{"id":111903,"date":"2026-07-25T19:34:34","date_gmt":"2026-07-25T16:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=111903"},"modified":"2026-07-25T19:34:48","modified_gmt":"2026-07-25T16:34:48","slug":"mahabharata","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/mahabharata\/","title":{"rendered":"Mah\u00e1bh\u00e1rata"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mah\u00e1bh\u00e1rata<\/strong><\/p>\n<p>A Mah\u00e1bh\u00e1rata (Szanszkrit nyelven: \u092e\u0939\u093e\u092d\u093e\u0930\u0924; nemzetk\u00f6zi \u00e1t\u00edr\u00e1ssal: Mah\u0101bh\u0101rata, teljes c\u00edme Mah\u00e1bh\u00e1ratajuddham. Jelent\u00e9se: \u201eBharata lesz\u00e1rmazottainak nagy k\u00fczdelme\u201d vagy \u201eBharata nagy nemzets\u00e9g\u00e9nek harca\u201d) \u0151si, mintegy h\u00e1romezer \u00e9ves, szanszkrit nyelv\u0171 hindu eposz. Mintegy 500 milli\u00f3 hindu sz\u00e1m\u00e1ra jelenti a kult\u00fara gy\u00f6kereit. Sz\u00e1zezer versszak\u00e1val a vil\u00e1girodalom leghosszabb alkot\u00e1sa, nyolcszor hosszabb mint az Iliasz \u00e9s az Od\u00fcsszeia egy\u00fcttv\u00e9ve.<\/p>\n<p>Alapt\u00f6rt\u00e9nete \u2013 egy gigantikus testv\u00e9rh\u00e1bor\u00fa \u2013 k\u00f6r\u00e9 sz\u00e1mtalan monda \u00e9s elbesz\u00e9l\u00e9sf\u00fcz\u00e9r t\u00e1rsul. Legnagyobb jelent\u0151s\u00e9g\u0171 bet\u00e9te a Bhagavad-g\u00edta (\u201eA magasztos \u00e9neke\u201d), amelyre egyfajta szent\u00edr\u00e1sk\u00e9nt tekintenek a h\u00edv\u0151k, mivel ebben mes\u00e9li el Krisna a vall\u00e1s l\u00e9nyeg\u00e9t, az \u00e9let \u00e9rtelm\u00e9t, \u00e9s felt\u00e1rja a vil\u00e1gmindens\u00e9g legf\u0151bb t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9t (dharma). Szerepl\u0151i esend\u0151 emberek, akik ugyan\u00fagy ezeknek a t\u00f6rv\u00e9nyeknek vannak kit\u00e9ve, mint a m\u0171ben szerepl\u0151 istenek, \u00e9s akik megpr\u00f3b\u00e1lnak eleget tenni a hindu vall\u00e1s el\u0151\u00edr\u00e1sainak.<\/p>\n<p>Az erk\u00f6lcsi tan\u00edt\u00e1sokkal \u00e1tsz\u0151tt fordulatos cselekm\u00e9nyt kezdetben \u00e9nekmond\u00f3k terjesztett\u00e9k, \u00e9s a sz\u00e1zadok folyam\u00e1n egyre t\u00f6bb r\u00e9szlettel eg\u00e9sz\u00edtett\u00e9k ki. Csak az i. e. 4. sz\u00e1zadban jegyezt\u00e9k le szanszkrit nyelven, d\u00e9v\u00e1n\u00e1g\u00e1ri \u00edr\u00e1ssal, \u00e9s ekkor kanoniz\u00e1lt\u00e1k a sz\u00f6vegeket is. Feldolgoz\u00e1sai a falusi v\u00e1ndorsz\u00ednh\u00e1zakt\u00f3l kezdve a modern m\u00e9dia minden \u00e1g\u00e1ban megtal\u00e1lhat\u00f3k. Nyugaton Peter Brook kilenc\u00f3r\u00e1s filmadapt\u00e1ci\u00f3ja a legismertebb, de a modern indiai filmipar is b\u0151s\u00e9gesen mer\u00edt bel\u0151le.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Szerdahelyi Istv\u00e1n<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1965<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Puha t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 477<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":111904,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,41,42,392,113],"product_tag":[],"class_list":["post-111903","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-vers-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","product_cat-vilagirodalom-uj-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/111903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=111903"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=111903"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=111903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}