{"id":117449,"date":"2025-10-06T15:37:25","date_gmt":"2025-10-06T12:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=117449"},"modified":"2025-10-06T15:37:43","modified_gmt":"2025-10-06T12:37:43","slug":"crisian-janos-magyar-roman-keziszotar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/crisian-janos-magyar-roman-keziszotar\/","title":{"rendered":"Crisi\u00e1n J\u00e1nos &#8211; Magyar &#8211; Rom\u00e1n K\u00e9zisz\u00f3t\u00e1r"},"content":{"rendered":"<p><strong>Crisi\u00e1n J\u00e1nos &#8211; Magyar &#8211; Rom\u00e1n K\u00e9zisz\u00f3t\u00e1r<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"153\" data-end=\"514\">Crisi\u00e1n J\u00e1nos <em data-start=\"167\" data-end=\"192\">Magyar\u2013rom\u00e1n k\u00e9zisz\u00f3t\u00e1r<\/em> c\u00edm\u0171 munk\u00e1ja megb\u00edzhat\u00f3 \u00e9s hasznos seg\u00e9deszk\u00f6z mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik a k\u00e9t nyelv k\u00f6z\u00f6tt szeretn\u00e9nek eligazodni. A k\u00e9zisz\u00f3t\u00e1r c\u00e9lja, hogy gyakorlati seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajtson mind a magyarul, mind a rom\u00e1nul tanul\u00f3knak, illetve azoknak, akik mindennapi kommunik\u00e1ci\u00f3ban, tanul\u00e1sban vagy munk\u00e1juk sor\u00e1n haszn\u00e1lj\u00e1k a k\u00e9t nyelvet.<\/p>\n<p data-start=\"516\" data-end=\"960\">A sz\u00f3t\u00e1r t\u00f6bb t\u00edzezer sz\u00f3cikket tartalmaz, lefedve a k\u00f6znyelv, az oktat\u00e1s, a kult\u00fara \u00e9s a mindennapi \u00e9let leggyakrabban el\u0151fordul\u00f3 kifejez\u00e9seit. A jelent\u00e9sek vil\u00e1gosan, \u00e1ttekinthet\u0151en vannak megfogalmazva, gyakran p\u00e9ldamondatokkal \u00e9s kifejez\u00e9smint\u00e1kkal kieg\u00e9sz\u00edtve, ami seg\u00edti a pontos \u00e9s term\u00e9szetes nyelvhaszn\u00e1latot. K\u00fcl\u00f6n \u00e9rt\u00e9ke, hogy figyelembe veszi a nyelvi \u00e1rnyalatokat, a sz\u00f3haszn\u00e1lati k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket \u00e9s az idiomatikus fordulatokat is.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Crisi\u00e1n J\u00e1nos<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Lauffer Vilmos Kiad\u00e1sa<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1895<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Puha t\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 348<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 130 x 200 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":117450,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,100,97],"product_tag":[],"class_list":["post-117449","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-ketnyelvu-konyvek","product_cat-nyelvkonyvek-szotar","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/117449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=117449"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=117449"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=117449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}