{"id":112795,"date":"2025-05-20T13:09:48","date_gmt":"2025-05-20T10:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=112795"},"modified":"2025-05-20T13:09:50","modified_gmt":"2025-05-20T10:09:50","slug":"kinai-buddhista-filozofia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/kinai-buddhista-filozofia\/","title":{"rendered":"K\u00ednai Buddhista Filoz\u00f3fia"},"content":{"rendered":"<p><strong>K\u00ednai Buddhista Filoz\u00f3fia<\/strong><\/p>\n<p>Ford\u00edt\u00e1sgy\u0171jtem\u00e9ny\u00fcnket \u200bnem el\u0151zte meg \u00e9s most nem is k\u00f6veti olyan tanulm\u00e1ny, amely a k\u00ednai buddhizmus filoz\u00f3fi\u00e1j\u00e1t elemezn\u00e9, vagy ak\u00e1r csak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek \u00f6sszefoglal\u00f3 k\u00e9p\u00e9t megrajzoln\u00e1. Meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00fcnk szerint ennek m\u00e9g nincs itt az ideje. Ezek a ford\u00edt\u00e1sok ugyanis az els\u0151 k\u00eds\u00e9rletek arra, hogy a k\u00ednai buddhista filoz\u00f3fia gondolatai az eredeti k\u00ednai sz\u00f6vegekb\u0151l \u00fcltettessenek \u00e1t magyar nyelvre. Ez a kis k\u00f6tet m\u00e9g csak m\u0171helytanulm\u00e1ny.<br \/>\nHogy teljesebb k\u00e9pet kapjunk a k\u00ednai buddhista filoz\u00f3fia problematik\u00e1j\u00e1r\u00f3l, ahhoz sz\u00e9lesebb k\u00f6rben kell majd bemutatni az indiai \u00e9s bels\u0151-\u00e1zsiai \u00e1ramlatokat is, valamint az \u00f3kori \u00e9s korai k\u00f6z\u00e9pkori k\u00ednai filoz\u00f3fi\u00e1ban el\u0151zm\u00e9ny\u00e9nek tekinthet\u0151 t\u00f6rekv\u00e9seket. A sz\u00f6vegekhez adott utal\u00e1sok rem\u00e9lhet\u0151leg felh\u00edvj\u00e1k a figyelmet arra, hogy a k\u00ednai buddhista filoz\u00f3fia meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez tanulm\u00e1nyozni kell p\u00e9ld\u00e1ul a Ji king (v\u00e1ltoz\u00e1sok k\u00f6nyve) komment\u00e1r-irodalm\u00e1t, a m\u0171velt k\u00ednaiak alapm\u0171velts\u00e9g\u00e9hez tartoz\u00f3 konfuci\u00e1nus filoz\u00f3fi\u00e1t a komment\u00e1rokkal egy\u00fctt a taoizmus olyan klasszikusait, mint a Lao-ce \u00e9s a Csuang-ce, ez ut\u00f3bbit felt\u00e9tlen\u00fcl Kuo Sziang (? -312) \u00f6n\u00e1ll\u00f3 filoz\u00f3fiai rang\u00fa komment\u00e1rjaival, tov\u00e1bb\u00e1 az \u00fan. neo-taoizmus k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e1ramlatait is.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:<br \/>\nSzerkeszt\u0151: T\u0151kei Ferenc<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Balassi<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1996<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963 506 101 3<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Puha t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 110<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":112796,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,402],"product_tag":[],"class_list":["post-112795","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-spiritualitas","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/112795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=112795"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=112795"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=112795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}