{"id":107081,"date":"2026-09-18T12:52:47","date_gmt":"2026-09-18T09:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=107081"},"modified":"2026-09-18T12:53:15","modified_gmt":"2026-09-18T09:53:15","slug":"dsida-jeno-versek-es-muforditasok","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/dsida-jeno-versek-es-muforditasok\/","title":{"rendered":"Dsida Jen\u0151 &#8211; Versek \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1sok"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"2\"><strong>Dsida Jen\u0151<\/strong>: Versek \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1sok \u2013 V\u00e1logatott versek, rom\u00e1n \u00e9s vil\u00e1girodalmi m\u0171ford\u00edt\u00e1sok, kereszt\u00e9ny humanizmus, tiszta dallamoss\u00e1g \u00e9s a transzilv\u00e1n el\u00e9gia, Dacia K\u00f6nyvkiad\u00f3 (Kolozsv\u00e1r), Tanul\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1ra sorozat, alapvet\u0151 erd\u00e9lyi l\u00edrai klasszikus, antikv\u00e1r k\u00f6nyv<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f54a;&#xfe0f; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti erd\u00e9lyi magyar l\u00edra legnemesebb, leg\u00e1ttetsz\u0151bb k\u00f6lt\u0151i vil\u00e1ga, a ferences szel\u00edds\u00e9g, a hal\u00e1lf\u00e9lelem \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban is ragyog\u00f3 \u00e9let\u00f6r\u00f6m, a krisztusi szeretet \u00e9s a m\u00e9ly magyars\u00e1gtudat harmonikus egys\u00e9ge, kieg\u00e9sz\u00fclve a modern rom\u00e1n \u00e9s eur\u00f3pai k\u00f6lt\u00e9szet remekm\u00edv\u0171 magyarra \u00fcltet\u00e9seivel, az erd\u00e9lyi el\u00e9gikus k\u00f6lt\u00e9szet felejthetetlen zsenije, Dsida Jen\u0151 reprezentat\u00edv v\u00e1logat\u00e1s\u00e1ban, a kolozsv\u00e1ri Dacia K\u00f6nyvkiad\u00f3 nagy m\u00falt\u00fa Tanul\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1ra sorozat\u00e1ban)<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">A <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"497\">Versek \u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1sok<\/i> az erd\u00e9lyi k\u00f6lt\u00e9szet aranykor\u00e1nak legszebb, legink\u00e1bb felemel\u0151 lapjait t\u00e1rja az olvas\u00f3 el\u00e9. Dsida Jen\u0151 mind\u00f6ssze harmincegy \u00e9vet \u00e9lt, m\u00e9gis olyan lebeg\u0151 k\u00f6nnyeds\u00e9g\u0171, t\u00f6k\u00e9letes forma\u00e9rz\u00e9kkel \u00e9s sz\u00edvbe markol\u00f3 \u0151szintes\u00e9ggel b\u00edr\u00f3 \u00e9letm\u0171vet hagyott h\u00e1tra, amely a magyar l\u00edra legf\u00e9nyesebb vonulat\u00e1hoz (Babits Mih\u00e1ly, Kosztol\u00e1nyi Dezs\u0151, T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d mell\u00e9) emeli nev\u00e9t.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s tartalmi r\u00e9tegei:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\"><b data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A tiszta dallam \u00e9s a transzilv\u00e1n misztika:<\/b> A v\u00e1logat\u00e1s legszebb darabjaiban (a <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"79\">K\u00f3borl\u00f3 d\u00e9lut\u00e1n<\/i>, az <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"99\">\u00c9nek a napr\u00f3l<\/i>, a <i data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"116\">T\u00edz parancsolat<\/i> vagy a k\u00f6lt\u0151 vallom\u00e1sos el\u00e9giai hangja) a szenved\u00e9s \u00e9s a korai v\u00e9gzet tudata sosem v\u00e1lik puszt\u00edt\u00f3v\u00e1, hanem \u00e1h\u00edtatos der\u0171v\u00e9 \u00e9s himnikus sz\u00e9ps\u00e9gg\u00e9 nemes\u00fcl.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\"><b data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\">A kisebbs\u00e9gi h\u0171s\u00e9g etikai magass\u00e1ga:<\/b> A l\u00edrai sz\u00f6vegekben megker\u00fclhetetlen az erd\u00e9lyi f\u00f6ld ir\u00e1nti m\u00e9ly k\u00f6t\u0151d\u00e9s; nem a politikai harc, hanem a bels\u0151 integrit\u00e1s, az otthon marad\u00e1s \u00e9s a csendes helyt\u00e1ll\u00e1s parancsa vez\u00e9rli sorait.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\"><b data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Vil\u00e1girodalmi nyit\u00e1s \u00e9s ford\u00edt\u00f3i brav\u00far:<\/b> Dsida zseni\u00e1lis m\u0171ford\u00edt\u00f3 volt; a k\u00f6tet bemutatja, mik\u00e9nt \u00e9p\u00edtett hidat a rom\u00e1n n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9szet, a rom\u00e1n modernek (p\u00e9ld\u00e1ul Lucian Blaga, Tudor Arghezi) \u00e9s az eur\u00f3pai l\u00edra fel\u00e9, a magyar nyelv legcsod\u00e1latosabb hangz\u00e1sait k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6zve a ford\u00edt\u00e1soknak.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,3,0\"><b data-path-to-node=\"7,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A legend\u00e1s Tanul\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1ra sorozat:<\/b> A Dacia K\u00f6nyvkiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban megjelent zsebk\u00f6nyvform\u00e1tum\u00fa kiad\u00e1s gener\u00e1ci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra tette el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 az anyanyelvi kult\u00fara legjav\u00e1t, bevezet\u0151 tanulm\u00e1nnyal \u00e9s sz\u00e9ljegyzetekkel seg\u00edtve a versek m\u00e9lyebb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"8\">Ez a k\u00f6tet a magyar k\u00f6lt\u00e9szet ir\u00e1nt rajong\u00f3k polc\u00e1nak k\u00f6telez\u0151 kincse \u2013 tiszta forr\u00e1s \u00e9s lelki megnyugv\u00e1s mindazoknak, akik szeretik a zenei finoms\u00e1g\u00fa, m\u00e9lyen hum\u00e1nus verseket.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A klasszikus magyar \u00e9s erd\u00e9lyi l\u00edra kedvel\u0151inek:<\/b> Azoknak, akik tisztelik az Erd\u00e9lyi Helikon k\u00f6r\u00e9nek nagyjait (\u00c1prily Lajos, K\u00f3s K\u00e1roly, Rem\u00e9nyik S\u00e1ndor).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Di\u00e1koknak, pedag\u00f3gusoknak \u00e9s versmond\u00f3knak:<\/b> Elengedhetetlen seg\u00e9dk\u00f6nyvk\u00e9nt az iskolai tanulm\u00e1nyokhoz, szaval\u00f3versenyekhez \u00e9s az irodalmi m\u0171velts\u00e9g gazdag\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">A m\u0171ford\u00edt\u00e1s-irodalom ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151knek:<\/b> Akik k\u00edv\u00e1ncsiak arra, hogyan sz\u00f3lal meg a rom\u00e1n \u00e9s az egyetemes k\u00f6lt\u00e9szet a legnemesebb magyar nyelven.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">A Dacia Tanul\u00f3k K\u00f6nyvt\u00e1ra sorozat\u00e1nak gy\u0171jt\u0151inek:<\/b> Az erd\u00e9lyi magyar k\u00f6nyvkult\u00fara klasszikus, ikonikus sorozatdarabjait keres\u0151 bibliofilek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A tiszta sz\u00edv\u0171 kolozsv\u00e1ri dalnok<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\"><b data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"49\">Dsida Jen\u0151<\/b> (1907\u20131938) erd\u00e9lyi magyar k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3, az <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"118\">Erd\u00e9lyi Helikon<\/i> \u00e9s a <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"139\">P\u00e1sztort\u0171z<\/i> szerkeszt\u0151je (<i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"164\">Leselked\u0151 mag\u00e1ny<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"182\">Nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6k<\/i>, <i data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"197\">Angyalok citer\u00e1j\u00e1n<\/i>). Sz\u00edvbetegs\u00e9gt\u0151l k\u00eds\u00e9rt, f\u00e1jdalmasan r\u00f6vid \u00e9lete sor\u00e1n a magyar l\u00edra egyik legzeneibb, legegy\u00e9nibb hangj\u00e1t teremtette meg; k\u00f6lt\u00e9szete az \u00e9let szeretet\u00e9nek, a bar\u00e1ts\u00e1gnak \u00e9s az emelt f\u0151vel viselt sorsnak \u00f6r\u00f6k \u00e9rv\u00e9ny\u0171 eml\u00e9km\u0171ve. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>\n<h4 class=\"bookParameterTitle\"><em>Tartalom<\/em><\/h4>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">Dsida Jen\u0151 k\u00f6lt\u00e9szete (L\u00e1ng Guszt\u00e1v tanulm\u00e1nya)<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">Leselked\u0151 mag\u00e1ny (1928)<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">M\u00e9lyre \u00e1sok<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">39<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">T\u00fal a form\u00e1n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">39<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00d6sszefont teny\u00e9rrel<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az emberek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">42<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Legyen \u00e1ldott<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">42<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Olvad\u00f3 j\u00e9gvir\u00e1g<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Apokalipszis<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Dr\u00f3tok k\u00f6z\u00f6tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">45<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">F\u00e1radt harcosok \u00e9neke<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">45<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A m\u00e9rf\u00f6ldk\u00f6vek titka<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">46<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Itt feledtek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Nocturno<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">48<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Leselked\u0151 mag\u00e1ny<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Ablaknyit\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Megbocs\u00e1tod-e?<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Hammelni legenda nyom\u00e1n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">51<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Zar\u00e1ndok\u00fat<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">52<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">Nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6k (1933)<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szeren\u00e1d Ilonk\u00e1nak<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">54<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">T\u00fal, j\u00e9gmez\u0151k\u00f6n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">58<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Jegeny\u00e9k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">59<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Kett\u00e9t\u00f6rt \u00f3da a szerelemhez<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Nagycs\u00fct\u00f6rt\u00f6k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">63<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Panasz gyeng\u00fcl\u0151 gy\u00f6kerekr\u0151l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">63<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Harum dierum carmina<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">T\u00f3parti k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">66<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A k\u00f6lt\u0151 felt\u00e1mad\u00e1sa<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Elalszom, mint az \u0151zek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Alkony<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9jszak\u00e1k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szomor\u00fa p\u00e1sztor<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">P\u00e1sztori t\u00e1jak remet\u00e9je<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">72<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mesebeli vad\u00e1sz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">73<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Hegyenlak\u00f3k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">73<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">74<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Elysium<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">74<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Hajnali s\u00e9ta<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">75<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Sz\u00f6kev\u00e9nyek a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">76<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szerelmes aj\u00e1nd\u00e9k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">T\u00fcnd\u00e9rmenet<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Laterna magica<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">78<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Egy fecske \u00e1tsuhan&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">78<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Tudom az \u00f6sv\u00e9nyt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">79<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00d6reg post\u00e1s a v\u00e1ros v\u00e9g\u00e9n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az utcasepr\u0151<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">80<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Amundsen kort\u00e1rsa<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">81<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">B\u00fatorok<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">82<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">K\u00f6z\u00f6tt\u00fck \u00e9lek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">89<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Interieur<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">Angyalok citer\u00e1j\u00e1n (1938)<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Vid\u00e1m k\u00edn\u00e1lgat\u00e1s kereszt\u00e9nyi lakom\u00e1n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">92<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">J\u00e1mbor besz\u00e9d magamr\u00f3l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">93<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">K\u00e1nai menyegz\u0151<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">95<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">K\u00f3borl\u00f3 d\u00e9lut\u00e1n kedves kuty\u00e1mmal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">96<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">L\u00edrai riport \u00f6t fejezetben<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mi\u00e9rt borultak le az angyalok Viola el\u0151tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">110<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Egy ny\u00e1ri alkonyat csod\u00e1latos t\u00f6rt\u00e9nete<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Vers egy \u00e1ghoz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">128<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Harminc \u00e9v k\u00f6zel\u00e9ben<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">129<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Hull\u00f3 hajsz\u00e1lak el\u00e9gi\u00e1ja<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">132<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Febru\u00e1r, esti hat \u00f3ra<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">136<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">H\u00e1l\u00f3ing n\u00e9lk\u00fcl&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">137<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Esti te\u00e1z\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">138<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A t\u00f3 tavaszi \u00e9neke<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">139<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Arany \u00e9s k\u00e9k szavakkal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Meghitt besz\u00e9lget\u00e9s a verand\u00e1n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">143<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Vallom\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">L\u00e9gyott<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">144<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Dal az elmaradt vallom\u00e1sr\u00f3l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">145<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Most elmondom&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">147<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Tavalyi szerelem<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">148<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Sz\u00e1raz \u00e1g<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">149<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00cdgy d\u00fadolok az utc\u00e1n&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">150<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Merre sz\u00e1ll?<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">151<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g verse<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">152<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">M\u00e1r hi\u00e1ba n\u00e9zed<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">153<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">B\u00facs\u00fa az el\u00edt\u00e9ltt\u0151l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">154<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A f\u00e9lelem szonettje<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">155<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Naplemente<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">156<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">El\u00e1rul, mert vil\u00e1g\u00edt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">157<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mint l\u00e1zas kisfi\u00fa<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">159<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Azrael \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">160<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9jszakai dal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">161<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00d6r\u00f6k \u00fatit\u00e1rsak<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">162<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">T\u00edz parancsolat<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">164<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">Rettenetes vir\u00e1g\u00e9nek (1923-1938)<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Circus Maximus<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">169<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Messze l\u00e1tok<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">169<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Ide hallgass<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">170<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Tekintet n\u00e9lk\u00fcl<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">171<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Falun<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">172<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00dcnnepi plak\u00e1t<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">172<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Te harangozol<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">173<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Senki el\u0151ttem, senki ut\u00e1nam<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">174<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szomor\u00fa t\u00e9ved\u00e9s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">175<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mese, mese, m\u00e1tka&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">176<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Menni kellene h\u00e1zr\u00f3l h\u00e1zra<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">176<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mi lesz ebb\u0151l?<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">177<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">V\u00e1ndor-keserg\u0151<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">177<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Hegyi besz\u00e9d<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">178<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az utols\u00f3 ny\u00e1ri vihar<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">179<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Fuldokl\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Rettenetes vir\u00e1g\u00e9nek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">180<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Csend a tavon<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">182<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9hes a kuty\u00e1m<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">183<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9nekek \u00e9neke, mely a Salamon\u00e9<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">183<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">V\u00edzmenti ballag\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">184<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szeptember<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">S\u00edrfelirat<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">185<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Buzd\u00edt\u00e1s k\u00f6nny\u0171s\u00e9gre<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">186<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">M\u00e1r majdnem elfeledted<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">187<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">L\u00e1ssuk, vajon itt&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">188<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">M\u0171ford\u00edt\u00e1sok<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Gaius Valerius Catullus<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Lesbia rig\u00f3j\u00e1hoz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">189<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9lj\u00fcnk \u00e9s szeress\u00fcnk<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">189<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Lesbia cs\u00f3kjair\u00f3l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">190<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az asszonyi cs\u00f3k<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">190<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Li Tai-Po<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A f\u00e1jdalom \u00e9neke<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">191<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Csen To-Tszan<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szerelmi dal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">192<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Johann Wolfgang Goethe<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">M\u00e1jusi dal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">193<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">V\u00e1ndor \u00e9ji dala<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">194<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A Canal grand\u00e9n<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">194<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Alexandr Szergejevics Puskin<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A h\u00e1rom forr\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">194<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c1lmatlan \u00e9jszak\u00e1n sz\u00fcletett ez a k\u00f6ltem\u00e9ny<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">195<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">El\u00e9gia<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">195<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Exegi monumentum<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">196<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Charles Baudelaire<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A szomor\u00fa k\u00f6d<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">197<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u0150szi \u00e9nek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">198<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Mihai Eminescu<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szonett<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">198<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Madarak k\u00f6z\u00f6tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">199<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">S ha \u00e1g dobol az \u00fcvegen&#8230;<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Glossza<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">200<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A tegnapokkal fogy az \u00e9let<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">203<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Esti k\u00fcrtsz\u00f3<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">205<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">J\u00f3 \u00e9jszak\u00e1t<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">205<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Csak egy v\u00e1gyam maradt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">206<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Velencei szonett<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">207<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Kritikusaimhoz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">208<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A csillagig<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">209<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Csang Vu-Kien<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Az utols\u00f3 s\u00e9ta<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Vacsora el\u0151tt<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">210<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Rabindranath Tagore<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c1ldozati \u00e9nek<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">211<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Ada Negri<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Havaz\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">212<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">George Tutoveanu<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00dajra h\u00edvogat<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">213<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Stefan O. Iosif<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Viszontl\u00e1t\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">213<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Joseph Campbell<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00d6regasszony<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">214<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Tudor Arghezi<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Megt\u00e9r\u00e9s a r\u00f6gh\u00f6z<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">215<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">B\u0151s\u00e9g<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">215<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Poh\u00e1rfelirat<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">216<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Emil Isac<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Nagyb\u00e1nya<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">217<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Kal\u00e1ka<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">217<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Georg Trakl<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">R\u00f3zsaf\u00fcz\u00e9r-dalok<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">218<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Egy fi\u00facsk\u00e1hoz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">220<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Tavasszal<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">221<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9jszaka<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">221<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A parkban<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">222<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szonja<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">222<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Pusztul\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">223<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szellemi alkonyod\u00e1s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">223<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Megdics\u0151\u00fcl\u00e9s<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">224<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Karl Kraus<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A hal\u00e1l h\u00e9t dala<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">A nap<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">226<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Ny\u00e1r<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">227<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Panasz<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">228<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Ernst Toller<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Fecs\u00e9k k\u00f6nyve<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">228<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomFejlecSzoveg\">F\u00fcggel\u00e9k<\/td>\n<td class=\"tartalomFejlecOldal\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">\u00c9letrajzi \u00e9s k\u00f6nyv\u00e9szeti adatok<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">255<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tartalomSzoveg\">Szemelv\u00e9nyek b\u00edr\u00e1latokb\u00f3l<\/td>\n<td class=\"tartalomOldal\">258<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Dsida Jen\u0151<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Dacia K\u00f6nyvkiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1974<br \/>\nSorozat: Tanul\u00f3k k\u00f6nyvt\u00e1ra<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 267<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 160 x 120 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":107082,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,460,42,392],"product_tag":[6900,6895,6893,6897,6898,2784,6901,6899,6896,6894],"class_list":["post-107081","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-irodalomtortenet","product_cat-szepirodalom","product_cat-vers-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","product_tag-antikvar-verseskotet-dsida","product_tag-dacia-konyvkiado-kolozsvar","product_tag-dsida-jeno","product_tag-dsida-jeno-versek","product_tag-erdelyi-helikon-szerzok","product_tag-erdelyi-magyar-kolteszet","product_tag-klasszikus-erdelyi-konyvek","product_tag-muforditasok-dacia-kiado","product_tag-tanulok-konyvtara-sorozat-dacia","product_tag-versek-es-muforditasok","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/107081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=107081"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=107081"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=107081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}