{"id":107795,"date":"2025-02-07T15:32:31","date_gmt":"2025-02-07T13:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=107795"},"modified":"2025-02-07T15:32:33","modified_gmt":"2025-02-07T13:32:33","slug":"augusztusi-dombormu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/augusztusi-dombormu\/","title":{"rendered":"Augusztusi domborm\u0171"},"content":{"rendered":"<p><strong>Augusztusi domborm\u0171<\/strong><\/p>\n<p><em>Versek a haz\u00e1r\u00f3l Balogh J\u00f3zsef v\u00e1logat\u00e1s\u00e1ban<\/em><\/p>\n<p>\u0150sr\u00e9gi v\u00e1gya az embernek, hogy oltalmaz\u00f3 h\u00e1za \u00e9s haz\u00e1ja legyen. A f\u00f6ld ne legyen parlag, sem az erd\u0151 tilalmas vadon, \u00e9s a patakok is mindenkinek csobogjanak, \u00e9s ne verje le vihar az \u00e9g madarait, \u00e9s ne rejts\u00e9k t\u0171zv\u00e9szek f\u00fcstfelh\u0151i a napot, a holdat.<br \/>\n\u00c9s legyen a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld sz\u00fcl\u0151k \u00e9s unok\u00e1k f\u00f6ldje. S akivel legbiztons\u00e1gosabb h\u00e1zat fedni, szomsz\u00e9d a szomsz\u00e9d. \u00c9s ne j\u00f6jj\u00f6n siralmas, k\u00e9nyszer\u0171 t\u00e1ntorg\u00e1s se t\u00e1voli, se k\u00f6zeli gyep\u00fckre. \u00c9s sz\u00e1lljanak szabadon a szomor\u00fas\u00e1g \u00e9s az \u00f6r\u00f6m dalai.<br \/>\n\u00c9s nem csup\u00e1n v\u00e1gyta, de akarta is mindezt. H\u00e1t megszenvedett \u00e1lmai\u00e9rt, megharcolta harcait a sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00e9rt, haz\u00e1\u00e9rt. Szabads\u00e1got \u00e9s b\u00e9kess\u00e9get csikart ki \u00f6nmag\u00e1nak \u00e9s szomsz\u00e9dj\u00e1nak a h\u00e1za t\u00e1j\u00e1n, a haza t\u00e1jain, \u00e9s nem engedte, hogy a dalnok kez\u00e9b\u0151l ki\u00fcss\u00e9k a citer\u00e1t. Mert a haza tegnapi \u00e9s mai reg\u00f6sei, ha m\u00e1s-m\u00e1s ajk\u00faak is, de becs\u00fclettel helyt\u00e1lltak az embertelens\u00e9gben, gyarap\u00edtj\u00e1k az \u00f6r\u00f6met az emberarc\u00fanak \u00e1lmodott &#8211; akart gazdagod\u00f3 haz\u00e1ban, \u00e9s dalaikb\u00f3l koszor\u00fat k\u00f6tnek a legterm\u00e9kenyebb ny\u00e1r eml\u00e9km\u0171v\u00e9re.<br \/>\nBALOGH J\u00d3ZSEF<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Sz\u00e9kely J\u00e1nos<br \/>\nIoan Alexandru<br \/>\nK\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor<br \/>\nHorv\u00e1th Istv\u00e1n<br \/>\nSz\u00e1sz J\u00e1nos<br \/>\nMagyari Lajos<br \/>\nMajt\u00e9nyi Erik<br \/>\nKen\u00e9z Ferenc<br \/>\nM\u00e1rki Zolt\u00e1n<br \/>\nSzeml\u00e9r Ferenc<br \/>\nMarin Sorescu<br \/>\nFarkas \u00c1rp\u00e1d<br \/>\nNichita Stanescu<br \/>\nBalogh J\u00f3zsef<br \/>\nT\u00f3th Istv\u00e1n<br \/>\nSzil\u00e1gyi Domokos<br \/>\nHervay Gizella<br \/>\nHorv\u00e1th Imre<br \/>\nKir\u00e1ly L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nCseke G\u00e1bor<br \/>\nVeronica Porumbacu<br \/>\nZaharia Stancu<br \/>\nL\u00e1szl\u00f3ffy Alad\u00e1r<br \/>\nJancsik P\u00e1l<br \/>\nMikl\u00f3s L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nFranz Storch<br \/>\nBartalis J\u00e1nos<br \/>\nB\u00f6z\u00f6di Gy\u00f6rgy<br \/>\nF\u00e9nyi Istv\u00e1n<br \/>\nCezar Baltag<br \/>\nVictor Eftimiu<br \/>\nM\u00e1t\u00e9 Imre<br \/>\nSalamon Ern\u0151<br \/>\nEugen Jebeleanu<br \/>\nAnavi \u00c1d\u00e1m<br \/>\nVirgil Teodorescu<br \/>\nAnemone Latzina<br \/>\nIon Brad<br \/>\nDemostene Botez<br \/>\nWerner Bossert<br \/>\nElekes Ferenc<br \/>\nFlorin Mugur<br \/>\nKrist\u00f3 Tibor<br \/>\nChristian Maurer<br \/>\nMikola Korszjuk<br \/>\nMurgu P\u00e1l<br \/>\nHans Schuller<br \/>\nNichita St\u00e1nescu<br \/>\nMandics Gy\u00f6rgy<br \/>\nRem\u00e9nyik S\u00e1ndor<br \/>\nSzurkos Andr\u00e1s<br \/>\nA.E. Baconsky<br \/>\nCedomir Milenovic<br \/>\nSzerkeszt\u0151: Bot\u00e1r Emma<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Szeml\u00e9r Ferenc<br \/>\nVeress Zolt\u00e1n<br \/>\nLengyel \u00c1kos<br \/>\nJancsik P\u00e1l<br \/>\nL\u0151rinczi L\u00e1szl\u00f3<br \/>\nB\u00e1cski Gy\u00f6rgy<br \/>\nN\u00e9meti Rudolf<br \/>\nElekes Ferenc<br \/>\nK\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor<br \/>\nFrany\u00f3 Zolt\u00e1n<br \/>\nM\u00e9liusz J\u00f3zsef<br \/>\nFarkas D\u00e1niel<br \/>\nBalogh J\u00f3zsef<br \/>\nV\u00e9gh Imre<br \/>\nBajor Andor<br \/>\nL\u00e1ng Guszt\u00e1v<br \/>\nMajt\u00e9nyi Erik<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1984<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 116<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 210 x 150 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":107796,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,72,42,81,392],"product_tag":[],"class_list":["post-107795","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-antologia","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vers-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/107795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=107795"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=107795"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=107795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}