{"id":114066,"date":"2026-07-26T18:57:22","date_gmt":"2026-07-26T15:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=114066"},"modified":"2026-11-04T00:08:52","modified_gmt":"2026-11-03T22:08:52","slug":"ismail-kadare-a-halott-hadsereg-tabornoka-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/ismail-kadare-a-halott-hadsereg-tabornoka-2\/","title":{"rendered":"Ismail Kadare &#8211; A halott hadsereg t\u00e1bornoka"},"content":{"rendered":"<div class=\"text\">\n<h3 data-path-to-node=\"0\">Ismail Kadare: A halott hadsereg t\u00e1bornoka \u2013 Nyomaszt\u00f3 atmoszf\u00e9r\u00e1val, ballad\u00e1s fesz\u00fclts\u00e9ggel \u00e9s m\u00e9ly groteszk ir\u00f3ni\u00e1val meg\u00edrt klasszikus reg\u00e9ny a h\u00e1bor\u00fa traum\u00e1ir\u00f3l, a m\u00falttal val\u00f3 szemben\u00e9z\u00e9sr\u0151l \u00e9s az eml\u00e9kezet s\u00faly\u00e1r\u00f3l<\/h3>\n<h4 data-path-to-node=\"3\">&#x1fa96; Mir\u0151l sz\u00f3l a reg\u00e9ny? (Elesett katon\u00e1k nyom\u00e1ban, az alb\u00e1n hegyek \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban \u00e9s a m\u00falt k\u00eds\u00e9rtetei)<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"4\">Ismail Kadare <i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"14\">A halott hadsereg t\u00e1bornoka<\/i> (<i data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"43\">Gjenerali i ushtris\u00eb s\u00eb vdekur<\/i>) c\u00edm\u0171, el\u0151sz\u00f6r 1963-ban megjelent reg\u00e9nye a huszadik sz\u00e1zadi egyetemes irodalom, a balk\u00e1ni \u00e9s az eur\u00f3pai pr\u00f3za egyik legink\u00e1bb csiszolt, legmegr\u00e1z\u00f3bb \u00e9s legragyog\u00f3bb korona\u00e9kszere. A nemzetk\u00f6zi Man Booker-d\u00edjas alb\u00e1n \u00edr\u00f3\u00f3ri\u00e1s ebben a vil\u00e1gh\u00edrt hoz\u00f3 remekm\u0171v\u00e9ben a r\u00e1 jellemz\u0151 komor l\u00edrais\u00e1ggal, fojtogat\u00f3 atmoszf\u00e9r\u00e1val \u00e9s groteszk komikummal bontja ki a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa ut\u00f3\u00e9let\u00e9t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A cselekm\u00e9ny az alb\u00e1n hegyek k\u00f6d\u00f6s, es\u0151s vid\u00e9k\u00e9n, a n\u00e9vtelen s\u00edrok \u00e9s a gy\u00e1sz kulissz\u00e1i k\u00f6z\u00f6tt bontakozik ki:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"6\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,0,0\"><b data-path-to-node=\"6,0,0\" data-index-in-node=\"0\">K\u00e9t f\u00e9rfi \u00e9s egy halott hadsereg:<\/b> \u00c9vekkel a h\u00e1bor\u00fa befejez\u00e9se ut\u00e1n egy olasz t\u00e1bornok \u00e9s egy katonai pap k\u00fcl\u00f6nleges misszi\u00f3val \u00e9rkezik Alb\u00e1ni\u00e1ba. Feladatuk, hogy felkutass\u00e1k, exhum\u00e1lj\u00e1k \u00e9s hazasz\u00e1ll\u00edts\u00e1k a megsz\u00e1ll\u00f3 olasz hadsereg elesett katon\u00e1inak csontjait. Ahogy a t\u00e1bornok t\u00e9rk\u00e9ppel a kez\u00e9ben j\u00e1rja a k\u00f6d\u00f6s hegyeket \u00e9s az idegen falvakat, a b\u00fcszke katonai hivat\u00e1studat lassan \u00e1tadja hely\u00e9t a fojtogat\u00f3 l\u00e9lektani tehernek \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelem groteszk abszurd\u00edt\u00e1s\u00e1nak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,1,0\"><b data-path-to-node=\"6,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A szellemi auton\u00f3mia \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelem s\u00falya:<\/b> A reg\u00e9ny bels\u0151 tengely\u00e9t a megalkuv\u00e1smentes bels\u0151 tart\u00e1s, a kollekt\u00edv eml\u00e9kezet \u00e9s a h\u00e1bor\u00fas propaganda ill\u00fazi\u00f3inak lehull\u00e1sa adja. A t\u00e1bornok fokozatosan szembes\u00fcl azzal, hogy a \u201eh\u0151si halottak\u201d m\u00f6g\u00f6tt val\u00f3j\u00e1ban egy\u00e9ni trag\u00e9di\u00e1k, elk\u00f6vetett b\u0171n\u00f6k \u00e9s \u00e9rtelmetlen puszt\u00edt\u00e1s rejlik. Kadare megmutatja: a val\u00f3di bels\u0151 auton\u00f3mia a m\u00falttal val\u00f3 k\u00edm\u00e9letlen szemben\u00e9z\u00e9sb\u0151l \u00e9s a nemzeti g\u0151g elenged\u00e9s\u00e9b\u0151l fakad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"6,2,0\"><b data-path-to-node=\"6,2,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, atmoszf\u00e9rikus \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> Kadare pr\u00f3z\u00e1ja utol\u00e9rhetetlen\u00fcl l\u00e1ttat\u00f3, k\u00f6lt\u0151i \u00e9s fesz\u00fclt. Az es\u0151s alb\u00e1n t\u00e1j szuggeszt\u00edv le\u00edr\u00e1sai, a dr\u00e1mai tal\u00e1lkoz\u00e1sok a helyiekkel \u00e9s a t\u00f6m\u00f6r, s\u0171r\u00edtett fejezetek garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, mag\u00e1val ragad\u00f3 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"7\">Ez a k\u00f6nyv a h\u00e1bor\u00fa \u00e9rtelmetlens\u00e9g\u00e9nek, az eml\u00e9kez\u00e9s felel\u0151ss\u00e9g\u00e9nek \u00e9s a modern eur\u00f3pai pr\u00f3za \u00f3ri\u00e1si erej\u00e9nek az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan vil\u00e1girodalmi alapm\u0171, amely egyetlen n\u00edv\u00f3s k\u00f6nyvespolcr\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<h4 data-path-to-node=\"8\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a vil\u00e1girodalmi mesterm\u0171vet?<\/h4>\n<ul data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\"><b data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Ismail Kadare munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1nak, a modern eur\u00f3pai pr\u00f3z\u00e1nak \u00e9s a h\u00e1bor\u00fas reg\u00e9nyeknek a rajong\u00f3inak:<\/b> Azoknak, akik im\u00e1dj\u00e1k a m\u00e9ly l\u00e9lektani \u00e9s t\u00e1rsadalmi dr\u00e1m\u00e1kat.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A balk\u00e1ni kult\u00fara, az alb\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s a groteszk irodalom ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Mindazoknak, akik sz\u00edvesen mer\u00fclnek el egy szuggeszt\u00edv, egyedi hangv\u00e9tel\u0171 t\u00f6rt\u00e9netben.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A patin\u00e1s kiad\u00e1sok, a vil\u00e1girodalmi alapm\u0171vek \u00e9s az \u00e9rt\u00e9kes antikv\u00e1r kincsek gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet eszmet\u00f6rt\u00e9neti \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9neti s\u00falya miatt minden komoly k\u00f6nyvt\u00e1r megbecs\u00fclt darabja.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-path-to-node=\"10\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: Az alb\u00e1n \u00e9s az egyetemes irodalom zsenije<\/h4>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">Ismail Kadare<\/b> (1936\u20132024) nemzetk\u00f6zi Man Booker-d\u00edjas alb\u00e1n \u00edr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, az eur\u00f3pai pr\u00f3za egyik legjelent\u0151sebb, legink\u00e1bb auton\u00f3m alakja. M\u0171veiben mesterien \u00f6tv\u00f6zte a balk\u00e1ni m\u00edtoszokat, a t\u00f6rt\u00e9nelmi alleg\u00f3ri\u00e1kat \u00e9s a diktat\u00far\u00e1k term\u00e9szet\u00e9nek kompromisszummentes elemz\u00e9s\u00e9t (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"273\">A kett\u00e9t\u00f6rt \u00e1prilis<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"294\">A Pyramis<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"305\">A k\u0151kr\u00f3nika<\/i>). Munk\u00e1ss\u00e1ga a kort\u00e1rs vil\u00e1girodalom egyik legmaradand\u00f3bb teljes\u00edtm\u00e9nye. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Ismail Kadare<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1972<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 336<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":114067,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,282,368],"product_tag":[2508,2509,2510,2511,1379],"class_list":["post-114066","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-haborus","product_cat-regeny","product_tag-alban-irodalom","product_tag-haborus-regeny","product_tag-man-booker-dij","product_tag-modern-klasszikus","product_tag-vilagirodalom","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/114066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=114066"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=114066"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=114066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}