{"id":107311,"date":"2025-01-27T16:14:22","date_gmt":"2025-01-27T14:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=107311"},"modified":"2025-02-11T19:07:43","modified_gmt":"2025-02-11T17:07:43","slug":"iskolai-enekgyujtemeny","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/iskolai-enekgyujtemeny\/","title":{"rendered":"Iskolai \u00e9nekgy\u0171jtem\u00e9ny"},"content":{"rendered":"

Iskolai \u00e9nekgy\u0171jtem\u00e9ny<\/strong><\/p>\n

Tartalom<\/em><\/h4>\n

\u00d6T\u00d6DIK OSZT\u00c1LY.
\nKATONADALOK.
\nNyolc hang.
\n301. Arr\u00f3l al\u00fal k\u00e9ken b\u00e9borult. – K\u00f6r\u00f6sf\u0151 (Kolozs) B. B.
\nV\u00e1ltozata: P\u00e1tria hanglemez 27\/b. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene VI. 33.
\n302. Kanizsai \u201eKoron\u00e1ra” s\u00fct a nap. – Valkonya (Zala) S. V.
\nKilenc hang.
\n303. A nagy b\u00e9csi kasz\u00e1rny\u00e1ra. – Baracs (Feh\u00e9r) B. B. Zongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek, I. 18.
\n304. Verje meg az Isten. – Zsig\u00e1rd (Pozsony) K. Z.
\n305. Keresik a, nem lelik a. – Kassa (Aba\u00faj-Torna) K. Z.
\n306. Elindultam sz\u00e9p haz\u00e1mb\u00fal. – B\u00e9k\u00e9sgyula (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n\u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k \u00e9s Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pdalok, 1.
\nT\u00edz hang.
\n307. Mikor megyek Gal\u00edcia fel\u00e9. – K\u00f6r\u00f6slad\u00e1ny (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n308. Esztergamn\u00e1l van egy hadihaj\u00f3. – Nagypeszek (Hont) K. Z.
\nTizenegy hang.
\n309. S\u00e1rga a csik\u00f3. – H\u00f3dmez\u0151v\u00e1s\u00e1rhely (Csongr\u00e1d) P. A.
\n310. Kedves \u00e9d\u00e9sany\u00e1m, ha f\u00e9l akarsz. – Rim\u00f3c (N\u00f3gr\u00e1d) P\u00e1tria hanglemez 50\/b.
\nHAJL\u00cdT\u00c1S (MELIZMA).
\n311. Vagyon az \u00e9genn egy csillag. – Erd\u0151szentgy\u00f6rgy (MarosTorda) V. B. lej. B B.
\n312. L\u00e1tom a sz\u00e9p eget. – Teker\u0151patak (Cs\u00edk) B. B.
\n313. K\u00e9t ty\u00fakom tavali. – Zs\u00e9re (Nyitra) K. Z. 265
\n3\/4 \u00dcTEM.
\n\u00d6tt\u0151l t\u00edz hang terjedelemig.
\n314. Sz\u00e1ntottam gyepet. – Nemesp\u00e1tr\u00f3 (Somogy) S. v. P\u00e1tria-hang lemez 60\/a.
\n315. \u00c1-b\u00e9-c\u00e9-d\u00e9. – Nagyszalonta (Bihar) K. Z.
\n316. S\u00e1rga csik\u00f3, cseng\u0151 rajta. – V\u00e9szt\u0151 (B\u00e9k\u00e9s) B. B. Zongorak\u00eds\u00e9rettel: Bart\u00f3k, 20 magyar n\u00e9pdal, III.
\n317. Kis kacsa f\u00fcrdik. – V\u00e1lt. K. A. 271. l.
\n318. Eger fel\u00e9 megy\u00e9n \u00e9ggy \u00fat. – B\u00e9k\u00e9sgyula (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n319. Nagykar\u00e1csony \u00e9ccak\u00e1ja. – Palot\u00e1s (N\u00f3gr\u00e1d) K. Z.
\n320. Hej, Varg\u00e1n\u00e9 k\u00e1poszt\u00e1t f\u0151z. – V\u00e9szt\u0151 (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n321. Mikor guly\u00e1sleg\u00e9ny voltam. – Fels\u0151ireg (Tolna) B. B.
\n322. Gyujtottam gyerty\u00e1t. – Mohi (Bars) K. Z.
\nP\u00dcNK\u00d6SD\u00d6L\u00d6.
\n323. A p\u00fcnk\u00f6sdnek jeles napj\u00e1n. – Kolozsv\u00e1ri ref. \u00e9nekesk\u00f6nyv 1751. N\u00e9pi v\u00e1ltozat.
\n324. Elhozta az Isten. – Dall: Firtosv\u00e1ralja (Udvarhely) V. B. lej. B. B.
\n325. Mi van ma, mi van ma? – Kov\u00e1cs J\u00e1nos: Szeged \u00e9s N\u00e9pe 298. l.
\n326. A p\u00fcnk\u00f6sdi r\u00f3zsa. – K. A. 326. l.
\n327. Ezt szeretem, ezt kedvelem. – V\u00e1lt. K. A. 331. l.
\n3\/4+2\/4, 3\/4+4\/4
\n328. J\u00e1nosh\u00eddi v\u00e1s\u00e1rt\u00e9ren. – J\u00e1noshida (Szolnok) B. B.
\n329. Bes\u00fct a nap a templomba. – Fels\u0151ireg (Tolna) B. B.
\nZongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek II. 32.
\n330. Aki sz\u00e9p l\u00e1nyt akar venni. – Sz\u00f6v.: Lukan\u00e9nye (Hont) K. Z.
\n331. Felhozt\u00e1k a kakast. – Nyitraegersz\u00e9g (Nyitra) K. Z.
\nZongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek II. 30.
\n332. Az \u00f6k\u00f6r a f\u00f6ldet nem mag\u00e1nak sz\u00e1ntja. – M\u00e9ra (Kolozs) B. I.
\n333. Este van m\u00e1r, csillag van. – V\u00e9szt\u0151 (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n334. H\u00e1zunk el\u0151tt, kedves \u00e9desany\u00e1m. – H\u00f3dmez\u0151v\u00e1s\u00e1rhely (Csongr\u00e1d) P. A.
\n335. Mad\u00e1rka, mad\u00e1rka. – Szuha (Heves) K. Z.
\n336. B\u00e9r\u00e9sleg\u00e9ny, j\u00f3l megrakd. – Baracs (Fej\u00e9r) B. B.
\n3+3+2\/8
\n337. Hess p\u00e1va, hess p\u00e1va. – Szov\u00e1ta (Maros-Torda) V B. lej. B. B.
\n338. Most j\u00f6ttem Erd\u00e9lyb\u0151l. – Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z.
\n\u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene IV. 23. sz.
\nTERM\u00c9SZETES MOLL.
\n339. Gerencs\u00e9ri utca. – Gerencs\u00e9r (Nyitra) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k \u00e9s Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pdalok 16.
\n340. \u00c1rva mad\u00e1r, mit keseregsz az \u00e1gon. – K\u00e1szonimp\u00e9r (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene X. 56. sz. V\u00e1lt.: P\u00e1tria hanglemez 44\/b.
\n341. Ablakomba, ablakomba. – Tura (Pest) B. B. \u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k \u00e9s Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pdalok, 6.
\n342. Debreceni nagy kasz\u00e1rnya. – S\u00e1mson (Hajd\u00fa) B. B.
\n343. Oh, mely sok hal terem. – Als\u00f3szecse (Bars) K. Z.
\n344. Ezer esztendeje annak. – P\u00e1ty (Pest) K. Z. V\u00e1lt: Bartalus I. 121.
\nHATODIK OSZT\u00c1LY.
\n#f\u00e1 = fi
\n345. Feh\u00e9r liliomsz\u00e1l. – T. Szal\u00f3k. K. A. 313. l.
\n346. Van m\u00e1r n\u00e9kem sz\u00e9p \u00faj csizm\u00e1m. – Cs\u00edkszenttam\u00e1s (Cs\u00edk) B. B.
\n347. Szentiv\u00e1ni \u00e9nek. Megraktuk, megraktuk. Menyhe (Nyitra) K. Z. P\u00e1tria hanglemez 40\/a.
\n348. Ha felmegyek a budai nagy hegyre. – T\u00e1pi\u00f3szele (Pest) B. B. Zongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek II. 37.
\n349. Az\u00e9rt, hogy \u00e9n husz\u00e1r vagyok. – Zsig\u00e1rd (Pozsony) K. Z.
\n\u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k \u00e9s Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pdalok 13.
\n# #
\n350. Gy\u0171r\u0171sdi. \u00c9ggy aranyat vettem. – Kom\u00e1rom. K. A. 116. l.
\n351. \u00dajesztend\u0151, v\u00edgs\u00e1gszerz\u0151. – Nagyszalonta (Bihar) K. Z.
\n#sz\u00f3 = szi
\n352. Ne egy marok gesztenye. – G\u00e1borjah\u00e1za (Zala) V. B. lej. B. B.
\n353. Szent J\u00e1nos \u00e1ld\u00e1sa. – Nyitracsehi (Nyitra) K. Z.
\n354. Elm\u00e9gy, r\u00f3zs\u00e1m? El biz \u00e9n! – Fels\u0151iregh (Tolna) B. B.
\nZongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek II. 41.
\n355. Kicsiny a hord\u00f3cska. – Zs\u00e9re (Nyitra) IC. Z. \u00c9nek \u00e9s
\nzongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene V. 30.
\nIHH^^HI 267
\n356. Vas\u00e1rnap bort inni. – Als\u00f3bolsa (G\u00f6m\u00f6r) K. Z. V\u00e1lt:
\nBartalus III. 162. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar
\nN\u00e9pzene IX. 50.
\n357. Adjon Isten j\u00f3 \u00e9jszak\u00e1t. – P. Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m k\u00e9zirata, 1813.
\n#d\u00f3 = di
\n358. L\u00e1nyok \u00fclnek a toronyba’. – Nyitracsehi (Nyitra) K. Z.
\n359. Igy\u00e1l bety\u00e1r, mulik a ny\u00e1r. – Gyarmatpuszta (Kom\u00e1rom) K. Z.
\n# f\u00e1, # sz\u00f3
\n360. Sej, besoroztak. – \u00c9rd (Fej\u00e9r) K. Z.-n\u00e9.
\n361. Sz\u00e9p a husz\u00e1r, ha f\u00e9l\u00fcl a lov\u00e1ra. – Balatonkereszt\u00far (Somogy) B. L.
\n#sz\u00f3, #d\u00f3
\n362. Elveszett a lovam. – V\u00e9szt\u0151 (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n#re= ri
\n363. T\u00e9li z\u00f6ld, t\u00e9li z\u00f6ld. – Zs\u00e9re (Nyitra) K. Z.
\n# sz\u00f3, # f\u00e1, # re, # d\u00f3
\n364. \u00c1rokparti k\u00f6k\u00e9ny. – Galambok (Zala) P. A.
\nb
\nb ti = la
\n365. V\u00e9gigmentem a lembergi f\u0151utc\u00e1n. – Kassa (Aba\u00faj-Torna) K. Z.
\n366. Szeg\u00e9ny leg\u00e9ny a t\u00fccs\u00f6k. – Fogadjisten (Bukovina) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene IV. 20.
\nb ti, b mi = ma
\n367. V\u00e9konysz\u00e1l\u00fa k\u00f6m\u00e9nymag. – Pogr\u00e1ny (Nyitra) K. Z.
\n368. A malomnak nincsen k\u00f6ve. – Dall.: Jobb\u00e1gytelke (Maros-Torda) B. B. Zongorak\u00eds\u00e9rettel: Bart\u00f3k, 20 magyar n\u00e9pdal III. – Kod\u00e1ly, Sz\u00e9kely fon\u00f3.
\n369. Piros alma mosolyog. – Menyhe (Nyitra) K. Z.
\n370. Sz\u00e1raz di\u00f3. – Kar\u00e1d (Somogy) K. Z. P\u00e1tria hanglemez 33\/a.
\nTUDATOSAN.
\n371. Sz\u00e9pen sz\u00f3l a kis pacsirta. – S\u00e1mson (Hajd\u00fa) B. B.
\n372. Kocsm\u00e1rosn\u00e9, nekem halat s\u00fcss\u00e9k. – Resznek (Zala) V. JB. Lej. B. B. V. \u00f6. Bartalus VII. 181. (hib\u00e1s). A hagyom\u00e1ny szerint J\u00f3kai M\u00f3r kedvelt dala volt.
\n373. R\u00e9ten, r\u00e9ten, sej, a kassai r\u00e9ten. – Kassa (Aba\u00faj-Torna) K. Z.
\n374. Sz\u00e1ntani k\u00e9k, tavasz vagyon. – Tura (Pest) B. B. [A sz\u00f6veg meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9re mutassuk be az eke v\u00e1zlatos rajz\u00e1t.]
\n375. Most j\u00f6ttem \u00e9n a harct\u00e9rr\u0151l. – V\u00e9szt\u0151 (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\nTUDATOSAN.
\n376. Itt \u00fcl egy kis kos\u00e1rba. – Vajd\u00e1cska (Zempl\u00e9n) L. L.
\n377. Kis kertemben uborka. – Cs\u00edkverebes (Cs\u00edk) L. L.
\n378. Hull a szilva a f\u00e1r\u00f3l. – Cs\u00edksomly\u00f3 (Cs\u00edk) D. P. P.
\n379. \u00c9jen azt \u00e1lmodtam. – Trunk (B\u00e1k\u00f3 megye) Moldva. V. S.
\n380. S\u00e1ri n\u00e9ni de beteg. – Kisbacon (H\u00e1romsz\u00e9k) K. Gygy.
\n4+2\/4, 2\/4+3\/4
\n381. A dudari h\u00e1rmas hat\u00e1r. – Dudar (Veszpr\u00e9m) Veres S. P\u00e1tria hanglemez 201 a.
\n382. Tizenh\u00e1rom fodor van. – Isaszeg (Pest) B. L.
\n383. A Savany\u00fa hires leg\u00e9ny. – Dudar (Veszpr\u00e9m) Veres S. P\u00e1tria hanglemez 20\/a.
\nPARLANDO \u00c9S RUBATO.
\n384. Ha f\u00e9lkapom azt a t\u00fck\u00f6rf\u00e9nyes. – Kisfaludy T\u00e1rsas\u00e1g N\u00e9pk. Gy\u0171jt. VI. 451. I.
\n385. Erd\u0151k, v\u00f6lgyek, sz\u0171k ligetek. – Fels\u0151ireg (Tolna) B. B. Zongorak\u00eds\u00e9rettel: Bart\u00f3k. 20 magyar n\u00e9pdal I.
\n386. Rep\u00fclj fecsk\u00e9m ablak\u00e1ra. – Magyarvalk\u00f3 (Kolozs) V. B. Lej. B. B.
\n387. Semmit se v\u00e9tettem. Menyhe (Nyitra) K. Z.
\n388. \u00c9n elmegyek, megl\u00e1ss\u00e1tok. – Balatonlelle (Somogy) K. Z.
\n389. L\u00e1tom, az \u00e9letem. – Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z.
\n390. Nem sz\u00e1nt-vet az \u00e9gi mad\u00e1r. – Fels\u0151r\u00e1s (G\u00f6m\u00f6r) K. Z.
\n391. Messze f\u00f6ld\u00f6n, a Hargita alj\u00e1ban. – K\u00e1poln\u00e1sfalu (Udvarhely) V. B. Lej. B. B.
\n392. Lement a nap a maga j\u00e1r\u00e1s\u00e1n. – (Somogy) V. B. Lej. B. B.
\nT\u00c1NCDALOK.
\n393. Kukorica, kukorica. – \u00d6cs\u00e9ny (Tolna) B. B.
\n394. J\u00e1nos b\u00e1csi, dud\u00e1ljon k\u00e9d. – Zs\u00e9re (Nyitra) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, V. 30.
\nHETEDIK OSZT\u00c1LY.
\nK\u00dcL\u00d6NF\u00c9LE M\u00d3DOS\u00cdTOTT HANGOK.
\n395. F\u00e9lsz\u00e1ntom a cs\u00e1sz\u00e1r udvar\u00e1t. – Dall.: Szal\u00f3cz. sz\u00f6v.: Szilice (G\u00f6m\u00f6r) K. Z.
\n396. Bevetem a kertem alj\u00e1t. – Als\u00f3 falu (G\u00f6m\u00f6r) K. Z.
\n397. Kifek\u00fcdtem \u00e9n a magas tet\u0151re. – Sz\u00e9kelydob\u00f3 (Udvarhely) K. Z. Tin\u00f3di dallam\u00e1nak n\u00e9pi v\u00e1ltozata.
\n398. Bimb\u00f3 \u00f6kr\u00fcnk nagy szarva. – T\u00f3th Istv\u00e1n k\u00e9zirata, 1832.
\n399. Elment a k\u00e9t l\u00e1ny. – Nyitraegersz\u00e9g (Nyitra) K. Z. Ezen a vid\u00e9ken (Nyitra, Bars, Hont, N\u00f3gr\u00e1d, G\u00f6m\u00f6r) a hossz\u00fa \u00e1 mindig z\u00e1rt (\u00e1), a r\u00f6vid pedig ny\u00edlt (\u00e1).
\n400. R\u00f3zsafa, mely magos. – Menyhe (Nyitra) K. Z.
\n401. Hogyan tudt\u00e1l r\u00f3zs\u00e1m idej\u00f6nni. – Als\u00f3szecse (Bars) K. Z.
\n402. Let\u00f6r\u00f6tt a kutam g\u00e9mje. – Kar\u00e1d (Somogy). P\u00e1tria hanglemez 33la.
\nEgy MI-v\u00e9g\u0171 hangsor
\n403. \u00c1ngyom asszony kertje, bertje. – Nagymegyer (Kom\u00e1rom) B. B.
\n404. Z\u00f6ld erd\u0151be’, z\u00f6ld mez\u0151be’. – Ghymes (Nyitra) K. Z. V\u00e1lt.: P\u00e1tria hanglemez 41\/b.
\nEGY # EL\u0150JEGYZ\u00c9S,
\n[d-mixolid, G-d\u00far, \u00e9-pentaton; d\u00f3 = G]
\n405. Szeg\u00e9ny vagyok. – Dall.: Zsig\u00e1rd (Pozsony) K. Z. sz\u00f6v.: Kom\u00e1rv\u00e1ros (Zala).
\n406. Amott legel hat pejcsik\u00f3. – Tiszacsege (Hajd\u00fa). P\u00e1tria hanglemez 11\/b. Ez a nyelvj\u00e1r\u00e1s nem ismer z\u00e1rt e-t.
\n407. Pesten j\u00e1rtam iskol\u00e1ba. – T\u00f3th Istv\u00e1n k\u00e9zirata, 1832.
\n408. Erd\u0151 mellett estv\u00e9ledtem. – P\u00e1szt\u00f3 (Heves) K. Z.
\n409. Rep\u00fclj mad\u00e1r, rep\u00fclj. – Cs\u00edkm\u00e9nas\u00e1g (Cs\u00edk) L. L.
\nEGY b EL\u0150JEGYZ\u00c9S,
\n[c-mixolid, F-d\u00far, d-pentaton \u00e9s moll; d\u00f3 = F]
\n410. Nincsen a cs\u00e1sz\u00e1rnak. – \u00c1ltal\u00e1nosan ismert.
\n411. Ferenc J\u00f3zsef, az apostoli kir\u00e1ly. – Dejt\u00e1r (N\u00f3gr\u00e1d) M. A.
\n412. F\u00e9lre t\u0151lem b\u00fab\u00e1nat. – Juta (Somogy) V. B. Lej. B. B. L\u00e1sd: M. N\u00e9pk. Gy\u0171jt. VI.
\n413. A gyulai nagy pavillon. – Doboz (B\u00e9k\u00e9s) B. B. Mi-v\u00e9g\u0171.
\n\u00d6TFOK\u00daS\u00c1G.
\n414. R\u00f6p\u00fclj p\u00e1va, r\u00f6p\u00fclj. – Surd (Somogy). P\u00e1tria hanglemez 59\/b.
\n415. A b\u00fab\u00e1nat, keser\u0171s\u00e9g. – Gyergy\u00f3remete (Cs\u00edk) K. Z.
\n416. \u00c9desany\u00e1m r\u00f3zsaf\u00e1ja. – Cs\u00edkcsobotfalva (Cs\u00edk) L. L.
\n417. Elmentek a cig\u00e1nyok. – Magyargyergy\u0151monostor (Kolozs) B. B.
\n418. Haragszik a gazda. -Cs\u00e1sz\u00e1r (Kom\u00e1rom) K. Z.
\n419. Ha fel\u00fcl\u00f6k kis pejlovam h\u00e1t\u00e1ra. – Nagyszalonta (Bihar) K. Z.
\n420. Bujdosik az \u00e1rva mad\u00e1r. – Tiszacsege (Hajd\u00fa). P\u00e1tria hanglemez 11\/a. Z\u00e1rt \u00e9 nincs!
\n421. B\u00faval ter\u00edtett\u00e9k. – Tiszacsege (Hajd\u00fa) P\u00e1tria hanglemez 12\/a,
\n422. Tavaszi sz\u00e9l utat sz\u00e1raszt. – K\u00e1szonimp\u00e9r (Cs\u00edk) K. Z. V\u00e1lt.: P\u00e1tria hanglemez 46\/a.
\nD\u00d3R
\n423. Nem b\u00e1nom, hogy parasztnak sz\u00fclettem. – Dall.: A csik\u00f3s. N\u00e9psz\u00ednm\u0171, 1S47. Sz\u00f6v.: M\u00e1ty\u00e1si J\u00f3zsef. Itt az eredeti szerint. L\u00e1sd: M\u00e9sz\u00f6ly Gedeon: M\u00e1ty\u00e1si J\u00f3zsef, volt helikoni r\u00e9szes-arat\u00f3. N\u00e9p \u00e9s Nyelv, I. 1941.
\n11. sz. 321. l. Eredeti c\u00edme: Sors\u00e1val el\u00e9ged\u0151 Guly\u00e1snak P\u00e1sztori Dallja. (1823.)
\n424. Feh\u00e9r L\u00e1szl\u00f3 lovat lopott. – Doboz (B\u00e9k\u00e9s) B. B. Zongora: Bart\u00f3k, A gyermekeknek, II. 28.
\n425. Elmegyek, elmegyek, el is van v\u00e1gy\u00e1som. – M\u00e1travid\u00e9k. K. Z.
\n426. Kerek az \u00e9n sz\u0171r\u00f6m alja. – Borsosber\u00e9ny (N\u00f3gr\u00e1d). P\u00e1tria hanglemez 7.
\n427. Apr\u00f3 alma lehullott a s\u00e1rba. – Fogadjisten (Bukovina) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, I. 5.
\n428. V\u00edg volt nekem az esztend\u0151. – Szilice (G\u00f6m\u00f6r) K. Z.
\nRUBATO.
\n429. Tisz\u00e1n innen, Dun\u00e1n t\u00fal. – Fels\u0151iregh (Tolna) B. B.
\n430. Kesereghet az az anya. – Szentegyh\u00e1zasfalu (Udvarhely) V. B. Lej. B. B.
\n431. Elt\u00f6r\u00f6tt a kutam g\u00e9mje. – Keszthely (Zala) B. B.
\n432. Arattam, arattam. – Csit\u00e1r (Nyitra) K. Z.
\n433. \u00d3cs\u00f3 m\u00e1n a p\u00e1sztor. – Nagyszalonta (Bihar) K. Z.
\n434. Rakj\u00e1l t\u00fczet r\u00f3zs\u00e1m. – Fed\u00e9mes (Heves) K. Gygy. Voltak\u00e9p t\u00e1ncl\u00e9p\u00e9s, v. \u00f6. 233. sz.
\nJ\u00c1T\u00c9KDAL.
\n435. \u00c9va sz\u00edvem, \u00c9va. – Fels\u0151iregh (Tolna) B. B.
\nBALLAD\u00c1K.
\n436. A Vidr\u00f3cki hir\u00e9s ny\u00e1ja. – M\u00e1travid\u00e9k. K. Z.
\n437. Verjen meg az Isten. T\u00e9 Vargyasi Elek. – K\u00e1szon\u00fajfalu (Cs\u00edk) K. Z.
\n438. A vir\u00e1gok vet\u00e9lked\u00e9se. A b\u00fazamez\u0151ben h\u00e1romf\u00e9le vir\u00e1g. – Gyergy\u00f3csomafalva (Cs\u00edk) B. B. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, VIII. 43. V\u00e1lt.: P\u00e1tria hanglemez 47\/a.
\n439. K\u0151m\u00edves Kelemen, a), b). Sz\u00e1rhegy (Cs\u00edk) K. Z.
\nKATONADALOK.
\n440. Hej, \u00e9desany\u00e1m, kedves \u00e9desany\u00e1m. – Jobb\u00e1gytelke (Maros-Torda) B. B. Zongorak\u00eds\u00e9rettel: Bart\u00f3k, 20 magyar n\u00e9pdal, IV.
\n441. A j\u00f3 lovas katon\u00e1nak. – Zs\u00e9re (Nyitra) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pzene, VI. 36.
\nRABI \u00c9NEKEK.
\n442. Isten hozz\u00e1d, sz\u00fcl\u00f6ttem f\u00f6ld. – Somogyszobb (Somogy) V. B. Lej. B. B. \u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k ,\u00e9s Kod\u00e1ly. Magyar n\u00e9pdalok. 19.
\n443. Rab vagyok, rab vagyok. – Surd (Somogy). P\u00e1tria hanglemez 59\/b. Str\u00f3f\u00e1nk\u00e9nti r\u00e9szletes lejegyz\u00e9se: Magyar N\u00e9pzenei Gramofonfelv\u00e9telek. Budapest. 1937. Orsz. Magyar T\u00f6rt\u00e9neti M\u00fazeum kiad\u00e1sa.
\nMI-V\u00c9G\u0170 HANGSOR, A FRIG HANGSOR V\u00c1LTOZATA.
\n444. H\u00e9j, hal\u00e1szok, hal\u00e1szok. – Szegv\u00e1r (Csongr\u00e1d) V. B. Lej. B. B.
\n445. A csit\u00e1ri hegyek alatt. – Csit\u00e1r (Nyitra) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, X. 55. V\u00e1ltozata: Bart\u00f3k, 20 magyar n\u00e9pdal, III.
\nNYOLCADIK OSZT\u00c1LY.
\nK\u00c9T # EL\u0150JEGYZ\u00c9S.
\nD-d\u00far.
\n446. Jaj, de sokat \u00e1ztam, f\u00e1ztam. – \u00c9rd (Fej\u00e9r) K. Z.-n\u00e9. h-moll. (de f \u00e9s als\u00f3 t h\u00edj\u00e1n, \u00f6tfok\u00fa alapszerkezet).
\n447. Esik es\u0151, esik. – Rim\u00f3c (N\u00f3gr\u00e1d). P\u00e1tria hanglemez 40\/b.
\nV\u00e1ltozata: Bart\u00f3k, 8 magyar n\u00e9pdal.
\ne-d\u00f3r.
\n448. Aki dud\u00e1s akar lenni. – Borsosber\u00e9ny (N\u00f3gr\u00e1d). P\u00e1tria
\nhanglemez 8\/a.
\nK\u00c9T b EL\u0150JEGYZ\u00c9S.
\nB-d\u00far.
\n449. Csernovici kasz\u00e1rnya. – Fels\u0151iregh (Tolna) B. B. g-moll.
\n450. J\u00f3l van dolga a mostani husz\u00e1rnak. – Zentelke (Kolozs) V. B. hej. B. B.
\n\u00d6TFOK\u00daS\u00c1G.
\n451. Annyi b\u00e1nat a sz\u00edvemen. – Gyergy\u00f3\u00fajfalu (Cs\u00edk) J3. 8
\n\u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k, 8 magyar n\u00e9pdal.
\n452. F\u00faj, s\u00fcv\u00f6lt a M\u00e1tra szele. – V\u00e1gfarkasd (Nyitra) K. Z.
\nCseremisz megfelel\u0151j\u00e9vel l\u00e1sd Kod\u00e1ly, Bicinia Hungarica 83. sz.
\n453. Azhol \u00e9n elmenyek. – K\u00e1szonimp\u00e9r (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, I. 2.
\n454. T\u0151lem a nap \u00fagy telik el. – Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zong.: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, V. 28.
\n455. Istenem, Istenem, hol leszen hal\u00e1lom. – Gyergy\u00f3szentmikl\u00f3s (Cs\u00edk) K. Z. Zongora: Kod\u00e1ly, Zongoramuzsika 2.
\n456. Istenem, Istenem, \u00e1raszd m\u00e9g a vizet. – Dall.: Rugonfalva (Udvarhely) B. B. \u00c9nek \u00e9s zong.: Bart\u00f3k, 8 magyar n\u00e9pdal 2.
\n457. Egy gyenge kis mad\u00e1r. – Cs\u00edkverebes (Cs\u00edk) L. L.
\n458. Debrecennek van egy vize. – Ecsedi-Bogn\u00e1r, Hortob\u00e1gyi n\u00e9pdalok. 28. t.
\n459. Hadnagy uram, hadnagy uram. – Dall.: Doboz (B\u00e9k\u00e9s) B. B. Itt Gyulai P\u00e1l sz\u00f6veg\u00e9vel.
\n460. Azt hittem, hogy nem kellek katon\u00e1nak. – Gyulav\u00e1ri (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\n461. B\u00faz\u00e1val \u00e9l a vadgalamb. – Mez\u0151k\u00f6vesd (Borsod) S. V.
\n462. F\u00e1j a kuty\u00e1mnak a l\u00e1ba. – Dall.: Gyimesk\u00f6z\u00e9plok (Cs\u00edk) L. L., sz\u00f6v.: Kriza, Vadr\u00f3zs\u00e1k.
\n463. Dunaparton van egy malom. – Dall.; Kiskom\u00e1rom (Zala) K. Z.
\nMIXOLlD.
\n464. S\u00e1torkar\u00f3 le van verve. – Dall.: Vics\u00e1pap\u00e1ti (Nyitra) K. Z.
\n465. A szennai lipis\u00e9n, laposon. – Szenna (Somogy) Farkas F.
\n466. Este k\u00e9s\u0151n falu v\u00e9g\u00e9n j\u00e1rtam. – Nemesp\u00e1tr\u00f3 (Somogy). P\u00e1tria hanglemez 58\/b. R\u00e9szletes lejegyz\u00e9se: Magyar N\u00e9pzenei Gramofonfelv\u00e9telek. Bpest, 1937.
\n467. Jelenti mag\u00e1t J\u00e9zus. – Ghymes (Nyitra) K. Z.
\nFR\u00cdG.
\n468. Mikor engem asszent\u00e1ltak. – Ghymes (Nyitra) K. Z.
\n469. Eddig, vend\u00e9g, j\u00f3l m\u00falatt\u00e1l. – Andr\u00e1sfalva (Bukovina) K. Z.
\n470. A citrusfa levelest\u0151l, \u00e1gost\u00f3l. – Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z.
\n471. A pog\u00e1ny kir\u00e1ly le\u00e1nya. – Tord\u00e1tfalva (Udvarhely) V. B. Lej. B. B.
\n472. Gy\u0171lnek a vend\u00e9g\u00e9k. – Sirat\u00f3. Nagyszalonta (Bihar)
\nK. Z.
\nFr\u00edges v\u00e9gz\u0151d\u00e9s.
\n473. Szomor\u00fa f\u0171zf\u00e1nak. – Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pzene, II. 9.
\n474. Puszta, puszta, az alf\u00f6ldi puszta. – Dall.: D\u00e9va, sz\u00e9kelytelep (Hunyad) V. B. Lej. B. B.
\nNEHEZEBB RITMUSOK.
\n475. Macsk\u00e1csk\u00e1nak n\u00e9gy a l\u00e1ba. – Trunk (B\u00e1k\u00f3 megye, Moldva) V. S.
\n476. Mikor engem f\u00e9rhez adtak. – Cs\u00edkjen\u0151falva (Cs\u00edk) B. B.
\n477. A paszulya sz\u00e1ra. – Mik\u00f3h\u00e1za (Zempl\u00e9n) K. Gygy.
\nK\u00dcL\u00d6N\u00d6SEBB DALLAMOK.
\n[FEL: # LE: #]
\n478. \u00dcres l\u00e1d\u00e1m az ajt\u00f3ba. – Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z.
\n479. Menyasszony, v\u0151leg\u00e9ny. – Nagymegyer (Kom\u00e1rom) B. B. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg az \u00e9szaki szl\u00e1v (szlov\u00e1k, morva, lengyel) anyagb\u00f3l k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt dallam.
\n\u00c9K\u00cdT\u00c9SEK.
\n480. T\u00f6ltik a nagyerd\u0151 \u00fatj\u00e1t. – Cs\u00edkvacs\u00e1rcsi (Cs\u00edk) B. B. \u00c9nek \u00e9s zongora: Bart\u00f3k, 8 magyar n\u00e9pdal, 6.
\n481. Sziv\u00e1rv\u00e1ny havas\u00e1n. – Gyergy\u00f3alfalu (Cs\u00edk) K. Z.
\n482. Kereszt\u00fari sal\u00e1ta. – Oroszhegy (Udvarhely) V. B. Lej. B. B.
\n483. H\u00e1zigazda, aluszol-\u00e9? – Gyergy\u00f3csomafalva (Cs\u00edk) M. A.
\n12 HANGNYI TERJEDELEM.
\n(Ld. m\u00e1r 372.)
\n484. Kint a falu sz\u00e9lin. – Rim\u00f3c (N\u00f3gr\u00e1d). P\u00e1tria hanglemez 51\/a.
\nBALLAD\u00c1K.
\n485. G\u00f6r\u00f6g Ilona. (Bizony csak meghalok…) Rugonfalva (Udvarhely) V. B. Lej. B. B.
\n486. A h\u00e1rom \u00e1rva. – (Elindula h\u00e1rom \u00e1rva…) Gyergy\u00f3alfalu (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, II. 6.
\n487. K\u00e1d\u00e1r Kata. Gyulain\u00e9 \u00e9d\u00e9sany\u00e1m…) K\u00e1szonaltiz
\n(Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, IV. 18.
\n488. A rossz feles\u00e9g. (J\u00f6jj\u00f6n haza \u00e9d\u00e9sany\u00e1m.) K\u00e1szon\u00fajfalu (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar n\u00e9pzene, II. 8.
\n489. Nagy-Bihal Albertn\u00e9 (Eggy asszonynak vala …) Ditr\u00f3 (Cs\u00edk) K. Z. Sz\u00f6vege kiss\u00e9 r\u00f6vid\u00edtve.
\n3\/8, 6\/8
\n490. Hopp ide tiszt\u00e1n. – Nagymegyer (Kom\u00e1rom) B. B.
\n491. \u00c9desany\u00e1m, be sz\u00e9pen f\u00f6lnevelt\u00e9l. – Sz\u00e9kelyvaja (Maros-Torda) B. B.
\nBETLEHEMES \u00c9NEK.
\n492. Mostan kiny\u00edlt egy sz\u00e9p r\u00f3zsavir\u00e1g. – Pereg (Pest) Volly Istv\u00e1n. Ethnographia-N\u00e9p\u00e9let. 1931. 176.
\nB\u00daCS\u00daZ\u00d3.
\n493. Elmenyek, elmenyek… – K\u00e1szonimp\u00e9r (Cs\u00edk) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, VIII. 46.
\nI. F\u00dcGGEL\u00c9K.
\nVALL\u00c1SOS \u00c9NEKEK.
\n494. \u00d3, f\u00e9nyess\u00e9ges sz\u00e9p Hajnal. – Kisdi: Cantus Cath.
\n(1651.)
\n495. \u00d3, dics\u0151s\u00e9ges, \u00f3, \u00e9kess\u00e9ges… (O gloriosa, a speciosa). Kisdi: Cantus Cath. (1651). Sz\u00f6v.: Rosty K\u00e1lm\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa.
\n496. Angyaloknak nagys\u00e1gos Asszonya. – Kisdi: Cantus Cath. (1651).
\n497. Teremtett \u00e1llatok. – Kisdi: Cantus Cath. (1651).
\n498. Az \u00daristent magasztalom. – Illy\u00e9s: Solt\u00e1ri \u00e9nekek (1693).
\n499. F\u00e9nyess\u00e9ges ez a mai nap. – Szegedi: Cantus Cath. (1674). Sz\u00f6v.: S\u00edk S\u00e1ndort\u00f3l.
\n500. \u00d3, m\u00e9ly f\u00e9lelem. – Kisdi: Cantus Cath. (1651).
\n501. Dics\u00e9rj\u00fck J\u00e9zus szents\u00e9ges. – Kersch: Sursum corda. (1902).
\n502. Krisztus f\u00e9lt\u00e1mada. – Kisdi: Cantus Cath. (1651).
\n503. \u00c9let\u00fcnkben sz\u00fcntelen. – Luther, Wittenberg, 1524.
\n504. Hallgasd m\u00e9g Izrael p\u00e1sztora. – A 80. genfi zsolt\u00e1r.
\n505. Mint a sz\u00e9p h\u00edves patakra. – A 42. genfi zsolt\u00e1r.
\n506. Adjatok h\u00e1l\u00e1t az Istennek. – A 105. genfi zsolt\u00e1r.
\n507. Az egek besz\u00e9lik. – A 19. genfi zsolt\u00e1r.
\n508. Az er\u0151s Isten, Uraknak Ura. – Az 50. genfi zsolt\u00e1r.
\n509. Tebenned b\u00edztunk eleit\u0151l fogva. – A 90. genfi zsolt\u00e1r.
\n510. Sereg\u00e9knek hatalmas nagy kir\u00e1lya. – Dall.: Per\u00f6cs\u00e9ny (Hont) K. Z. Sz\u00f6v.: Sinkai Gy\u00f6rgy, Ref. \u00c9nekesk\u00f6nyv.
\n511. Sok rendb\u00e9li pr\u00f3b\u00e1k. – Dall.: Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z. Sz\u00f6v.: K\u00e1joni \u00c9nekesk\u00f6nyve, 1719.
\n512. J\u00e9zus Krisztus ma felt\u00e1madott. – (G\u00f6r\u00f6g-kat. n\u00e9p\u00e9nek.) Orosz Istv\u00e1n \u00e9neke ut\u00e1n.
\n513. M\u00e1ria! Atya Isten le\u00e1nya. – U. a. Orosz Istv\u00e1n \u00e9neke ut\u00e1n.
\n514. M\u00e1ria! Istennek szent anyja. – Kisdi: Cantus Cath. (1651).
\n515. Ah, Isten, vesd r\u00e1nk szemeid. – Luther, Erfurt, 1524. Kozma A. ford. \u00f6sv\u00e9ny, V-VIII. \u00e9vf. 182.
\nII. F\u00dcGGEL\u00c9K.
\nK\u00c1NONOK.
\n516. \u00d3, jertek, \u00e9nekelj\u00fcnk. – Angol n\u00e9pszer\u0171 dallam.
\nFord.: Ker\u00e9nyi Gy. (F. J\u00f6de: Der Kanon.)
\n517. Cherubini: (1760-1842). Ha, ha, ha. – Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n518. Haydn: (1732-1809). Csalog\u00e1ny az erd\u0151n. Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n519. Gebhardi: (1787-1862). Gl\u00f3ria sz\u00e1lljon. Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n520. Cherubini: D\u00f3, d\u00f3, sz\u00f3… – Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n521. Hayes (1738-1797): Kar\u00e1csony \u00fcnnep\u00e9n. – Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n522. Cherubini: \u00d3, n\u00e9zd. – Ford.: Ker\u00e9nyi Gy.
\n523. Haydn: Este van. – Ford.: Szed\u0151 D\u00e9nes. O. F. M.
\n524. Gumpelzhaimer: (1559-1625): Cantate Domino.
\n525. Gumpelzhaimer: Jubilate Deo.
\nIII. F\u00dcGGEL\u00c9K.
\nT\u00d6RT\u00c9NETI \u00c9NEKEK.
\n526. Sok csud\u00e1k voltanak. – Tin\u00f3di: J\u00e1nos kir\u00e1ly testamentoma. Az Erd\u00e9li Hist\u00f3ria I. r\u00e9sz\u00e9nek 1. \u00e9s 2. vsz.-a. Az eredeti 119 vsz.
\n527. Sereg\u00f6k k\u00f6zt kik vagytok. – Tin\u00f3di: Hadnagyoknak tan\u00fas\u00e1g. Az 1., 10. \u00e9s 11. vsz. Az eredeti 21 vsz.
\n528. L\u00e9sz\u00f6n besz\u00e9d\u00f6m itten. – Tin\u00f3di: Szitnya, L\u00e9va, Cs\u00e1br\u00e1g \u00e9s Mur\u00e1ny v\u00e1r\u00e1nak megvev\u00e9se. Az I. r\u00e9sz 1. \u00e9s 2., a II. r\u00e9sz 118. vsz.-a. Az eredeti 67 + 122 vsz.
\n529. Siess kereszty\u00e9n. – Tin\u00f3di: D\u00e1vid kir\u00e1ly. Az 1., 90., 91., 92. \u00e9s 100. (utols\u00f3) vsz.
\n530. Fr\u00e1ter Gy\u00f6rgy hal\u00e1l\u00e1t imm\u00e1r hallgass\u00e1tok. – Tin\u00f3di:
\nFr\u00e1ter Gy\u00f6rgy hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l. Az Erd\u00e9li Hist\u00f3ria V. r\u00e9sz\u00e9nek 1., 3. \u00e9s 4. vsz.-a. Az eg\u00e9sz k\u00f6ltem\u00e9ny 419 vsz.
\n531. Ti magyarok m\u00e1r Istent im\u00e1dj\u00e1tok. – Tin\u00f3di: Eger v\u00e1r viadal\u00e1r\u00f3l. Az I. r\u00e9sz el\u0151hangz\u00f3 1. \u00e9s 2. vsz.-a, a II. r\u00e9sz utols\u00f3 vsza.-a.
\n532. M\u00e9gis halljatok sz\u00e9p viadalokat. – Tin\u00f3di: Eger v\u00e1r viadal\u00e1r\u00f3l. A III. r\u00e9sz 1. \u00e9s 29. vsz.-a. Az eg\u00e9sz k\u00f6ltem\u00e9ny 450 vsz.
\n533. Summ\u00e1j\u00e1t \u00edrom. – Tin\u00f3di: Egri hist\u00f3ri\u00e1nak summ\u00e1ja. Az 1., 103., 104., 107. \u00e9s 108. vsz. Az eredeti 115 vsz.
\n534. D\u00e1vid pr\u00f3f\u00e9t\u00e1nak im\u00e1dkoz\u00e1s\u00e1b\u00f3l. – Dall.: Tin\u00f3di (?) Sz\u00f6v.: Illy\u00e9s Istv\u00e1n Solt\u00e1ri E. 1693.
\n535. R\u00e9gen ez vala. – Batizi Andr\u00e1s: Az dr\u00e1ga \u00e9s istenf\u00e9l\u0151 vit\u00e9z Gedeonr\u00f3l sz\u00e9p hist\u00f3ri\u00e1b\u00f3l (1540). Az 1., 97. \u00e9s 98. vsz. Az eredeti 99 vsz.
\n536. Sok kir\u00e1lyoknak hal\u00e1lok ut\u00e1n. – Csikei Istv\u00e1n: Illy\u00e9s pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9s Ach\u00e1b kir\u00e1ly (1542). Az 1., 45., 7-10. vsz. Az eredeti 28 vsz.
\n537. Rettenetes ez vil\u00e1gnak. – Szk\u00e1rosi Horv\u00e1t Andr\u00e1s: Az \u00e1tokr\u00f3l (1547). Az 1., 2., 55. \u00e9s 56. (utols\u00f3) vsz.
\n538. Jersze eml\u00e9kezz\u00fcnk. – Sz\u00e9kel Bal\u00e1zs: Az szent T\u00f3bi\u00e1snak hist\u00f3ri\u00e1ja (1546). Az 1., 68. \u00e9s 69. (utols\u00f3) vsz.
\n539. Siralmas \u00e9nn\u00e9k\u00f6m. – Bornemissza P\u00e9ter: Cantio optima. Dall.: Kolozsv\u00e1ri \u00e9nekesk\u00f6nyv, 1751. 187. I. Sz\u00f6v.: R\u00e9gi Magyar K\u00f6lt\u0151k T\u00e1ra, VII.
\n540. Siess, nagy \u00daristen. – Sz\u00f6v.: Bar\u00e1t Istv\u00e1n (1560 k\u00f6r\u00fcl).
\nDall.: Kolozsv\u00e1ri \u00e9nekesk\u00f6nyv, 1751. 133. I. A 69. zsolt\u00e1r 1., 8. \u00e9s 14. (utols\u00f3) versszaka.
\n541. R\u00e9gen, \u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyben vala. – Ismeretlen szerz\u0151. Az istenf\u00e9l\u0151 Eleaz\u00e1rr\u00f3l. Hofgreff \u00e9nekesk\u00f6nyv (1553 k\u00f6r\u00fcl). Az 1., 2., 45., 54., 53., 55. \u00e9s 56. versszak. Az eredeti 57 vsz.
\n542. Bocs\u00e1sd m\u00e9g \u00daristen. – Sz\u00f6v.: Balassi B\u00e1lint. Dall.: Kisdi: Cantus Cath. (1651. 144. I.)
\n543. Magos k\u0151szikl\u00e1nak. – Sz\u00f6v.: V\u00e1s\u00e1rhelyi Dalosk\u00f6nyv, Balassi B\u00e1lint. (?) Dall.: Menyhe (Nyitra) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora. Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, V. 25.
\n544. Ifj\u00fas\u00e1g, mint s\u00f3lyommad\u00e1r. – Sz\u00f6v.: V\u00e1s\u00e1rhelyi Dalosk\u00f6nyv. Dall.: Barsl\u00e9dec (Bars) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zongora: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, V. 27.
\n545. Katona vagyok \u00e9n. – Bujdosik Argirus. Istenseg\u00edts (Bukovina) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zong.: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, VI. 32.
\n546. Kis\u00e9t\u00e1l\u00e9k k\u0151kertembe. – Trunk (B\u00e1k\u00f3 m. Moldva). P\u00e1tria hanglemez 48\/a. Itt a zene saj\u00e1t ritmusa \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl a sz\u00f6veg ellen\u00e9re. Kiv\u00e9telesen \u00edgy is \u00e9nekel a n\u00e9p.
\n547. Ha megsokasodik a b\u0171n. – T\u00f3tfalusi Kis Mikl\u00f3s: Siralmas panasz (1697). Az 2., 29.. 45. \u00e9s 62. versszak.
\n548. Te vagy a leg\u00e9ny Tyukodi pajt\u00e1s! – Szini K\u00e1roly: A magyar n\u00e9p dalai \u00e9s dallamai, Pest, 1865.
\n549. Cs\u00ednom Palk\u00f3, Cs\u00ednom Jank\u00f3. – \u00c1lt. ismert alakja kiss\u00e9 elt\u00e9r P\u00e1l\u00f3czi Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m feljegyz\u00e9s\u00e9t\u0151l. 1813.
\n550. V\u00f6r\u00f6s b\u00e1rsony s\u00fcvegem. – Balog \u00c1d\u00e1m n\u00f3t\u00e1ja. Sz\u00f6vege: Thaly K. Adal\u00e9kok. Dall.: K\u00f6zismert.
\n551. Meg\u00f6lt\u00e9k a Basa Pist\u00e1t. – Di\u00f3sad (Szil\u00e1gy) L. L.
\n552. P\u00fcsp\u00f6k v\u00e1ros\u00e1ba hogy bementem vala. – [R\u00e1k\u00f3czi S\u00e1muel]. P\u00e1l\u00f3czi Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m k\u00e9zirata, 1813.
\n553. Z\u00f6ld erd\u0151 harmatj\u00e1t. – P\u00e1l\u00f3czi Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m, 1813.
\n554. Hallgass\u00e1tok m\u00e9g magyarok. [R\u00e1k\u00f3czi keserg\u0151je.] Nagyszalonta (Bihar) K. Z. \u00c9nek \u00e9s zong.: Kod\u00e1ly, Magyar N\u00e9pzene, VII. 42.
\n555. Harsog az \u00faj trombitasz\u00f3. [Mars a T\u00f6r\u00f6kre.] P\u00e1l\u00f3czi Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m, 1813. Az 1788-i t\u00f6r\u00f6k h\u00e1bor\u00fa alkalm\u00e1b\u00f3l \u00edrta.
\n556. Arany ideim foly\u00e1sa. – Bartha D\u00e9nes: A XVIII. sz. magyar dallamai, 16. sz. Sz\u00f6v.: Sz\u00edveket \u00faj\u00edt\u00f3 bokr\u00e9ta. R\u00e9gi M. K\u00f6nyvt\u00e1r, 35. 154. l.
\n557. Kecskem\u00e9t is ki\u00e1ll\u00edtja nyalka verbunkj\u00e1t. – Tura (Pest) B. B.
\n558. Mostan ezernyolcsz\u00e1zban. – T\u00f3th Istv\u00e1n k\u00e9zirata. 1832.
\n559. Mars! Siess haz\u00e1dba vissza. – P. Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m: Vissza Mars a Franczoknak.
\n560. \u00d3, husz\u00e1rom, m\u00e9rt likas a cs\u00e1k\u00f3? – \u00c1cs (Kom\u00e1rom) K. Z.
\n561. Jer haza, vit\u00e9z pajt\u00e1som. [Haza-mars Gy\u0151r al\u00f3l, 1809.] P. Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1m verse r\u00e9gi dallamra.
\n562. B\u00e9cs v\u00e1rost\u00f3l nyugatr\u00f3l keletre. – Pilis-Mar\u00f3t, (Esztergom vm.) K. Z.
\n563. \u00c1tok fogta m\u00e9g a magyart. – [Magyar panasz] T\u00f3th Istv\u00e1n k\u00e9zirata, 1832.
\n564. Vereshagyma, fokhagyma. [Az 1830-i kolera eml\u00e9k\u00e9re] T\u00f3th Istv\u00e1n k\u00e9zirata, 1832.
\n565. Kossuth Lajos azt izente [1848.] \u00c1lt. ismert.
\n566. Ezernyolcsz\u00e1z negyvennyolcba. – Cs\u00edkr\u00e1kos (Cs\u00edk) B.B.
\nIV. F\u00dcGGEL\u00c9K.
\nA XIX. SZAZAD M\u0170DALAIB\u00d3L
\n567. Ereszkedik l\u00e9 a felh\u0151. – Egressy B\u00e9ni-Pet\u0151fi S\u00e1ndor.
\n568. Mi f\u00fcst\u00f6l\u00f6g ott a s\u00edkon t\u00e1volba? – Egressy B\u00e9ni-Kisfaludy K\u00e1roly.
\n569. T\u00e9len-ny\u00e1ron puszt\u00e1n az \u00e9n lak\u00e1som. – Egressy B\u00e9ni – Tompa Mih\u00e1ly.
\n570. Ne menj r\u00f3zs\u00e1m a tarl\u00f3ra. – Egressy B\u00e9ni. N\u00e9pi sz\u00f6veg.
\n571. Hortob\u00e1gyi puszt\u00e1n f\u00faj a sz\u00e9l. – Thern K\u00e1roly dala Ga\u00e1l J\u00f3zsef: Peleskei N\u00f3t\u00e1rius-\u00e1ban (1833). Az als\u00f3 sorban k\u00f6z\u00f6lt n\u00e9pi v\u00e1ltozata: A csik\u00f3s. N\u00e9psz\u00ednm\u0171 (1847).
\n572. Sz\u00e9p a bety\u00e1r parip\u00e1ja. – Sz\u00e9nfy Guszt\u00e1v (1846). Az 1. vsz. Szak\u00e1l Lajost\u00f3l, a 2. \u00e9s 3. n\u00e9phagyom\u00e1ny.
\n573. Nem loptam \u00e9n \u00e9letembe. – Szabadi Frank Ign\u00e1c dallama: Margit-cs\u00e1rd\u00e1s (1856). N\u00e9pi sz\u00f6veg.
\n574. Kondorosi cs\u00e1rda mellett. – Gr. Festetich Le\u00f3 (1857). Arany J\u00e1nos.
\n575. \u00c1rp\u00e1d ap\u00e1nk, ne f\u00e9ltsd. – Simonffy K\u00e1lm\u00e1n-Thaly K\u00e1lm\u00e1n.
\n576. Sz\u00e1llj le, sz\u00e1llj le. – Simonffy K\u00e1lm\u00e1n-V\u00f6r\u00f6smarty Mih\u00e1ly.
\n577. Megizentem az \u00e9desany\u00e1mnak. – Simonffy K\u00e1lm\u00e1n-Czuczor Gergely.
\n578. H\u00e1rom a t\u00e1nc! – Simonffy K\u00e1lm\u00e1n-Vecsey S\u00e1ndor.
\n579. Hej, iharfa, juharfa. – Simonffy K\u00e1lm\u00e1n-Arany J\u00e1nos.
\n580. Felleg bor\u00fal az erd\u0151re. – Mosonyi Mih\u00e1ly (1863)- T\u00f3th K\u00e1lm\u00e1n.
\n581. Zsebkend\u0151m n\u00e9gy sarka. – Szentirmay Elem\u00e9r dal\u00e1nak n\u00e9pi v\u00e1ltozata, \u00faj sz\u00f6veggel.
\n582. Csak egy sz\u00e9p l\u00e1ny van a vil\u00e1gon. – Szentirmay Elem\u00e9r (1871).
\n583. Ez a leg\u00e9ny nyalka is. – Szentirmay Elem\u00e9r.
\n584. Elvenn\u00e9lek \u00e9n, csak adn\u00e1nak. – Zimay L\u00e1szl\u00f3 (1864) – Pet\u0151fi S\u00e1ndor.
\n585. Elszeg\u0151dtem Tarn\u00f3c\u00e1ra. – A csik\u00f3s. N\u00e9psz\u00ednm\u0171 (1847). A k\u00e9ziratos partit\u00fara szerint.
\n586. Cserebog\u00e1r, s\u00e1rga cserebog\u00e1r. – Szerdahelyi J\u00f3zsef: „T\u00fcnd\u00e9rkast\u00e9ly”, n\u00e9psz\u00ednm\u0171 (1833).
\n587. \u00c9rik a cseresnye. – Szerdahelyi J. „Marisk\u00e1m” kezdet\u0171 dal\u00e1nak (T\u00fcnd\u00e9rkast\u00e9ly, 1833) n\u00e9pi v\u00e1ltozata.
\n588. H\u00e1rom feh\u00e9r kend\u0151t v\u00e9sz\u00e9k. – \u201eA cig\u00e1ny” n\u00e9psz\u00ednm\u0171b\u0151l (1853)
\n589. Hull a lev\u00e9l a vir\u00e1gr\u00f3l. – Egressy \u201eSz\u00e9p juh\u00e1sz” c. n\u00e9psz\u00ednm\u0171v\u00e9b\u0151l (1850). Sz\u00f6v.: Pet\u0151fi S\u00e1ndor.
\n590. Husz\u00e1r vagyok, \u00e9des bab\u00e1m. – Dali.: a \u201eHusz\u00e1rcs\u00edny” c. n\u00e9psz\u00ednm\u0171b\u0151l (1855).
\n591. Kalapom szememre v\u00e1gom. – F\u00fcredi M.: 100 magyar n\u00e9pdal (1851). Dall. m\u00e1r P\u00e1l\u00f3czi Horv\u00e1th \u00c1d\u00e1mn\u00e1l (1813).
\n592. Kitett\u00e9k a holttest\u00e9t az udvarra. – Szerdahelyi J. \u201eT\u00fcnd\u00e9rkast\u00e9ly” c. n\u00e9psz\u00ednm\u0171v\u00e9b\u0151l (1833).
\n593. Magasan rep\u00fcl a daru. – Szerdahelyi J. \u201eA csik\u00f3s” c. n\u00e9psz\u00ednm\u0171v\u00e9b\u0151l (1847).
\n594. Nem sz\u00f3l a tilink\u00f3m. – Szendrey J\u00falia-Tompa Mih\u00e1ly.
\n595. Tisza partj\u00e1n van egy haj\u00f3. – Szerdahelyi J. „A csik\u00f3s” n\u00e9psz\u00ednm\u0171b\u0151l (1847). Sz\u00f6v.: T\u00f3th L\u0151rinc (1837)
\n596. Ki a Tisza viz\u00e9t issza. – El\u0151sz\u00f6r: Kolozsv\u00e1ry Gyula: Zavaros a Bodrog vize. R\u00f3zsav\u00f6lgyi kiad\u00e1s, 678. sz
\n597. F\u00fcrdik a holdvil\u00e1g. – Pet\u0151fi verse. Palot\u00e1si Gyula: Legszebb 101 magyar n\u00e9pdal.
\nV. F\u00dcGGEL\u00c9K.
\nM\u00c1S N\u00c9PEK DALAIB\u00d3L.
\nSZOMSZ\u00c9DAINK.
\nN\u00e9met.
\n598. Hogy veti el a paraszt. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. Doboz (B\u00e9k\u00e9s) B. B.
\nSzlov\u00e1k.
\n599. Puszta malomba. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg; v. \u00f6. Kriza: P\u00e1rn\u00e1s t\u00e1ncdal\u00e1val. Ghymes (Nyitra) K. Z.
\n600. Ha \u00e9n \u00e9nekelek. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. B\u00e9d (Nyitra) K. Z.
\n601. Hej, Luca Panna. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. Limbay, 103. Sz\u00f6vege m\u00e1r D\u00f6brentei G\u00e1bor k\u00e9ziratos gy\u0171jt\u00e9s\u00e9ben. 1844.
\n602. Friss foly\u00f3 patakn\u00e1l. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. Vics\u00e1pap\u00e1ti (Nyitra) K. Z.
\n603. A g\u00edmesi t\u00f3ba. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. Ghymes (Nyitra) K. Z.
\n604. Csin\u00e1losi erd\u0151n. – Magyar n\u00e9pi sz\u00f6veg. Csincse (Borsod) V. B. lej. B. B.
\nAz 598-604. sz. dallamokat a n\u00e9p \u00e1tvette \u00e9s saj\u00e1t sz\u00f6veg\u00e9vel \u00e9nekli.
\n605. Kis mad\u00e1r sz\u00e1ll. – K. Z. gy\u0171jt\u00e9se. Raics Istv\u00e1n ford.
\n606. H\u00e1zasodik a motolla. – Pereszl\u00e9ny (Nyitra) K. Z. Raics Istv\u00e1n ford.
\n607. Anyicska, moln\u00e1r l\u00e1nya. – Slovenske Spevy, I. 35. Bart\u00f3k: A gyermekeknek, III. 13.
\n608. T\u00f6lgyes bucka t\u00f6vibe. – Pozabucky t\u00e1ncdal. L\u00e1nyi Viktor ford. (Dallama: Bart\u00f3k: \u201eFalun” c. m\u0171v\u00e9b\u0151l.)
\n609. Ancsurka, a l\u00e1d\u00e1d… [lakodalmas]. L\u00e1nyi Viktor ford., (Dallama: Bart\u00f3k: \u201eFalun” c. m\u0171v\u00e9b\u0151l.)
\nA szlov\u00e1k n\u00e9pdalban gyakori lyd hangsor p\u00e9ld\u00e1ja.
\nRom\u00e1n.
\n610. Ha r\u00e1kezdem a b\u00fas dalom. – Dall.: Bart\u00f3k, Bihari gy\u0171jt\u00e9s\u00e9b\u0151l, 128. sz. Sz\u00f6v. Vulcanu J\u00f3zsef rom\u00e1n n\u00e9pdalford\u00edt\u00e1saib\u00f3l. Kisfaludy-T\u00e1rsas\u00e1g kiad\u00e1sa, 1877. 36.l.
\n611. Hej, ha kakuk lehetn\u00e9k. – Bart\u00f3k m\u00e1ramarosi rom\u00e1n gy\u0171jt\u00e9se 51. sz. Sz\u00f6v. ford.: Raics Istv\u00e1n.
\nK\u00e1rp\u00e1taljai ruszin.
\n612. Z\u00f6ld mez\u0151nek k\u00f6zep\u00e9ben. – Kolessa D\u00e9l-K\u00e1rp\u00e1ti gy\u0171jt. 1938. 128. sz. Sz\u00f6v. ford.: Raics Istv\u00e1n.
\n613. \u00c9des kedves kolom\u00e9jk\u00e1m. – Kolessa D\u00e9l-K\u00e1rp\u00e1ti gy\u0171jt. 96. sz. R\u00e1k\u00f3. Sz\u00f6v.: Fincicky Mih\u00e1ly, Magyarorosz n\u00e9pdalok, Kisfaludy-T\u00e1rsas\u00e1g, 1870. 335-6. l.
\n614. Elindulok a mez\u0151re. – Soukhevyc: Huculscina. 110. l. 5. Sz\u00f6v. ford.: Raics Istv\u00e1n.
\nHorv\u00e1t.
\n615. Nyilj ki sz\u00e9p bazsar\u00f3zsa. – Kuhac D\u00e9lszl\u00e1v gy\u0171jt. III.
\n1016. sz. Sz\u00f6v. ford.: Raics Istv\u00e1n. Ez a dallam Beethoven VI. szimf\u00f3ni\u00e1j\u00e1nak alapgondolata.
\n616. Hej, Ilona, Ilona. – Kuhac D\u00e9lszl\u00e1v gy\u0171jt. III. 905. sz.
\nSz\u00f6v. ford.: Raics Istv\u00e1n. Ez a dallam Haydn D-d\u00far szimf\u00f3ni\u00e1j\u00e1ban az utols\u00f3 t\u00e9tel alapt\u00e9m\u00e1ja.
\nItt eml\u00edtj\u00fck, hogy a 205. sz. dallam is d\u00e9lszl\u00e1v eredet\u0171.
\nNYELVROKONAINK.
\nCseremisz.
\n617. Van nek\u00fcnk sz\u00e9p \u00f6cs\u00e9nk. – Lach, Ges\u00e1nge Russ.
\nKriegsgefangener. I. 3. 205. sz. We\u00f6res S\u00e1ndor ford.
\nA 617-23. \u00e9s 626-27. sz. k\u00e9t sz\u00f3lamra: Kod\u00e1ly, Bicinia Hungarica IV. f\u00fczet.
\n618. Sz\u00e1nk\u00f3 fordul a kapu el\u00e9. – Lach. 224. sz. We\u00f6res S\u00e1ndor ford.
\n619. H\u00e1zunk el\u0151tt \u00e1ll ap\u00e1m. – Lach. 204. sz. We\u00f6res S\u00e1ndor ford.
\n620. Mentem, mentem bazsar\u00f3zs\u00e1s kertbe. – Lach. 208. sz. We\u00f6res S\u00e1ndor ford.
\n621. Mit b\u00e1nk\u00f3dol s\u00f6t\u00e9t erd\u0151? – Vasziljev, Marij muro. 1923. 146. sz. Raics Istv\u00e1n ford.
\n622. Folyik a v\u00edz, \u00e1ll a part. – Vasziljev 1923. 113. sz. Raics Istv\u00e1n ford.
\nFinn (a Kaleval\u00e1b\u00f3l).
\n623. T\u0151lem semmi ki nem telne. – [Vejnem\u00f6jnen foh\u00e1sza].
\nSz\u00f6v.: Kalevala 45. \u00e9nek. Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis, Karjalan Runot 385.
\n624. Add Teremt\u0151m, engedd Isten. – [Vejnem\u00f6jnen \u00e9neke, 43. \u00e9nek]. Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis, Karj.R.373.
\n625. J\u00e1tszott Vejnem\u00f6jn\u00e9n ujja. – [Vejnem\u00f6jnen muzsik\u00e1l, 44. \u00e9nek]. Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis, Karj. R. 598. Inkerin Runot 371.
\n626. Komoly, \u00f6reg Vejnem\u00f6jnen. [3. \u00e9nek.] Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis: Karj. R. 410., 411., 418.
\n627. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, aty\u00e1m, t\u00e9n\u00e9k\u00e9d. – [Menyasszony-b\u00facs\u00faz\u00f3, 24. \u00e9nek]. Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis: Karj. R. 400.
\n628. B\u00e1r naponta zengne dalsz\u00f3. – [Vejnem\u00f6jenen mondja, 46. \u00e9nek]. Vik\u00e1r B\u00e9la ford. Dall.: Launis: Karj. R. 566., 567., 565.
\nHimnusz.
\n629. Isten \u00e1ldd m\u00e9g a magyart. – Erkel Ferenc-K\u00f6lcsey Ferenc.
\nSz\u00f3zat.
\n630. Haz\u00e1dnak rend\u00fcletlen\u00fcl. – Egressy B\u00e9ni-V\u00f6r\u00f6smarty Mih\u00e1ly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Kod\u00e1ly Zolt\u00e1n
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3:
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Orsz\u00e1gos K\u00f6zoktat\u00e1si Tan\u00e1cs
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1944
\nSorozat: Nemzetnevel\u0151k K\u00f6nyvt\u00e1ra V. – A n\u00e9piskola k\u00f6nyvei
\nISBN:
\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 294
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 200 x 140 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":107312,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,60,269,86],"product_tag":[],"class_list":["post-107311","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-muveszet","product_cat-pedagogia-szakkonyv","product_cat-zene","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/107311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=107311"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=107311"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=107311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}