{"id":108203,"date":"2025-02-16T17:41:46","date_gmt":"2025-02-16T15:41:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=108203"},"modified":"2025-12-16T09:12:49","modified_gmt":"2025-12-16T07:12:49","slug":"zaharia-stancu-satra-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/carti-in-limba-romana\/zaharia-stancu-satra-2\/","title":{"rendered":"Zaharia Stancu &#8211; \u0218atra"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zaharia Stancu &#8211; \u0218atra<\/strong><\/p>\n<p>\u0218atra este un roman-parabol\u0103 scris de Zaharia Stancu \u0219i publicat \u00een 1968 de Editura pentru Literatur\u0103 din Bucure\u0219ti. El reprezint\u0103 o excep\u021bie \u00een cadrul prozei postbelice a lui Zaharia Stancu, fiind singurul roman care nu face parte din ciclul autobiografic ce-l are ca narator \u0219i protagonist pe Darie sau, dup\u0103 cum scria criticul Eugen Simion, \u201esingura oper\u0103 de fic\u021biune pur\u0103 a lui Zaharia Stancu\u201d.<\/p>\n<p>Romanul, scris pe un ton grav, prezint\u0103 exodul for\u021bat \u00een vreme de r\u0103zboi al unei \u0219atre de romi c\u0103tre R\u0103s\u0103rit, \u00eentr-un \u021binut s\u0103lbatic aflat dincolo de un fluviu,[6][7][8][9] \u00een scopul extermin\u0103rii. Membrii \u0219atrei sufer\u0103 de foame \u0219i de frig pe parcursul drumului istovitor \u0219i al iernii cumplite petrecut\u0103 \u00een step\u0103, iar num\u0103rul lor se reduce dramatic. Apropierea mor\u021bii \u00eei determin\u0103 pe romi s\u0103 nu mai respecte r\u00e2nduielile str\u0103vechi, iar \u0219atra se destram\u0103 \u00een cele din urm\u0103.<\/p>\n<p>De\u0219i s-a inspirat dintr-un eveniment istoric real (deportarea romilor \u00een Transnistria \u00een timpul regimului antonescian din Rom\u00e2nia), autorul nu a transformat spa\u021biul \u0219i timpul ac\u021biunii \u00een elemente identificabile, evit\u00e2nd tendin\u021ba interpret\u0103rii tenden\u021bioase a istoriei. Romanul dob\u00e2nde\u0219te astfel aspectul unei parabole istorice necircumscrise precis unui timp \u0219i unui spa\u021biu.<\/p>\n<p>\u0218atra este considerat drept una dintre cele mai reu\u0219ite scrieri ale lui Zaharia Stancu, fiind perceput de criticii literari ca \u201eo lamenta\u021bie lung\u0103 [&#8230;] de o aspr\u0103 poezie\u201d despre \u00eencercarea unei comunit\u0103\u021bi de a-\u0219i p\u0103stra identitatea \u00eentr-un secol caracterizat prin intoleran\u021b\u0103, dar \u0219i ca o pledoarie fierbinte pentru via\u021b\u0103. \u00cen decursul timpului a fost tradus \u00een mai multe limbi str\u0103ine \u0219i publicat \u00een numeroase \u021b\u0103ri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Zaharia Stancu<br \/>\nTraduc\u0103tor:<br \/>\nEditura: Militara<br \/>\nISBN:<br \/>\nAnul aparitie: 1986<br \/>\nNr.pagini: 436<br \/>\nFormat: 200 x 120 mm<br \/>\nCoperti: soft cover<br \/>\nStare: foarte buna<br \/>\nPrelucarea comenzii : 5-10 zile<\/p>","protected":false},"featured_media":108205,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[285,121,475,461],"product_tag":[],"class_list":["post-108203","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-carti-in-limba-romana","product_cat-carti-anticariat","product_cat-critica-literara","product_cat-literatura-romana","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/108203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=108203"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=108203"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=108203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}