{"id":123412,"date":"2026-03-17T12:35:54","date_gmt":"2026-03-17T10:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=123412"},"modified":"2026-03-17T12:35:55","modified_gmt":"2026-03-17T10:35:55","slug":"orszagh-laszlo-magyar-angol-szotar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/orszagh-laszlo-magyar-angol-szotar\/","title":{"rendered":"Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3 &#8211; Magyar-Angol sz\u00f3t\u00e1r"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3 &#8211; Magyar-Angol sz\u00f3t\u00e1r<\/strong><\/h2>\n<h3 data-path-to-node=\"3\">A szerz\u0151r\u0151l<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"4\"><b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"0\">Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3<\/b> (1907\u20131984) a magyar anglisztika \u00e9s sz\u00f3t\u00e1r\u00edr\u00e1s egyik legkiemelked\u0151bb alakja, egyetemi tan\u00e1r \u00e9s az irodalomtudom\u00e1nyok doktora. \u00c9letm\u0171ve megker\u00fclhetetlen: \u0151 rakta le a modern magyar sz\u00f3t\u00e1rszerkeszt\u00e9s alapjait, \u00e9s az \u0151 nev\u00e9hez f\u0171z\u0151dik a monument\u00e1lis h\u00e9tk\u00f6tetes <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"273\">A magyar nyelv \u00e9rtelmez\u0151 sz\u00f3t\u00e1ra<\/i> is. Munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1\u00e9rt \u00c1llami D\u00edjjal t\u00fcntett\u00e9k ki.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"5\">&#x1f4d6; Mir\u0151l sz\u00f3l a m\u0171?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"6\">B\u00e1r egy sz\u00f3t\u00e1rnak nincsenek a sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben vett szerepl\u0151i vagy line\u00e1ris cselekm\u00e9nye, az <b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"97\">Orsz\u00e1gh-sz\u00f3t\u00e1r<\/b> m\u00e9gis egy eg\u00e9sz vil\u00e1got t\u00e1r el\u00e9nk.<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">F\u0151szerepl\u0151:<\/b> A folyamatosan v\u00e1ltoz\u00f3 \u00e9s gazdagod\u00f3 <b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"48\">magyar nyelv<\/b>, amely itt tal\u00e1lkozik az angolsz\u00e1sz kult\u00fara kifejez\u00e9sm\u00f3dj\u00e1val.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Esem\u00e9ny:<\/b> A szavak prec\u00edz tudom\u00e1nyos rendszerez\u00e9se. A k\u00f6tet t\u00f6bb t\u00edzezer sz\u00f3cikket, idi\u00f3m\u00e1t, szaknyelvi kifejez\u00e9st \u00e9s p\u00e9ldamondatot tartalmaz. Legyen sz\u00f3 h\u00e9tk\u00f6znapi t\u00e1rsalg\u00e1sr\u00f3l, irodalmi sz\u00f6vegekr\u0151l vagy technikai terminol\u00f3gi\u00e1r\u00f3l, ez a m\u0171 megb\u00edzhat\u00f3 hidat k\u00e9pez a k\u00e9t nyelv k\u00f6z\u00f6tt. Az \u00e9vtizedek alatt folyamatosan friss\u00edtett kiad\u00e1sok k\u00f6vetik a nyelv fejl\u0151d\u00e9s\u00e9t, \u00edgy biztos\u00edtva a pontos \u00e9s hiteles ford\u00edt\u00e1st.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"8\">&#x2728; Mi\u00e9rt \u00e9rdemes megv\u00e1s\u00e1rolnia?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"9\">Nincs az a mobilalkalmaz\u00e1s, amely p\u00f3tolhatn\u00e1 azt a m\u00e9lys\u00e9get \u00e9s kontextust, amit egy Orsz\u00e1gh-sz\u00f3t\u00e1r ny\u00fajt. Ez a k\u00f6tet egy \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 befektet\u00e9s a tud\u00e1sba.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">Ne \u00e9rje be f\u00e9lmegold\u00e1sokkal, v\u00e1lassza a szakma etalonj\u00e1t! Kattintson a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s gombra, \u00e9s tegye teljess\u00e9 k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1t a legmegb\u00edzhat\u00f3bb magyar\u2013angol sz\u00f3t\u00e1rral!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Orsz\u00e1gh L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Akad\u00e9miai<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1982<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963 05 2974 2<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 464<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":123414,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,97],"product_tag":[],"class_list":["post-123412","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-nyelvkonyvek-szotar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/123412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=123412"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=123412"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=123412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}