u00edt\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9r\u0151l ismertt\u00e9 v\u00e1lt szerz\u0151 ebben az ifj\u00fakori munk\u00e1j\u00e1ban radik\u00e1lis, humanista \u00e9s racion\u00e1lis elemz\u00e9s al\u00e1 veszi a korszakban \u00fajult er\u0151vel felt\u00e1mad\u00f3 antiszemitizmust.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A k\u00f6nyv nem politikai r\u00f6pirat, hanem egy szigor\u00fa logik\u00e1val fel\u00e9p\u00edtett, fesz\u00fclt \u00e9s elm\u00e9ly\u00fclt szociol\u00f3giai-t\u00f6rt\u00e9nelmi l\u00e1tlelet, amely j\u00f3val a holokauszt trag\u00e9di\u00e1ja el\u0151tt, szinte utols\u00f3 figyelmeztet\u00e9sk\u00e9nt mutatott r\u00e1 az el\u0151\u00edt\u00e9letek puszt\u00edt\u00f3 term\u00e9szet\u00e9re:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A gy\u0171l\u00f6let gy\u00f6kereinek felt\u00e1r\u00e1sa:<\/b> Frany\u00f3 zseni\u00e1lis d\u00f6rzs\u00f6lts\u00e9ggel bontja le a vall\u00e1si, gazdas\u00e1gi \u00e9s faji alap\u00fa antiszemita argument\u00e1ci\u00f3kat (\u00e9rveket), bebizony\u00edtva azok tudom\u00e1nyos \u00e9s mor\u00e1lis tarthatatlans\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">T\u00e1rsadalmi \u00e9s gazdas\u00e1gi fesz\u00fclts\u00e9gek:<\/b> A szerz\u0151 r\u00e1mutat, hogy a zsid\u00f3gy\u0171l\u00f6let a moderniz\u00e1ci\u00f3, a kapitaliz\u00e1l\u00f3d\u00e1s \u00e9s a t\u00e1rsadalmi \u00e1talakul\u00e1s sor\u00e1n keletkez\u0151 v\u00e1ls\u00e1gok term\u00e9ke, ahol a b\u0171nbakk\u00e9pz\u00e9s mechanizmusa a politikai manipul\u00e1ci\u00f3 d\u00f6rzs\u00f6lt eszk\u00f6ze.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A humanizmus v\u00e9delme:<\/b> Frany\u00f3 a felvil\u00e1gosod\u00e1s \u00e9s a tiszta polg\u00e1ri egyenl\u0151s\u00e9g talaj\u00e1n \u00e1llva k\u00f6veteli a zsid\u00f3s\u00e1g teljes k\u00f6r\u0171, megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen t\u00e1rsadalmi \u00e9s kultur\u00e1lis integr\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, el\u00edt\u00e9lve minden kirekeszt\u0151 t\u00f6rekv\u00e9st.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">A m\u0171 st\u00edlusa szenved\u00e9lyes, vit\u00e1z\u00f3, m\u00e9gis intellektu\u00e1lisan fegyelmezett, amely h\u0171en t\u00fckr\u00f6zi a sz\u00e1zadel\u0151 radik\u00e1lis, halad\u00f3 szellem\u0171 magyar \u00e9rtelmis\u00e9g\u00e9nek legnemesebb hagyom\u00e1nyait.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f3db;&#xfe0f; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6nyvritkas\u00e1got?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A huszadik sz\u00e1zad eleji t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s szociol\u00f3gia kutat\u00f3inak:<\/b> Azoknak, akik szeretn\u00e9nek tiszta, els\u0151dleges forr\u00e1sk\u00e9pet kapni az Osztr\u00e1k\u2013Magyar Monarchia utols\u00f3 \u00e9veinek t\u00e1rsadalmi t\u00f6r\u00e9svonalair\u00f3l \u00e9s eszmei csat\u00e1ir\u00f3l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Frany\u00f3 Zolt\u00e1n \u00e9letm\u0171v\u00e9nek tisztel\u0151inek:<\/b> Aki szeretn\u00e9 megismerni a nagy m\u0171ford\u00edt\u00f3 \u00e9s k\u00f6lt\u0151 korai, harcos publicisztikai korszak\u00e1t \u00e9s politikai-filoz\u00f3fiai eszm\u00e9l\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A ritka, korabeli erd\u00e9lyi \u00e9s b\u00e1ns\u00e1gi nyomdat\u00f6rt\u00e9neti kiadv\u00e1nyok gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Az 1912-es temesv\u00e1ri kiad\u00e1s igazi k\u00f6nyv\u00e9szeti csemege \u00e9s t\u00f6rt\u00e9neti ritkas\u00e1g, amely szinte feh\u00e9r holl\u00f3nak sz\u00e1m\u00edt az antikv\u00e1r piacon.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A kult\u00far\u00e1k k\u00f6z\u00f6tti h\u00edd\u00e9p\u00edt\u0151 \u00f3ri\u00e1s<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Frany\u00f3 Zolt\u00e1n<\/b> (1887\u20131978) a huszadik sz\u00e1zadi erd\u00e9lyi magyar irodalom egyik legmonument\u00e1lisabb, legsokold\u00fabb \u00e9s legink\u00e1bb auton\u00f3m alakja. Fiatalon d\u00f6rzs\u00f6lt \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k\u00e9nt, szerkeszt\u0151k\u00e9nt dolgozott Budapesten, Aradon \u00e9s Temesv\u00e1ron, r\u00e9szt vett a holnaposok mozgalm\u00e1ban, \u00e9s k\u00f6zeli bar\u00e1ts\u00e1g \u00e1polta Ady Endr\u00e9vel. K\u00e9s\u0151bb a m\u0171ford\u00edt\u00e1s abszol\u00fat zsenij\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt: elk\u00e9peszt\u0151 nyelvtud\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en szinte a teljes vil\u00e1girodalmat (n\u00e9met, francia, orosz, rom\u00e1n, k\u00ednai k\u00f6lt\u00e9szetet) tolm\u00e1csolta magyarra, mik\u00f6zben a magyar l\u00edra remekeit is idegen nyelvekre \u00fcltette \u00e1t. Eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben a n\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tti megb\u00e9k\u00e9l\u00e9s, a humanizmus \u00e9s a kult\u00fara egyetemess\u00e9ge mellett harcolt.<\/p>\n<blockquote data-path-to-node=\"13\">\n<p data-path-to-node=\"13,0\"><b data-path-to-node=\"13,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt \u00e9rdemes k\u00e9zbe venni?<\/b> Mert a <i data-path-to-node=\"13,0\" data-index-in-node=\"34\">Zsid\u00f3gy\u0171l\u00f6let<\/i> az intellektu\u00e1lis b\u00e1tors\u00e1g mement\u00f3ja. Frany\u00f3 Zolt\u00e1n t\u00f6bb mint sz\u00e1zt\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tti sorait olvasva leny\u0171g\u00f6z\u0151 \u00e9s egyben megr\u00e1z\u00f3 l\u00e1tni azt a t\u0171pontos tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1st, amellyel a szerz\u0151 felismerte a huszadik sz\u00e1zad legnagyobb mor\u00e1lis csapd\u00e1j\u00e1t. Eleg\u00e1ns \u00e9s megalkuv\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli \u00edr\u00e1s, amely arra figyelmeztet, hogy az \u00e9sz \u00e9s a humanizmus v\u00e9delme minden korban a legfontosabb szellemi k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"14\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"14\" data-index-in-node=\"3\">Birtokolja a huszadik sz\u00e1zad eleji halad\u00f3 magyar gondolkod\u00e1s egyik legb\u00e1trabb, legink\u00e1bb elm\u00e9ly\u00fclt \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl ritka t\u00f6rt\u00e9nelmi-szociol\u00f3giai dokumentum\u00e1t! Tegye a kos\u00e1rba Frany\u00f3 Zolt\u00e1n korai remekm\u0171v\u00e9t m\u00e9g ma!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Frany\u00f3 Zolt\u00e1n<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Uj G\u00e9niusz<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1937<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puha karton t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 188<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 200*130 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":125898,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,90,83,104,82,58,62],"product_tag":[945,947,946,944,943],"class_list":["post-125897","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-filozofia","product_cat-politologia","product_cat-ritkasagok","product_cat-szociologia","product_cat-tarsadalomtudomany","product_cat-tortenelem-tarsadalomtudomany","product_tag-antiszemitizmus-tortenete","product_tag-erdelyi-magyar-publicisztika-es-szazadelo-tarsadalmi-tanulmanyok","product_tag-szociologia-es-bunbakkepzes","product_tag-temesvar-1912-retro-antikvar-konyvritkasag","product_tag-zsidogyulolet-franyo-zoltan","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/125897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=125897"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=125897"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=125897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}