{"id":104685,"date":"2024-11-15T17:44:51","date_gmt":"2024-11-15T15:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=104685"},"modified":"2025-07-29T14:31:11","modified_gmt":"2025-07-29T11:31:11","slug":"salman-rushdie-kelet-nyugat-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/salman-rushdie-kelet-nyugat-2\/","title":{"rendered":"Salman Rushdie – Kelet, nyugat"},"content":{"rendered":"

Salman Rushdie – Kelet, nyugat<\/strong><\/p>\n

Sz\u00e9ps\u00e9gesen \u200bk\u00f6lt\u0151i \u00e9s b\u00e1jos \u00edr\u00e1sok gy\u0171jtem\u00e9nye Salman Rushdie els\u0151 novell\u00e1sk\u00f6tete. Mintha var\u00e1zssz\u0151nyegen utazn\u00e1nk a h\u00e1rom ciklusra osztott kilenc elbesz\u00e9l\u00e9sben f\u00f6lt\u00e1rul\u00f3 korok, helysz\u00ednek \u00e9s esem\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt, melyek l\u00e1tsz\u00f3lagos k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9ge \u00e9s esetlegess\u00e9ge v\u00e9g\u00fcl egys\u00e9ges eg\u00e9szet alkotva a kiz\u00e1r\u00f3lagoss\u00e1g, a tiszta faj, a tiszta kult\u00fara \u00e9s a tiszta vall\u00e1s elm\u00e9letei ellen, a kultur\u00e1lis \u00e9s vall\u00e1si pluralizmus sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9ge mellett \u00e9rvel. A \u201eKelet\u201d az Angli\u00e1ban \u00e9l\u0151, ismeretlen v\u0151leg\u00e9nyhez k\u00e9sz\u00fcl\u0151 sz\u00e9ps\u00e9ges pakiszt\u00e1ni l\u00e1ny, valamint egy ravasz \u00f6zvegyasszony \u00e1ltal megig\u00e9zett riks\u00e1sfi\u00fa eset\u00e9t besz\u00e9li el, m\u00edg a p\u00e9nzk\u00f6lcs\u00f6nz\u0151 tragikomikus t\u00f6rt\u00e9nete a m\u00e1gikus realizmus gy\u00f6ngyszeme. A \u201eNyugat\u201d Tristam Shandy st\u00edlus\u00e1ban mes\u00e9l a Hamlet udvari bolondj\u00e1nak h\u00e1nyattat\u00e1sair\u00f3l, a felsz\u00ednes \u00f6r\u00f6m\u00f6kb\u0151l ki\u00e1br\u00e1ndult, a konkr\u00e9t \u00e9s absztrakt \u201eotthon\u201d ut\u00e1n v\u00e1gy\u00f3 fogyaszt\u00f3i t\u00e1rsadalomr\u00f3l, \u00e9s a dics\u0151s\u00e9get m\u00e1r-m\u00e1r szerelmes hev\u00fclettel k\u00edv\u00e1n\u00f3 Kolombuszr\u00f3l. A \u201eKelet, Nyugat\u201d a k\u00e9t vil\u00e1g szint\u00e9zise, melyben az Indi\u00e1b\u00f3l bev\u00e1ndorolt narr\u00e1tor egy v\u00f6r\u00f6s haj\u00fa walesi \u0151r\u00fcltet tisztel guruk\u00e9nt, a magukat Star Trek-h\u0151s\u00f6knek k\u00e9pzel\u0151 indiai diplomat\u00e1k szikh sz\u00e9ls\u0151s\u00e9gekseket \u00fcld\u00f6znek, a k\u00f6tet t\u00e9m\u00e1it \u00f6sszegz\u0151 z\u00e1r\u00f3t\u00f6rt\u00e9net, az id\u0151s dada \u00e9s az egykori sakknagymester megkap\u00f3 rom\u00e1nca pedig szorosan \u00f6sszefon\u00f3dik egy tin\u00e9dzser fi\u00fa \u2013 Rushdie \u2013 f\u00e9rfiv\u00e1 \u00e9r\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9vel. A szerz\u0151, mik\u00e9nt az olvas\u00f3, el\u0151bb az egyik, majd a m\u00e1sik vil\u00e1ghoz h\u00faz, v\u00e9g\u00fcl azonban nem hajland\u00f3 v\u00e1lasztani. \u201eDe nekem is k\u00f6telek vannak a nyakamon, a mai napig k\u00f6telek vannak rajta, h\u00faznak erre \u00e9s arra, Keletre \u00e9s Nyugatra, a hurkok szorulnak parancsol\u00f3an: v\u00e1lassz, v\u00e1lassz. Ugr\u00e1lok, horkantok, nyer\u00edtek, \u00e1gaskodom, rugdosok. K\u00f6telek, nem v\u00e1lasztok k\u00f6ztetek. Lassz\u00f3k, p\u00e1nyv\u00e1k, egyik\u0151t\u00f6ket sem v\u00e1lasztom. Hallj\u00e1tok? Nem v\u00e1lasztok.\u201d Az 1947-ben Bombayben sz\u00fcletett, k\u00e9t anyanyelv\u0171 (angol \u00e9s urdu) Salman Rushdie 1981-ben v\u00e1lt vil\u00e1gh\u00edress\u00e9. Az \u00e9jjf\u00e9l gyermekei c\u00edm\u0171 \u2013 Garc\u00eda M\u00e1rquez Sz\u00e1z \u00e9v mag\u00e1ny-\u00e1hoz hasonl\u00edtott \u2013 reg\u00e9ny\u00e9vel, amely magyarul is megjelent, ak\u00e1rcsak k\u00f6vetkez\u0151 m\u0171ve, a Sz\u00e9gyen \u00e9s mesereg\u00e9nye, a H\u00e1run \u00e9s a Mes\u00e9k Tengere. Az Angli\u00e1ban \u00e9l\u0151 \u00edr\u00f3t 1989-ben S\u00e1t\u00e1ni versek c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve miatt iszl\u00e1m fundamentalist\u00e1k hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lt\u00e9k, s a reg\u00e9nyt nyilv\u00e1nosan el\u00e9gett\u00e9k.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Salman Rushdie
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3:
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3: Szab\u00f3 Levente
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Helikon K\u00f6nyvkiad\u00f3<\/p>\n

Kiad\u00e1si \u00e9v: 2017
\nSorozat:
\nISBN: 978-963-227-858-2
\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bla
\nLapsz\u00e1m: 176
\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv
\nForm\u00e1tum: 180 x 110 mm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":104686,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,45,42],"product_tag":[],"class_list":["post-104685","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-esszek-novellak-elbeszelesek","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=104685"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=104685"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=104685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}