{"id":104925,"date":"2024-11-25T15:35:29","date_gmt":"2024-11-25T13:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=104925"},"modified":"2025-07-29T14:26:18","modified_gmt":"2025-07-29T11:26:18","slug":"maradj-velem","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/maradj-velem\/","title":{"rendered":"Maradj velem"},"content":{"rendered":"

Maradj velem<\/strong><\/p>\n

Versek halhatatlan szerelmesekr\u0151l<\/em><\/p>\n

Tartalom<\/em><\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Baranyi Ferenc: Hajdani szeret\u0151k „szenved\u00e9lyt\u00f6rt\u00e9nete”<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
Od\u00fcsszeusz \u00e9s Kirk\u00e9<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Hom\u00e9rosz: Od\u00fcsszeia – r\u00e9szlet (Devecseri G\u00e1bor)<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
Dante Alighieri: Isteni sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k – r\u00e9szlet (Babits Mih\u00e1ly)<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n
Juh\u00e1sz Gyula: Osysseus b\u00facs\u00fazik<\/td>\n17<\/td>\n<\/tr>\n
Ina Jun-Broda: Od\u00fcsszeusz hazat\u00e9r\u00e9se (Solymos Ida)<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
Garai G\u00e1bor: Odysseus \u00e9s Kirk\u00e9<\/td>\n19<\/td>\n<\/tr>\n
Mih\u00e1lisz Paszizardisz: Od\u00fcsszeusz est\u00e9je (Tandori Dezs\u0151)<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
Orfeusz \u00e9s Eur\u00fcdik\u00e9<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Publius Vergilios Maro: Georgica – Orpheus \u00e9s Eurydice t\u00f6rt\u00e9nete (Andics Attila)<\/td>\n29<\/td>\n<\/tr>\n
Raniero de Calzabigi: Orfeusz \u00e1ri\u00e1ja (Baranyi Ferenc)<\/td>\n31<\/td>\n<\/tr>\n
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly: Orpheusz lemegy az alvil\u00e1gban feles\u00e9g\u00e9\u00e9rt: Eurydik\u00e9\u00e9rt<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n
Victor Hugo: Orpheus (R\u00f3nay Gy\u00f6rgy)<\/td>\n33<\/td>\n<\/tr>\n
Rainer Maria Rilke: Orfeusz, Eur\u00fcdik\u00e9, Herm\u00e9sz (Rab Zsuzsa)<\/td>\n34<\/td>\n<\/tr>\n
Leonyid Pervomajszkij: Euridike sirat\u00f3dala (Tandori Dezs\u0151)<\/td>\n38<\/td>\n<\/tr>\n
Christine Busta: Eur\u00fcdik\u00e9 visszat\u00e9r (Hajnal G\u00e1bor)<\/td>\n40<\/td>\n<\/tr>\n
Garai G\u00e1bor: Mindig t\u00e9ged kerestelek<\/td>\n41<\/td>\n<\/tr>\n
Jacques Izoard: Eur\u00fcdik\u00e9, Orpheusz (R\u00e1ba Gy\u00f6rgy)<\/td>\n42<\/td>\n<\/tr>\n
Paszkal Gilevszki: Orpheusz (Brasny\u00f3 Istv\u00e1n)<\/td>\n43<\/td>\n<\/tr>\n
Kassai Franciska: Orfeusz panasza<\/td>\n44<\/td>\n<\/tr>\n
Dido \u00e9s Aeneas<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Publius Vergilius Maro: Aeneis – r\u00e9szlet (Kartal Zsuzsa)<\/td>\n47<\/td>\n<\/tr>\n
Publius Ovidius Naso: Dido Aeneasnak (Murak\u00f6zy Gyula)<\/td>\n49<\/td>\n<\/tr>\n
Huszti P\u00e9ter: Aeneis – r\u00e9szlet<\/td>\n56<\/td>\n<\/tr>\n
Nahum Tate: Dido b\u00facs\u00faja (Blum Tam\u00e1s)<\/td>\n58<\/td>\n<\/tr>\n
Pietro Metastasio: Az elhagyott Did\u00f3 – r\u00e9szlet (Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly)<\/td>\n59<\/td>\n<\/tr>\n
Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly: Dido Aeneast\u00f3l val\u00f3 b\u00facs\u00faz\u00e1sa<\/td>\n60<\/td>\n<\/tr>\n
Antonius \u00e9s Kleop\u00e1tra<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
William Shakespeare: Antonius \u00e9s Kleopatra – r\u00e9szlet (Vas Istv\u00e1n)<\/td>\n63<\/td>\n<\/tr>\n
Jos\u00e9 Maria de H\u00e9r\u00e9dia: Antonius \u00e9s Kleop\u00e1tra (Szegz\u00e1rdy-Csengery J\u00f3zsef)<\/td>\n67<\/td>\n<\/tr>\n
Andr\u00e9e Sodenkamp: Hossz\u00fa reggelek sz\u00e9pei (Baranyi Ferenc)<\/td>\n68<\/td>\n<\/tr>\n
We\u00f6res S\u00e1ndor: A gyermek Kleop\u00e1tra<\/td>\n69<\/td>\n<\/tr>\n
Triszt\u00e1n \u00e9s Izolda<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Thomas: Triszt\u00e1n \u00e9s Izolda – r\u00e9szlet (K\u00e9pes J\u00falia)<\/td>\n73<\/td>\n<\/tr>\n
August von Platen-Hallerm\u00fcnde: Tristan (We\u00f6res S\u00e1ndor)<\/td>\n75<\/td>\n<\/tr>\n
Richard Wagner: Triszt\u00e1n \u00e9s Izolda – r\u00e9szlet (\u00c1br\u00e1nyi Emil)<\/td>\n76<\/td>\n<\/tr>\n
Charles Algernon Swinburne: Triszt\u00e1n \u00e9s Izolda s\u00edrja (V\u00e9gh Gy\u00f6rgy)<\/td>\n78<\/td>\n<\/tr>\n
Vas Istv\u00e1n – Ill\u00e9s Endre: Triszt\u00e1n – r\u00e9szlet<\/td>\n79<\/td>\n<\/tr>\n
Paolo \u00e9s Francesca<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Dante Alighieri: Isteni sz\u00ednj\u00e1t\u00e9k – r\u00e9szlet (Baranyi Ferenc)<\/td>\n87<\/td>\n<\/tr>\n
Giacomo Puccini: Szerelmi t\u00f6rt\u00e9net (H\u00e1rs Ern\u0151)<\/td>\n91<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d: Non pi\u00fa leggevano…<\/td>\n92<\/td>\n<\/tr>\n
Albrecht Haushofer: Paolo \u00e9s Francesca (H\u00e1rs Ern\u0151)<\/td>\n93<\/td>\n<\/tr>\n
Baranyi Ferenc: Francesca da Rimini 1., 2.<\/td>\n94<\/td>\n<\/tr>\n
Romeo \u00e9s Julia<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Matteo Bandello: Romeo \u00e9s Giulietta – r\u00e9szlet (Barna Imre)<\/td>\n99<\/td>\n<\/tr>\n
William Shakespeare: Romeo \u00e9s J\u00falia – r\u00e9szlet (M\u00e9sz\u00f6ly Dezs\u0151)<\/td>\n103<\/td>\n<\/tr>\n
Jules Barbier – Michel Carr\u00e9: Romeo \u00e9s J\u00falia – r\u00e9szlet (Ormai Ferenc)<\/td>\n114<\/td>\n<\/tr>\n
Carmen \u00e9s Don Jos\u00e9 Navarro<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u00e9ophile Gautier: Carmen (R\u00e1cz Oliv\u00e9r)<\/td>\n117<\/td>\n<\/tr>\n
Henri Melihac – Ludovic Hal\u00e9vy: Habanera (id. \u00c1br\u00e1nyi Korn\u00e9l)<\/td>\n118<\/td>\n<\/tr>\n
Paul Verlaine: Seguidilla (K\u00e1lnoky L\u00e1szl\u00f3)<\/td>\n119<\/td>\n<\/tr>\n
Francisco Villaespesa: Carmen (P\u00e1l Endre)<\/td>\n121<\/td>\n<\/tr>\n
Juh\u00e1sz Gyula: Carmen<\/td>\n122<\/td>\n<\/tr>\n
Umberto Saba: Carmen (Majt\u00e9nyi Zolt\u00e1n)<\/td>\n123<\/td>\n<\/tr>\n
Federico Garc\u00eda Lorca: T\u00e1nc (Nemes Nagy \u00c1gnes)<\/td>\n125<\/td>\n<\/tr>\n
Vas Istv\u00e1n: Carmen-v\u00e1ltozatok<\/td>\n126<\/td>\n<\/tr>\n
Alekszandr Mezsirov: B\u00facs\u00fa Carment\u0151l (Csorba Gy\u0151z\u0151)<\/td>\n128<\/td>\n<\/tr>\n
Baranyi Ferenc: Carmen rebelle<\/td>\n130<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Baranyi Ferenc
\nWe\u00f6res S\u00e1ndor
\nRichard Wagner
\nHuszti P\u00e9ter
\nGarai G\u00e1bor
\nJuh\u00e1sz Gyula
\nVas Istv\u00e1n
\nT\u00f3th \u00c1rp\u00e1d
\nCsokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly
\nWilliam Shakespeare
\nHom\u00e9rosz
\nVictor Hugo
\nPublius Ovidius Naso
\nPaul Verlaine
\nRainer Maria Rilke
\nMatteo Bandello
\nTh\u00e9ophile Gautier
\nUmberto Saba
\nLeonyid Pervomajszkij
\nDante Alighieri
\nGiacomo Puccini
\nPaszkal Gilevszki
\nChristine Busta
\nPietro Metastasio
\nThomas
\nPublius Vergilius Maro
\nKassai Franciska
\nFederico Garc\u00eda Lorca
\nJacques Izoard
\nJos\u00e9 Maria de H\u00e9r\u00e9dia
\nAlbrecht Haushofer
\nAugust von Platen-Hallerm\u00fcnde
\nAndr\u00e9e Sodenkamp
\nFrancisco Villaespesa
\nIna Jun-Broda
\nNahum Tate<\/p>\n

Szerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3: Devecseri G\u00e1bor
\nTandori Dezs\u0151
\nSolymos Ida
\nBabits Mih\u00e1ly
\nR\u00f3nay Gy\u00f6rgy
\nHajnal G\u00e1bor
\nH\u00e1rs Ern\u0151<\/p>\n

Lektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika: Borza Vera
\nKiad\u00f3: K. u. K. K\u00f6nyvkiad\u00f3
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1999
\nSorozat:
\nISBN: 963-9173-36-3
\nK\u00f6t\u00e9s: b\u00e1rsony kem\u00e9nyt\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 135
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 200 x 120 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":104926,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,42,81,392],"product_tag":[],"class_list":["post-104925","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_cat-vers-kortars-vilagirodalom-vilagirodalom-uj-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=104925"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=104925"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=104925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}