{"id":117087,"date":"2025-10-03T12:45:52","date_gmt":"2025-10-03T09:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=117087"},"modified":"2026-11-03T16:35:47","modified_gmt":"2026-11-03T14:35:47","slug":"yasushi-inoue-cupa-de-clestar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/yasushi-inoue-cupa-de-clestar\/","title":{"rendered":"Yasushi Inoue – Cupa De Clestar"},"content":{"rendered":"

Yasushi Inoue – Cupa De Clestar<\/strong><\/p>\n

Un univers guvernat de tradi\u0163ii str\u0103vechi, unde fiecare gest are o semnifica\u0163ie aparte \u015fi orice m\u0103runt\u0103 \u00eent\u00e2mplare dezv\u0103luie ramifica\u0163ii neb\u0103nuite, se desprinde din cele opt nuvele cuprinse \u00een volumul de fa\u0163\u0103, cu frumuse\u0163ea \u015fi rafinamentul stampelor japoneze. Yasushi Inoue, unul dintre cei mai importan\u0163i scriitori japonezi ai secolului XX, a primit, \u00een 1950, Premiul Akutagawa pentru nuvela Lupta de tauri.<\/p>\n

Cele opt proze cuprinse \u00een acest volum ofer\u0103, prin varietatea lor, o imagine reprezentativ\u0103 a universului acestui mare scriitor. Trat\u00e2nd de la evenimente din alte epoci istorice p\u00e2n\u0103 la \u00eent\u00e2mpl\u0103ri contemporane, textele au fost anume alese numai dintre cele care au ca scen\u0103 spa\u0163iul japonez, nu \u015fi continentul asiatic. Fiecare dintre ele reprezint\u0103 o remarcabil\u0103 introspec\u0163ie psihologic\u0103, plasat\u0103 \u00een medii sociale foarte diverse. Nefericita poveste de dragoste a unui \u00eemp\u0103rat din secolul al VI-lea, simbolizat\u0103 de o pereche de vase de sticl\u0103, peste care se suprapune o situa\u0163ie contemporan\u0103 (Cupa de cle\u015ftar), nea\u015fteptata \u201etr\u0103dare\u201c a unui daimy\u014d din secolul al XVI-lea (Viziunea), mecanismul social-religios implacabil \u00een care este prins un c\u0103lug\u0103r cam \u00een aceea\u015fi perioad\u0103 (Traversarea spre Fudaraku), vechea legend\u0103 a abandon\u0103rii b\u0103tr\u00e2nilor pe munte servind ca suport pentru descrierea unor situa\u0163ii actuale (Obasute), misteriosul parcurs ini\u0163iatic al unui artist c\u0103l\u0103tor din epoca Edo pus \u00een contrast cu dec\u0103derea unui personaj din zilele noastre (Drumul cu sta\u0163ii din nord), solitudinea deprimant\u0103 \u015fi incapacitatea de a comunica ale unui ziarist de talent \u00een anii de dup\u0103 r\u0103zboi (Lupta de tauri), obsesia pentru cercetarea \u015ftiin\u0163ific\u0103 a unui profesor universitar care duce la dezintegrarea familiei sale (Rododendronii din Hira) sau singur\u0103tatea cople\u015fitoare \u015fi aspira\u0163iile care dep\u0103\u015fesc cu mult propriile posibilit\u0103\u0163i ale unui pictor ratat din perioada interbelic\u0103 (Via\u0163a unui falsificator), dincolo de tehnicile narative moderne, sunt redate cu via\u0163\u0103, culoare \u015fi un ritm cuceritor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Yasushi Inoue
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3:
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Humanitas Fiction
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 2011
\nSorozat:
\nISBN: 9789736894008
\nK\u00f6t\u00e9s: Puha k\u00f6t\u00e9s
\nLapsz\u00e1m: 247
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 130 x 200 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":117088,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121],"product_tag":[],"class_list":["post-117087","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/117087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=117087"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=117087"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=117087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}