{"id":104650,"date":"2024-11-15T16:27:01","date_gmt":"2024-11-15T14:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=104650"},"modified":"2025-07-29T14:31:14","modified_gmt":"2025-07-29T11:31:14","slug":"kolcsey-ferenc-abrand-reverie-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/kolcsey-ferenc-abrand-reverie-2\/","title":{"rendered":"K\u00f6lcsey Ferenc &#8211; \u00c1br\u00e1nd &#8211; Reverie"},"content":{"rendered":"<p><strong>K\u00f6lcsey Ferenc &#8211; \u00c1br\u00e1nd &#8211; Reverie<\/strong><\/p>\n<p><em>Versek &#8211; Poezii In rom\u00e2neste de Constantin Olariu<\/em><\/p>\n<p>Csak most, hogy n\u00e9h\u00e1ny k\u00f6ltem\u00e9ny\u00e9nek ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra v\u00e1llalkoztam, d\u00f6bbentem r\u00e1 a nagy m\u0171velts\u00e9g\u0171 magyar k\u00f6lt\u0151 igazi \u00e9rt\u00e9k\u00e9re.<br \/>\n\u00dajraolvasva verseit, akaratlanul is Ronsard-ra gondoltam \u00e9s a Pleyade klassziciz\u00e1l\u00f3 k\u00f6lt\u0151ire, de az olasz, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a ferrarai \u00e9s p\u00e1duai renesz\u00e1nsz iskola manierizmusa is eszembe jutott. K\u00f6lcsey otthonosan mozog m\u00e9ly szem\u00e9lyess\u00e9ggel meg\u00e9lt m\u0171velts\u00e9g\u00e9ben, melyet nem fitogtat l\u00e9pten-nyomon, csup\u00e1n annak leheletfinoman illatoz\u00f3 szirmait sz\u00f3rja, a szellem j\u00e1t\u00e9kait gyakran titokzatoss\u00e1 var\u00e1zsolva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: K\u00f6lcsey Ferenc<br \/>\nSzerkeszt\u0151: Sz\u00e1vai G\u00e9za<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Constantin Olariu<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Pont Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1998<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 963-8336-37-4<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puhat\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 83<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 160 x 110 mm<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":104652,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,107,100,81],"product_tag":[],"class_list":["post-104650","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-idegen-nyelvu-konyvek","product_cat-ketnyelvu-konyvek","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=104650"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=104650"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=104650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}