{"id":111648,"date":"2025-04-04T19:39:19","date_gmt":"2025-04-04T16:39:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=111648"},"modified":"2025-04-04T19:39:22","modified_gmt":"2025-04-04T16:39:22","slug":"stephane-mallarme-kockadobas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/stephane-mallarme-kockadobas\/","title":{"rendered":"St\u00e9phane Mallarm\u00e9 &#8211; Kockadob\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p><strong>St\u00e9phane Mallarm\u00e9 &#8211; Kockadob\u00e1s<\/strong><\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle clickingHandStyle\">El\u0151sz\u00f3<\/h4>\n<p>Szeretn\u00e9m, ha nem olvasn\u00e1k el ezt a Jegyzetet, vagy ha azon nyomban elfelejten\u00e9k, mihelyt \u00e1tfutott\u00e1k. A j\u00f3l t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00f3 olvas\u00f3nak aligha mond olyasmit, amire ne j\u00f6nne r\u00e1 maga is, k\u00f6nnyen megzavarhatja viszont a naivat, akinek m\u00e9giscsak szem\u00fcgyre kell vennie a K\u00f6ltem\u00e9ny els\u0151 szavait, hogy a tov\u00e1bbiakon \u00e1t &#8211; \u00fagy, ahogy el vannak helyezve &#8211; eljusson az utols\u00f3kig, s mindebben nincs egy\u00e9b \u00fajdons\u00e1g, mint az olvasnival\u00f3 t\u00e9rbeli elrendez\u00e9se. Mindenekel\u0151tt a &#8222;feh\u00e9r&#8221; az, ami szembet\u0171nik \u00e9s fontoss\u00e1got nyer: a vers\u00edr\u00e1s mindig is ig\u00e9nyelte a feh\u00e9ret, mint valami csendb\u0151l sz\u0151tt burkot, m\u00e9ghozz\u00e1 \u00e1ltal\u00e1ban olyan m\u00e9rt\u00e9kben, hogy a l\u00edrai, vagyisw kev\u00e9s l\u00e1bb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 sorok k\u00f6z\u00e9p\u00fctt a lapnak hozz\u00e1vet\u0151leg egyharmad\u00e1t foglalj\u00e1k el: ezt a m\u00e9rt\u00e9ket \u00e9n sem l\u00e9pem \u00e1t, csup\u00e1n f\u00f6ldarabolom. A pap\u00edr mindannyiszor k\u00f6zbel\u00e9p, valah\u00e1nyszor egy k\u00e9p a maga t\u00f6rv\u00e9nyei szerint abbamarad vagy folytat\u00f3dik, elfogadva \u00fajabbak hozz\u00e1kapcsol\u00f3d\u00e1s\u00e1t, \u00e9s mivel ez\u00fattal a hagyom\u00e1nyokkal ellent\u00e9tben nem szab\u00e1lyos hangokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 kapcsol\u00f3elemekr\u0151l vagy verssorokr\u00f3l van sz\u00f3, hanem ink\u00e1bb az Eszme prizmatikus sz\u00f3r\u00f3d\u00e1sair\u00f3l, sz\u00ednrel\u00e9p\u00e9s\u00fck pillanat\u00e1r\u00f3l \u00e9s szerepl\u00e9s\u00fck tartalm\u00e1r\u00f3l valamely meghat\u00e1rozott spiritu\u00e1lis jelenetben, ez\u00e9rt els\u0151sorban a gondolatmenet rejtett foanl\u00e1hoz m\u00e9rt k\u00f6zelibb vagy t\u00e1volibb elhelyezked\u00e9s\u00fck az, amit a sz\u00f6veg, a val\u00f3szer\u0171s\u00e9g \u00e9rdek\u00e9ben megk\u00f6vetel. Ezek az egyes sz\u00f3csoportokat vagy az egyes szavakat egym\u00e1st\u00f3l elv\u00e1laszt\u00f3 \u00e9s mintegy pap\u00edrra m\u00e1solt szellemi t\u00e9rk\u00f6z\u00f6k azzal az irodalmi, ha szabad ezt a sz\u00f3t haszn\u00e1lnunk: el\u0151nnyel j\u00e1rnak, hogy \u00fagy t\u0171nik, mintha \u00e1ltaluk a sz\u00f6veg mozg\u00e1sa olykor felgyorsulna vagy lelassulna, s\u0151t mintha ezt a mozg\u00e1st egyszersmind az Oldal eg\u00e9sz\u00e9nek l\u00e1tv\u00e1nya is befoly\u00e1soln\u00e1 \u00e9s tagoln\u00e1, ez ut\u00f3bbit olyan alapegys\u00e9gnek tekintve, mint amilyen egy m\u00e1s vonatkoz\u00e1sban a versszak vagy t\u00f6k\u00e9letes verssor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: St\u00e9phane Mallarm\u00e9<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Helikon<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1985<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963 207 876 4<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Puha t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 59<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":111649,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[37,415,286,42,392],"product_tag":[],"class_list":["post-111648","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-eposz","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-vers-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/111648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=111648"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=111648"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=111648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}