{"id":124791,"date":"2026-05-11T12:46:48","date_gmt":"2026-05-11T09:46:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=124791"},"modified":"2026-05-11T12:46:50","modified_gmt":"2026-05-11T09:46:50","slug":"orvosi-helyesirasi-szotar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/orvosi-helyesirasi-szotar\/","title":{"rendered":"Orvosi Helyes\u00edr\u00e1si sz\u00f3t\u00e1r"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Orvosi Helyes\u00edr\u00e1si sz\u00f3t\u00e1r<\/strong><\/h2>\n<h3 data-path-to-node=\"3\">&#x270d;&#xfe0f; A szerkeszt\u0151kr\u0151l<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tetet a magyar nyelvtudom\u00e1ny \u00e9s az orvostudom\u00e1ny legkiv\u00e1l\u00f3bb szak\u00e9rt\u0151i g\u00e1rd\u00e1ja alkotta meg, \u00e9l\u00fck\u00f6n olyan nevekkel, mint <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"124\">F\u00e1bi\u00e1n P\u00e1l<\/b> nyelv\u00e9sz \u00e9s <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"147\">Magasi P\u00e9ter<\/b> professzor. Munk\u00e1ss\u00e1guk garancia a tudom\u00e1nyos hiteless\u00e9gre \u00e9s a magyar helyes\u00edr\u00e1si szab\u00e1lyok (AkH.) pontos alkalmaz\u00e1s\u00e1ra a speci\u00e1lis orvosi terminol\u00f3gia ter\u00fclet\u00e9n.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"5\">&#x1f4da; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"6\">Mivel sz\u00f3t\u00e1rr\u00f3l van sz\u00f3, a hagyom\u00e1nyos \u00e9rtelemben vett \u201eszerepl\u0151k\u201d \u00e9s \u201eesem\u00e9nyek\u201d helyett a f\u0151szerepben a <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"106\">szakszavak<\/b>, a <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"120\">latin eredet\u0171 kifejez\u00e9sek<\/b> \u00e9s a <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"151\">modern orvosi n\u00f3menklat\u00fara<\/b> \u00e1ll.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\">&#x1f4d6; <b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"3\">Pontoss\u00e1g:<\/b> A sz\u00f3t\u00e1r t\u00f6bb t\u00edzezer orvosi szakkifejez\u00e9st, betegs\u00e9gnevet, anat\u00f3miai elnevez\u00e9st \u00e9s gy\u00f3gyszer\u00e9szeti terminust tartalmaz a hat\u00e1lyos helyes\u00edr\u00e1si szab\u00e1lyok szerint.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\">&#x1f50d; <b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"3\">\u00datmutat\u00e1s:<\/b> Seg\u00edt eligazodni a k\u00f6t\u0151jelez\u00e9s, a k\u00fcl\u00f6n\u00edr\u00e1s-egybe\u00edr\u00e1s \u00e9s a latin nevek magyaros\u00edt\u00e1s\u00e1nak bonyolult \u00fatveszt\u0151j\u00e9ben.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\">&#x1f58b;&#xfe0f; <b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"4\">St\u00edlus:<\/b> Nemcsak szavak jegyz\u00e9ke, hanem m\u00f3dszertani seg\u00edts\u00e9g is a szakmai dokument\u00e1ci\u00f3, z\u00e1r\u00f3jelent\u00e9sek \u00e9s tudom\u00e1nyos publik\u00e1ci\u00f3k ig\u00e9nyes megfogalmaz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"8\">&#x2728; Mi\u00e9rt ne hi\u00e1nyozzon az \u00d6n polc\u00e1r\u00f3l?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"9\">Az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyben a pontoss\u00e1g \u00e9letment\u0151 lehet \u2013 ez a nyelvhaszn\u00e1latra is igaz. Egy f\u00e9lre\u00edrt szakkifejez\u00e9s f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9sekhez vezethet a diagnosztika \u00e9s a gy\u00f3gy\u00edt\u00e1s folyamat\u00e1ban.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">V\u00e9gezzen professzion\u00e1lis munk\u00e1t \u00e9s ker\u00fclje el a helyes\u00edr\u00e1si hib\u00e1kat! Ez a sz\u00f3t\u00e1r befektet\u00e9s a szakmai tekint\u00e9ly\u00e9be. Rendelje meg most, \u00e9s biztos\u00edtsa hely\u00e9t a legprec\u00edzebb szakemberek k\u00f6z\u00f6tt!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: 1992<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: Akad\u00e9miai<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963 05 6298 7<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 591<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":124792,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,286,97],"product_tag":[],"class_list":["post-124791","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-nyelvkonyvek-szotar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/124791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=124791"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=124791"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=124791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}