{"id":124978,"date":"2026-05-21T10:32:59","date_gmt":"2026-05-21T07:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=124978"},"modified":"2026-10-21T19:49:27","modified_gmt":"2026-10-21T16:49:27","slug":"william-barclay-analiza-semantica-a-unor-termeni-din-noul-testament","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/william-barclay-analiza-semantica-a-unor-termeni-din-noul-testament\/","title":{"rendered":"William Barclay &#8211; Analiza semantica a unor termeni din noul testament"},"content":{"rendered":"<p><strong>William Barclay &#8211; Analiza semantica a unor termeni din noul testament<\/strong><\/p>\n<p><strong>William Barclay (1907\u20131978)<\/strong> a fost unul dintre cei mai respecta\u021bi teologi \u0219i profesori de Noul Testament ai secolului XX. Cunoscut pentru stilul s\u0103u clar, accesibil \u0219i profund documentat, Barclay a predat la Universitatea din Glasgow \u0219i a devenit celebru prin comentariile sale biblice, traduse \u00een zeci de limbi \u0219i folosite at\u00e2t de speciali\u0219ti, c\u00e2t \u0219i de cititorii obi\u0219nui\u021bi interesa\u021bi de \u00een\u021belegerea autentic\u0103 a textelor sacre.<\/p>\n<p><strong>\u201eAnaliza semantic\u0103 a unor termeni din Noul Testament\u201d<\/strong> este o lucrare esen\u021bial\u0103 pentru oricine dore\u0219te s\u0103 p\u0103trund\u0103 sensurile originale ale limbii grece\u0219ti biblice. Barclay explic\u0103, cu rigoare \u0219i elegan\u021b\u0103, modul \u00een care anumite cuvinte-cheie \u2013 aparent simple \u2013 cap\u0103t\u0103 profunzimi surprinz\u0103toare atunci c\u00e2nd sunt analizate \u00een contextul lor istoric, cultural \u0219i teologic.<\/p>\n<p>Cartea ofer\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>interpret\u0103ri precise ale termenilor fundamentali din Noul Testament<\/li>\n<li>explica\u021bii clare, u\u0219or de urm\u0103rit, f\u0103r\u0103 a pierde din profunzimea academic\u0103<\/li>\n<li>exemple concrete care arat\u0103 cum sensul unui cuv\u00e2nt poate transforma \u00een\u021belegerea unui pasaj biblic<\/li>\n<li>o abordare ideal\u0103 at\u00e2t pentru studen\u021bi la teologie, c\u00e2t \u0219i pentru cititori pasiona\u021bi de studiul Scripturii<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prin stilul s\u0103u limpede \u0219i prin capacitatea de a face accesibil\u0103 o tem\u0103 complex\u0103, Barclay reu\u0219e\u0219te s\u0103 apropie cititorul de mesajul autentic al textului biblic. Aceast\u0103 lucrare devine astfel un instrument indispensabil pentru predicatori, profesori, cercet\u0103tori, dar \u0219i pentru oricine dore\u0219te s\u0103 aprofundeze sensurile originare ale Scripturii.<\/p>\n<p><strong>Recomandat\u0103 celor care caut\u0103 o \u00een\u021belegere mai profund\u0103, mai nuan\u021bat\u0103 \u0219i mai fidel\u0103 a Noului Testament.<\/strong> O carte valoroas\u0103, care nu ar trebui s\u0103 lipseasc\u0103 din nicio bibliotec\u0103 dedicat\u0103 studiului biblic.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Autor: William Barclay<br \/>\nEditor: John F. Tipei<br \/>\nTraduc\u0103tor: Doris Laurentiu<br \/>\nRedactor:<br \/>\nCopert\u0103: Soft Cover<br \/>\nFoto, grafic\u0103:<br \/>\nEditur\u0103: Societatea Misionara Romana<br \/>\nAnul apari\u021biei: 1992<br \/>\nSerie:<br \/>\nISBN:<br \/>\nLegare: Copert\u0103 bro\u0219at\u0103<br \/>\nNum\u0103r de pagini: 380<br \/>\nCalitate: Carte aproape noua<br \/>\nFormat: 215 x 135 mm<br \/>\nTimp de procesare: de obicei 5\u201310 zile. \u00cen cazul precomenzilor vom stabili telefonic detaliile.<\/p>","protected":false},"featured_media":124979,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,528],"product_tag":[],"class_list":["post-124978","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-spiritualitate-carti-anticariat","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/124978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=124978"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=124978"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=124978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}