{"id":115156,"date":"2025-08-06T12:43:30","date_gmt":"2025-08-06T09:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=115156"},"modified":"2025-08-06T12:43:32","modified_gmt":"2025-08-06T09:43:32","slug":"arturo-marpicati-haditorvenyszek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/arturo-marpicati-haditorvenyszek\/","title":{"rendered":"Arturo Marpicati &#8211; Hadit\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k"},"content":{"rendered":"<p><strong>Arturo Marpicati &#8211; Hadit\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">El\u0151sz\u00f3<\/h4>\n<p>\u00c9l\u00e9nk \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel k\u00eds\u00e9rem azt a dics\u00e9retrem\u00e9lt\u00f3 kezdem\u00e9nyez\u00e9st, amelynek c\u00e9lja kit\u0171n\u0151 ford\u00edt\u00e1sban \u00e9s m\u0171v\u00e9szi ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sban a magyar k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g kez\u00e9be adni az olasz irodalom legfontosabb alkot\u00e1sait. Magyarorsz\u00e1gon meglehet\u0151sen j\u00f3l ismerik klasszikusainkat, akiknek nagy hat\u00e1suk volt a magyar kult\u00fara kifejl\u0151d\u00e9s\u00e9re, de kev\u00e9sbb\u00e9 ismerik a mai olasz-irodalmat. \u00c9ppen ez\u00e9rt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen id\u0151szer\u0171nek tal\u00e1lom a Franklin-T\u00e1rsulat v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1t, amelynek \u0151szinte sz\u00edvvel a legnagyobb sikert k\u00edv\u00e1nom.<br \/>\nAz Olasz-Magyar K\u00f6nyvt\u00e1r eddig megjelent t\u00edz k\u00f6tete &#8211; amelyek k\u00f6z\u00f6tt szerepelnek a k\u00e9t Nobeld\u00edjas \u00edr\u00f3, Grazia Deledda \u00e9s Luigi Pirandello, Massimo Bontempelli, az Olasz Akad\u00e9mia tagja, Arturo Marpicati, az Olasz Akad\u00e9mia kancell\u00e1rja, Riccardo Bacchelli, G. A. Borgese, Gino Rocca \u00e9s Federigo Tozzi m\u0171vei &#8211; tan\u00faskodik arr\u00f3l, hogy a sorozat szerkeszt\u0151i a helyes utat v\u00e1lasztott\u00e1k. K\u00edv\u00e1natosnak tartan\u00e1m, ha tov\u00e1bbfejleszten\u00e9k ezt a kezdem\u00e9nyez\u00e9st, amelyet ann\u00e1l hasznosabbnak tartok, mert \u00e9ppen most f\u00e1radozik az olasz \u00e9s a magyar korm\u00e1ny a k\u00e9t n\u00e9p kultur\u00e1lis kapcsolatainak elm\u00e9ly\u00edt\u00e9s\u00e9n.<br \/>\nA Franklin-T\u00e1rsulat ha tov\u00e1bbfejleszti ezt a kezdem\u00e9nyez\u00e9st, k\u00e9zzelfoghat\u00f3 seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajthat ehhez a munk\u00e1hoz.<br \/>\nColonna herceg\u00a0<a id=\"konyvAdatlapEloszoPopUp\" class=\"next-antik clickingHandStyle\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Arturo Marpicati<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Franklin-T\u00e1rsulat<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v:<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 184<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":115157,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,45,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-115156","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-esszek-novellak-elbeszelesek","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/115156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=115156"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=115156"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=115156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}