{"id":111124,"date":"2026-09-04T17:03:59","date_gmt":"2026-09-04T14:03:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=111124"},"modified":"2026-09-04T17:04:38","modified_gmt":"2026-09-04T14:04:38","slug":"vatka-meg-kalmez-votjak-mondak-es-mesek","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/vatka-meg-kalmez-votjak-mondak-es-mesek\/","title":{"rendered":"Vatka Meg Kalmez  &#8211; Votj\u00e1k mond\u00e1k \u00e9s mes\u00e9k"},"content":{"rendered":"<h3 data-path-to-node=\"0\">Vatka meg Kalmez \u2013 Votj\u00e1k mond\u00e1k \u00e9s mes\u00e9k (Szerk. Domokos P\u00e9ter) \u2013 Finnugor n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9szet, mitol\u00f3gia, udmurt eredetmond\u00e1k \u00e9s hiedelemvil\u00e1g, Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 (N\u00e9pek Mes\u00e9i sorozat) \u00e9s ritka folklorisztikai antikv\u00e1r k\u00f6tet<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f332; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A K\u00e1ma \u00e9s a Vjatka foly\u00f3k vid\u00e9ke, az udmurt t\u00f6rzsek mitikus vez\u00e9rei, \u00f3ri\u00e1sok, erdei szellemek, Inmar \u00e9s Sajtan k\u00fczdelme, az animista vil\u00e1gk\u00e9p \u00e9s a rokon finnugor n\u00e9pek sz\u00e1jhagyom\u00e1ny\u00e1nak p\u00e1ratlan kincsesb\u00e1ny\u00e1ja)<\/b> A <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"237\">Vatka meg Kalmez \u2013 Votj\u00e1k mond\u00e1k \u00e9s mes\u00e9k<\/i> c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9ny a nemzetk\u00f6zi folkl\u00f3rtudom\u00e1ny, az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9szet \u00e9s a finnugor mitol\u00f3gia egyik legcsiszoltabb, legolvasm\u00e1nyosabb \u00e9s leghitel\u00e9sebb alapalkot\u00e1sa. Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 m\u00e9lt\u00e1n elismert, reprezentat\u00edv <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"503\">N\u00e9pek Mes\u00e9i<\/i> sorozat\u00e1ban megjelent k\u00f6tet az udmurt (votj\u00e1k) n\u00e9p archaikus szellemi \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t t\u00e1rja el\u00e9nk, a finnugor irodalmak elismert kutat\u00f3ja, Domokos P\u00e9ter v\u00e1logat\u00e1s\u00e1ban \u00e9s gondoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet legf\u0151bb pill\u00e9rei \u00e9s folkl\u00f3rt\u00f6rt\u00e9neti r\u00e9tegei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A n\u00e9vad\u00f3 h\u0151s\u00f6k \u00e9s eredetmond\u00e1k:<\/b> Vatka \u00e9s Kalmez, a k\u00e9t legend\u00e1s t\u00f6rzsf\u0151 \u00e9s nemzets\u00e9galap\u00edt\u00f3 \u00f3ri\u00e1s mondak\u00f6re, amely a leteleped\u00e9s, a vad\u00e1szat, a f\u00f6ldm\u0171vel\u00e9s \u00e9s a t\u00f6rzsi \u00f6sszecsap\u00e1sok kor\u00e1t id\u00e9zi meg.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Archaikus animizmus \u00e9s t\u00f6bbistenhit:<\/b> Az \u00e9g ura (Inmar), a gonosz szellem (Sajtan\/Keremet), a vizek gazd\u00e1ja (Vumuzy) \u00e9s az erd\u0151k k\u00eds\u00e9rteties lak\u00f3ja (Volesz) k\u00f6r\u00e9 sz\u00f6v\u0151d\u00f6tt hiedelmek, amelyek a term\u00e9szet \u00e9s az ember k\u00f6zvetlen, szent kapcsolat\u00e1t t\u00fckr\u00f6zik.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c1llatmes\u00e9k, var\u00e1zslatok \u00e9s tr\u00e9f\u00e1s t\u00f6rt\u00e9netek:<\/b> Az archaikus h\u0151s\u00e9nekek mellett a k\u00f6tet gazdag v\u00e1logat\u00e1st ny\u00fajt a furfangos parasztokr\u00f3l, az \u00e1llatok b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s a mindennapi \u00e9let mor\u00e1lis konfliktusair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 udmurt n\u00e9pmes\u00e9kb\u0151l.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">G\u00f6rd\u00fcl\u00e9keny, forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 \u00e9s rendk\u00edv\u00fcl scann\u00e1lhat\u00f3 formanyelv:<\/b> A kiv\u00e1l\u00f3 m\u0171ford\u00edt\u00e1sok ritmusa, a tudom\u00e1nyos ig\u00e9ny\u0171, m\u00e9gis olvasm\u00e1nyos jegyzetappar\u00e1tus \u00e9s a tematikusan rendezett fejezetek garant\u00e1lj\u00e1k a rendk\u00edv\u00fcl l\u00fcktet\u0151, felemel\u0151 \u00e9s scann\u00e1lhat\u00f3 szellemi \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez a k\u00f6nyv a nyelvrokon n\u00e9pek \u0151si eml\u00e9kezet\u00e9nek, a sz\u00e1jhagyom\u00e1ny k\u00f6lt\u0151i erej\u00e9nek \u00e9s a hiteles n\u00e9prajzi gy\u0171jt\u0151munk\u00e1nak az \u00f6r\u00f6k mement\u00f3ja \u2013 olyan forr\u00e1s\u00e9rt\u00e9k\u0171 k\u00f6tet, amely egyetlen finnugor kult\u00far\u00e1t kutat\u00f3 olvas\u00f3, N\u00e9pek Mes\u00e9i sorozatot gy\u0171jt\u0151 k\u00f6nyvbar\u00e1t \u00e9s ig\u00e9nyes antikv\u00e1r k\u00f6nyvt\u00e1r polc\u00e1r\u00f3l sem hi\u00e1nyozhat.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00fcl\u00f6nleges folkl\u00f3rk\u00f6tetet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A finnugor n\u00e9pek, az udmurt kult\u00fara \u00e9s a nyelv\u00e9szet ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Mindazoknak, akik a magyar \u0151st\u00f6rt\u00e9net rokon nyelvi k\u00f6rnyezet\u00e9nek m\u00edtoszait \u00e9s mesevil\u00e1g\u00e1t szeretn\u00e9k behat\u00f3an megismerni.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Az Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3 \u201eN\u00e9pek Mes\u00e9i\u201d sorozat\u00e1nak gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Azoknak a bibliofileknek, akik a legend\u00e1s fekete\/grafik\u00e1s gerinc\u0171 sorozat ritk\u00e1bb, keresett darabjait kutatj\u00e1k.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">N\u00e9prajzkutat\u00f3knak, antropol\u00f3gusoknak \u00e9s mesekedvel\u0151knek:<\/b> Mivel a k\u00f6tet autentikus betekint\u00e9st ny\u00fajt a szib\u00e9riai \u00e9s eur\u00e1zsiai erdei n\u00e9pek vall\u00e1si k\u00e9pzeteibe \u00e9s szimbolik\u00e1j\u00e1ba.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerkeszt\u0151r\u0151l: A finnugor irodalmak elhivatott tud\u00f3sa<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"59\">Domokos P\u00e9ter<\/b> (1936\u20132014) Sz\u00e9chenyi-d\u00edjas magyar irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, folklorista, egyetemi tan\u00e1r, a finnugor \u00e9s urali n\u00e9pek irodalm\u00e1nak nemzetk\u00f6zileg elismert kutat\u00f3ja (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"227\">Az udmurt irodalom t\u00f6rt\u00e9nete<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"257\">A finnugor irodalmak vil\u00e1ga<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"286\">Szk\u00edti\u00e1t\u00f3l Lapp\u00f3ni\u00e1ig<\/i>). P\u00e1ratlan forr\u00e1skutat\u00e1saival, az elfeledett \u00e9s kis l\u00e9leksz\u00e1m\u00fa rokon n\u00e9pek k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9nek felt\u00e1r\u00e1s\u00e1val \u00e9s magyarra k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel el\u00e9v\u00fclhetetlen \u00e9rdemeket szerzett az egyetemes magyar m\u0171vel\u0151d\u00e9st\u00f6rt\u00e9netben. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Vatka Meg Kalmez<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa k\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1974<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963 07 0219 3<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: Kem\u00e9ny t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 338<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum:<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":111125,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,99],"product_tag":[5320,5315,3454,5319,5317,5314,5318,5316,5312,5313],"class_list":["post-111124","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-neprajz-nepviselet","product_tag-antikvar-neprajzi-konyvek","product_tag-domokos-peter","product_tag-europa-konyvkiado","product_tag-finnugor-folkor","product_tag-finnugor-mitolgia","product_tag-nepek-mesei-sorozat","product_tag-nepmesegyujtemeny","product_tag-udmurt-nepkolteszet","product_tag-vatka-meg-kalmez","product_tag-votjak-mondak-es-mesek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/111124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=111124"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=111124"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=111124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}