{"id":122770,"date":"2026-02-22T10:58:23","date_gmt":"2026-02-22T08:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=122770"},"modified":"2026-02-22T10:58:25","modified_gmt":"2026-02-22T08:58:25","slug":"ivan-lovrenovic-a-regi-bosznia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/ivan-lovrenovic-a-regi-bosznia\/","title":{"rendered":"Ivan Lovrenovic &#8211; A r\u00e9gi Bosznia"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ivan Lovrenovic &#8211; A r\u00e9gi Bosznia<\/strong><\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"6\">&#x1f4d6; A k\u00f6nyvr\u0151l: A \u201ebels\u0151 f\u00f6ld\u201d titkai<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"7\">A Kalligram Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban (1995-ben) megjelent <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"52\">\u201eA r\u00e9gi Bosznia\u201d<\/b> (eredeti c\u00edm\u00e9n: <i data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"85\">Unutarnja zemlja<\/i>) nem kital\u00e1lt t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l el. A k\u00f6nyv igazi \u201ecselekm\u00e9nye\u201d mag\u00e1nak a r\u00e9gi\u00f3nak a dr\u00e1mai \u00e9s leny\u0171g\u00f6z\u0151 sorsa. Lovrenovi\u0107 zseni\u00e1lis essz\u00e9kben vezet v\u00e9gig minket Bosznia \u00e9s Hercegovina t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n az \u0151skort\u00f3l \u00e9s az ill\u00edr t\u00f6rzsekt\u0151l kezdve.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">Megismerhetj\u00fck a titokzatos k\u00f6z\u00e9pkori bosny\u00e1k egyh\u00e1z \u00e9s a k\u00fcl\u00f6nleges s\u00edreml\u00e9kek (ste\u0107akok) vil\u00e1g\u00e1t, majd bel\u00e9phet\u00fcnk az oszm\u00e1n h\u00f3dolts\u00e1g n\u00e9gy \u00e9vsz\u00e1zad\u00e1ba, v\u00e9g\u00fcl pedig az Osztr\u00e1k-Magyar Monarchia viharos id\u0151szak\u00e1ba. Az \u00edr\u00f3 nem sz\u00e1raz t\u00f6rt\u00e9nelemk\u00f6nyvet \u00edrt, hanem egy m\u00e9lyen empatikus kultur\u00e1lis k\u00f6rk\u00e9pet. Lebontja a Balk\u00e1nnal kapcsolatos sztereot\u00edpi\u00e1kat, \u00e9s megmutatja, hogyan fon\u00f3dott \u00f6ssze ezen a f\u00f6ld\u00f6n Kelet \u00e9s Nyugat, iszl\u00e1m \u00e9s kereszt\u00e9nys\u00e9g egy egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, k\u00f6z\u00f6s eur\u00f3pai mikrokult\u00far\u00e1v\u00e1.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"9\">&#x1f30d; A \u201eSzerepl\u0151k\u201d (Egy k\u00f6z\u00f6s haza n\u00e9pei)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"10\">Mivel a k\u00f6nyv t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s kultur\u00e1lis essz\u00e9, a f\u0151szerepl\u0151k itt a Boszni\u00e1t form\u00e1l\u00f3, \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta egy\u00fctt \u00e9l\u0151 kult\u00far\u00e1k \u00e9s vall\u00e1sok:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A Bosny\u00e1kok (Muszlimok):<\/b> Az oszm\u00e1n uralom nyom\u00e1n kialakult, egyedi eur\u00f3pai-iszl\u00e1m kult\u00fara \u00e9s irodalom hordoz\u00f3i.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A Horv\u00e1tok (Katolikusok) \u00e9s Szerbek (Pravoszl\u00e1vok):<\/b> A t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zados kereszt\u00e9ny hagyat\u00e9k, a kolostorok \u00e9s a nyugati, illetve keleti egyh\u00e1zi kult\u00fara \u0151rz\u0151i.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A Szef\u00e1rd Zsid\u00f3k:<\/b> Akik a spanyol ki\u0171zet\u00e9s ut\u00e1n tal\u00e1ltak itt mened\u00e9ket, tov\u00e1bb sz\u00ednes\u00edtve a gazdag kultur\u00e1lis sz\u00f6vetet.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"12\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"13\"><b data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"0\">Ivan Lovrenovi\u0107<\/b> (1943\u2013) kiemelked\u0151 boszniai horv\u00e1t essz\u00e9ista, reg\u00e9ny\u00edr\u00f3 \u00e9s publicista. Z\u00e1gr\u00e1bban sz\u00fcletett, de Boszni\u00e1ban n\u0151tt fel \u00e9s ma is Szarajev\u00f3ban \u00e9l. Munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak k\u00f6zponti, elhivatott t\u00e9m\u00e1ja Bosznia \u00e9s Hercegovina kultur\u00e1lis identit\u00e1s\u00e1nak, a t\u00f6bbnemzetis\u00e9g\u0171 egy\u00fctt\u00e9l\u00e9snek \u00e9s a puszt\u00edt\u00f3 nacionalizmus elleni k\u00fczdelemnek a bemutat\u00e1sa. \u00cdr\u00e1sait a m\u00e9ly humanizmus, a t\u00f6rt\u00e9nelmi tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1s \u00e9s a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ldje ir\u00e1nti megingathatatlan, b\u00e1r sokszor f\u00e1jdalmas szeretet jellemzi. <i data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"477\">A r\u00e9gi Bosznia<\/i> a legismertebb m\u0171ve, amelyet sz\u00e1mos eur\u00f3pai nyelvre leford\u00edtottak.<\/p>\n<hr data-path-to-node=\"14\" \/>\n<blockquote data-path-to-node=\"15\">\n<p data-path-to-node=\"15,0\"><b data-path-to-node=\"15,0\" data-index-in-node=\"0\">Mi\u00e9rt olvassa el?<\/b> Mert ez a k\u00f6nyv a legjobb idegenvezet\u0151 egy olyan orsz\u00e1ghoz, amely a szomsz\u00e9ds\u00e1gunkban van, t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnk ezer sz\u00e1lon fon\u00f3dik \u00f6ssze, m\u00e9gis sokszor alig ismerj\u00fck. Ha \u00e9rdekli a kult\u00far\u00e1k tal\u00e1lkoz\u00e1sa \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelem m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9se, ez a k\u00f6tet alapm\u0171.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-path-to-node=\"16\">&#x1f6d2; <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"3\">L\u00e1sson a sztereot\u00edpi\u00e1k m\u00f6g\u00e9! Tegye a kos\u00e1rba Ivan Lovrenovi\u0107 \u201eA r\u00e9gi Bosznia\u201d c\u00edm\u0171 k\u00f6tet\u00e9t, \u00e9s induljon el egy p\u00e1ratlan t\u00f6rt\u00e9nelmi utaz\u00e1sra!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Ivan Lovrenovic<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Radics Vikt\u00f3ria<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Kalligram Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1995<br \/>\nSorozat: Domin\u00f3 k\u00f6nyvek<br \/>\nISBN: 8071490601<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9ny karton t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 155<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 185*130 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":122771,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,46,47,48],"product_tag":[],"class_list":["post-122770","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-riportkonyv-tenyirodalom","product_cat-tortenelem-antikvar-konyvek","product_cat-vilagirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/122770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=122770"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=122770"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=122770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}