{"id":121005,"date":"2026-01-06T13:49:35","date_gmt":"2026-01-06T11:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=121005"},"modified":"2026-01-06T13:49:36","modified_gmt":"2026-01-06T11:49:36","slug":"jeroen-brouwers-rosu-ucigas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/jeroen-brouwers-rosu-ucigas\/","title":{"rendered":"Jeroen Brouwers – Rosu ucigas"},"content":{"rendered":"

Jeroen Brouwers – Rosu ucigas<\/strong><\/p>\n

📖 Despre carte: Frumuse\u021be \u0219i teroare sub soarele Japoniei<\/h4>\n

\u201eRo\u0219u uciga\u0219\u201d<\/b> nu este un simplu roman de r\u0103zboi, ci un \u021bip\u0103t de durere transformat \u00een art\u0103. Declan\u0219at\u0103 de vestea mor\u021bii mamei sale, cartea este o incursiune halucinant\u0103 \u00een memoria autorului, \u00eenapoi \u00een Indiile de Est Olandeze<\/b> (Indonezia de azi), \u00een timpul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial.<\/p>\n

Micul Jeroen este internat, al\u0103turi de mama \u0219i bunica sa, \u00een faimosul lag\u0103r japonez Tjideng<\/b>. Aici, paradisul tropical se transform\u0103 \u00eentr-un iad al foamei, bolilor \u0219i cruzimii gratuite. Brouwers descrie cu o precizie chirurgical\u0103 cum frumuse\u021bea mamei sale \u2013 centrul universului s\u0103u \u2013 se degradeaz\u0103 sub loviturile gardienilor \u0219i cum inocen\u021ba copil\u0103riei este \u00eenlocuit\u0103 de o \u201epiele t\u0103b\u0103cit\u0103\u201d pe suflet, o armur\u0103 emo\u021bional\u0103 necesar\u0103 supravie\u021buirii. Este o carte despre rela\u021bia complex\u0103 \u0219i dureroas\u0103 dintre o mam\u0103 \u0219i fiul ei, despre momentul \u00een care dragostea se transform\u0103 \u00een \u00eenstr\u0103inare din cauza traumei. Imaginile sunt \u0219ocante, vizuale („ro\u0219ul” omniprezent), iar stilul este poetic \u0219i necru\u021b\u0103tor.<\/p>\n

👥 Personajele \u0219i Contextul<\/h4>\n
    \n
  • \n

    Jeroen (copilul):<\/b> Martorul t\u0103cut al ororilor, care \u00eenva\u021b\u0103 s\u0103 nu mai simt\u0103 pentru a nu suferi.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Jeroen (adultul):<\/b> Naratorul care \u00eencearc\u0103 s\u0103 se \u00eempace cu trecutul \u0219i cu imaginea femeii care i-a dat via\u021b\u0103.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Mama:<\/b> Ini\u021bial o figur\u0103 protectoare \u0219i frumoas\u0103, distrus\u0103 treptat de regimul inuman al lag\u0103rului.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Japonezii:<\/b> O prezen\u021b\u0103 amenin\u021b\u0103toare, simbolizat\u0103 de soarele ro\u0219u \u0219i de violen\u021ba sistematic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    ✍️ Despre autor<\/h4>\n

    Jeroen Brouwers<\/b> (1940\u20132022) a fost un gigant al literaturii olandeze, n\u0103scut \u00een Batavia (Jakarta). Experien\u021ba captivit\u0103\u021bii din copil\u0103rie i-a marcat \u00eentreaga oper\u0103. Cunoscut pentru stilul s\u0103u polemic \u0219i perfec\u021bionismul stilistic, Brouwers a c\u00e2\u0219tigat numeroase premii, inclusiv prestigiosul Prix Femina \u00c9tranger<\/b> (Fran\u021ba) tocmai pentru \u201eRo\u0219u uciga\u0219\u201d<\/i>. C\u0103r\u021bile sale exploreaz\u0103 adesea teme precum moartea, sinuciderea \u0219i memoria, fiind considerate pietre de hotar \u00een literatura european\u0103.<\/p>\n

    \n
    \n

    De ce s\u0103 cite\u0219ti aceast\u0103 carte?<\/b> De\u0219i are pu\u021bine pagini, greutatea sa emo\u021bional\u0103 este imens\u0103. Este o lec\u021bie de istorie \u0219i psihologie scris\u0103 magistral. Dac\u0103 vrei s\u0103 \u00een\u021belegi impactul r\u0103zboiului asupra psihicului unui copil, aceasta este lectura suprem\u0103.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    🛒 O carte mic\u0103 despre o tragedie imens\u0103! Adaug\u0103 \u00een co\u0219 \u201eRo\u0219u uciga\u0219\u201d \u0219i descoper\u0103 romanul care a \u0219ocat \u0219i emo\u021bionat Europa!<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Autor: Jeroen Brouwers
    \nTraduc\u0103tor: Monica Savulescu Voudouris – Ioana Mira Voudouris
    \nEditura: Univers
    \nISBN: 0978753291
    \nAnul aparitie: 2006
    \nNr.pagini: 106
    \nFormat: 180\/105 mm
    \nCoperti: soft cover
    \nStare: excelenta
    \nColectie: Cotidianul nr\u00a0 7<\/p>\n

    Prelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":121006,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,464,496],"product_tag":[],"class_list":["post-121005","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-literatura-universala-carti-anticariat","product_cat-roman-istoric","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/121005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=121005"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=121005"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=121005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}