{"id":101985,"date":"2026-09-18T11:33:46","date_gmt":"2026-09-18T08:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=101985"},"modified":"2026-09-18T11:33:26","modified_gmt":"2026-09-18T08:33:26","slug":"szilagyi-domokos-jatszhatnam","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/szilagyi-domokos-jatszhatnam\/","title":{"rendered":"Szil\u00e1gyi Domokos &#8211; J\u00e1tszhatn\u00e1m"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\">Szil\u00e1gyi Domokos: J\u00e1tszhatn\u00e1m \u2013 K\u00f6tetben kiadatlan gyermekversek antol\u00f3gi\u00e1ja a k\u00f6lt\u0151 hal\u00e1l\u00e1nak 20. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra, j\u00e1t\u00e9kos mond\u00f3k\u00e1k, nyelvi lelem\u00e9nyek \u00e9s a tiszta r\u00edmek vil\u00e1ga, Tiniv\u00e1r Kiad\u00f3 (Kolozsv\u00e1r, 1996), irodalomt\u00f6rt\u00e9neti jelent\u0151s\u00e9g\u0171 eml\u00e9kkiad\u00e1s, antikv\u00e1r k\u00f6nyvritkas\u00e1g<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f388; Mir\u0151l sz\u00f3l a k\u00f6nyv? (A tragikus sors\u00fa k\u00f6lt\u0151\u00f3ri\u00e1s hal\u00e1l\u00e1nak huszadik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra \u2013 1976\u20131996 \u2013 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott rendhagy\u00f3 eml\u00e9kk\u00f6tet, amely Szil\u00e1gyi Domokos kor\u00e1bban \u00f6n\u00e1ll\u00f3 k\u00f6tetben meg nem jelent, foly\u00f3iratokban \u00e9s k\u00e9ziratokban rejt\u0151z\u0151 gyermekverseit, vid\u00e1m mond\u00f3k\u00e1it \u00e9s dallamos nyelvi j\u00e1t\u00e9kait gy\u0171jti egybe, a szavak cseng\u0151-bong\u00f3 zeneis\u00e9g\u00e9vel \u00e9s a gyermeki \u00e1rtatlans\u00e1g ragyog\u00e1s\u00e1val ad\u00f3zva a 20. sz\u00e1zadi magyar l\u00edra egyik legnagyobb zsenij\u00e9nek, a kolozsv\u00e1ri Tiniv\u00e1r Kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban)<\/b> A <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"491\">J\u00e1tszhatn\u00e1m<\/i> val\u00f3di irodalmi \u00e9s kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti szenz\u00e1ci\u00f3 a gyermekl\u00edra \u00e9s az erd\u00e9lyi irodalom kedvel\u0151inek. A k\u00f6tet nem csup\u00e1n egy elb\u0171v\u00f6l\u0151 gyermekvers-gy\u0171jtem\u00e9ny, hanem filol\u00f3giai \u00e9rt\u00e9k\u0171 tisztelg\u00e9s: Szil\u00e1gyi Domokos hal\u00e1l\u00e1nak huszadik \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1ra adja k\u00f6zre azokat a k\u00f6ltem\u00e9nyeket, amelyek az \u00e9letm\u0171 kor\u00e1bbi k\u00f6teteib\u0151l kimaradtak, vagy elfeledve lapultak a korabeli erd\u00e9lyi lapok (p\u00e9ld\u00e1ul a <i data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"884\">Napsug\u00e1r<\/i>) has\u00e1bjain.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">A k\u00f6tet legf\u0151bb \u00e9rt\u00e9kei \u00e9s irodalomt\u00f6rt\u00e9neti s\u00falya:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"5\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,0,0\"><b data-path-to-node=\"5,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Hi\u00e1nyp\u00f3tl\u00f3 \u00e9vfordul\u00f3s antol\u00f3gia:<\/b> A k\u00f6nyv a k\u00f6lt\u0151 1976-os \u00f6nk\u00e9ntes t\u00e1voz\u00e1sa ut\u00e1n k\u00e9t \u00e9vtizeddel, 1996-ban l\u00e1tott napvil\u00e1got, felmutatva, hogy a s\u00falyos egzisztenci\u00e1lis k\u00e9rd\u00e9sekkel viaskod\u00f3 feln\u0151tt l\u00edra m\u00f6g\u00f6tt mindv\u00e9gig ott rejt\u0151z\u00f6tt egy tiszta sz\u00edv\u0171, gyermekien der\u0171s l\u00e9lek.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,1,0\"><b data-path-to-node=\"5,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Eddig kiadatlan kincsek a gyermekl\u00e9lekr\u0151l:<\/b> A k\u00f6tetbe gy\u0171jt\u00f6tt versek a felfedez\u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00e9t hozz\u00e1k el; a We\u00f6res S\u00e1ndort id\u00e9z\u0151 formabrav\u00farok, hangut\u00e1nz\u00f3k \u00e9s \u00e1llatfigur\u00e1k nem leereszkednek a gyermekhez, hanem felemelik a legnemesebb k\u00f6lt\u00e9szet szintj\u00e9re.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,2,0\"><b data-path-to-node=\"5,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Ritmus, dallam \u00e9s vizu\u00e1lis \u00e9lm\u00e9ny:<\/b> A dallamos, k\u00f6nnyen megjegyezhet\u0151 sorok azonnal \u00e9nekelhet\u0151v\u00e9, szavalhat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lnak, mik\u00f6zben a korabeli kolozsv\u00e1ri illusztr\u00e1ci\u00f3k m\u00e9g meghittebb\u00e9 teszik az olvas\u00e1si \u00e9lm\u00e9nyt.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"5,3,0\"><b data-path-to-node=\"5,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Bibliofil Tiniv\u00e1r-ritkas\u00e1g:<\/b> A kis p\u00e9ld\u00e1nysz\u00e1mban megjelent erd\u00e9lyi eml\u00e9kkiad\u00e1s m\u00e1ra az antikv\u00e1r piac nehezen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 kuri\u00f3zum\u00e1v\u00e1 v\u00e1lt, amely egyar\u00e1nt kincse az ig\u00e9nyes gyerekszob\u00e1knak \u00e9s a tudom\u00e1nyos gy\u0171jtem\u00e9nyeknek.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"6\">Ez az eml\u00e9kk\u00f6tet p\u00e1ratlan szellemi h\u00edd: a feln\u0151tt olvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra megr\u00e1z\u00f3 \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 bizony\u00edt\u00e9k Szil\u00e1gyi Domokos m\u0171v\u00e9szi sokoldal\u00fas\u00e1g\u00e1ra, a legkisebbeknek pedig \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171 bevezet\u00e9s a magyar nyelv var\u00e1zslatos sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9be.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">&#x1f4da; Kinek aj\u00e1nljuk ezt a k\u00f6nyvet?<\/b><\/p>\n<ul data-path-to-node=\"8\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,0,0\"><b data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\">A Szil\u00e1gyi Domokos-\u00e9letm\u0171 gy\u0171jt\u0151inek \u00e9s kutat\u00f3inak:<\/b> Azoknak, akik a k\u00f6lt\u0151 teljes l\u00edrai hagyat\u00e9k\u00e1t, a ritka sz\u00f6vegvari\u00e1nsokat \u00e9s az \u00e9vfordul\u00f3s kiadv\u00e1nyokat keresik polcukra.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,1,0\"><b data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Kisgyermekes csal\u00e1doknak \u00e9s pedag\u00f3gusoknak:<\/b> \u00d3vodapedag\u00f3gusoknak, als\u00f3 tagozatos tan\u00edt\u00f3knak \u00e9s sz\u00fcl\u0151knek, akik a legkiv\u00e1l\u00f3bb, ritmusos \u00e9s ig\u00e9nyes magyar k\u00f6lt\u00e9szettel szeretn\u00e9k nevelni a gyermekeket.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"8,2,0\"><b data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Az erd\u00e9lyi magyar k\u00f6nyvkiad\u00e1s ritkas\u00e1gait kedvel\u0151knek:<\/b> A rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1ni kolozsv\u00e1ri ifj\u00fas\u00e1gi irodalom \u00e9s a Tiniv\u00e1r Kiad\u00f3 eml\u00e9kk\u00f6teteit keres\u0151 bibliofilek sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"9\"><b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"0\">&#x270d;&#xfe0f; A szerz\u0151r\u0151l: A magyar nyelv virtu\u00f3z meg\u00faj\u00edt\u00f3ja<\/b> <b data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"50\">Szil\u00e1gyi Domokos<\/b> (1938\u20131976) a 20. sz\u00e1zadi erd\u00e9lyi magyar irodalom korszakos jelent\u0151s\u00e9g\u0171 k\u00f6lt\u0151je, m\u0171ford\u00edt\u00f3ja \u00e9s essz\u00e9ist\u00e1ja (<i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"176\">H\u00e9t szem mazsola<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"194\">Pimpimp\u00e1<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"204\">B\u00facs\u00fa a tr\u00f3pusokt\u00f3l<\/i>, <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"225\">\u00d6regek k\u00f6nyve<\/i>). A Forr\u00e1s-nemzed\u00e9k vez\u00e9ralakjak\u00e9nt a magyar formakult\u00fara legm\u00e9lyebb hagyom\u00e1nyait forrasztotta egybe a modern avantg\u00e1rddal; gyermekirodalmi munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1val gener\u00e1ci\u00f3k nyelvi \u00e9s zenei \u00e9rz\u00e9k\u00e9t form\u00e1lta megism\u00e9telhetetlen eleganci\u00e1val \u00e9s j\u00e1t\u00e9koss\u00e1ggal. Tegye a kos\u00e1rba m\u00e9g ma!<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Szil\u00e1gyi Domokos<br \/>\nSzerkeszt\u0151:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3:<br \/>\nLektor:<br \/>\nBor\u00edt\u00f3:<br \/>\nFot\u00f3, grafika:<br \/>\nKiad\u00f3: Tini-v\u00e1r Kiad\u00f3<br \/>\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1996<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 973-97743-3-4<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: puha karton t\u00e1bla<br \/>\nLapsz\u00e1m: 206<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nForm\u00e1tum: 170*115 mm.<br \/>\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":101986,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,45,41,44,70,43,42,81],"product_tag":[6835,6839,6836,6840,6832,6837,5159,6838,6834,6833],"class_list":["post-101985","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-esszek-novellak-elbeszelesek","product_cat-irodalom","product_cat-kortars","product_cat-levelezes-tanulmanyok-muelemzesek","product_cat-magyar-irodalom-szepirodalom","product_cat-szepirodalom","product_cat-szinmuvek-dramak-versek","product_tag-20-evfordulo-antologia","product_tag-antikvar-gyermekvers-kotet","product_tag-erdelyi-gyermekirodalom-antologia","product_tag-erdelyi-magyar-kolteszet-ritkasagok","product_tag-jatszhatnam","product_tag-ritka-tinivar-konyvek","product_tag-szilagyi-domokos","product_tag-szilagyi-domokos-emlekkiadas","product_tag-szilagyi-domokos-kiadatlan-versek","product_tag-tinivar-kiado-kolozsvar-1996","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/101985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=101985"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=101985"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=101985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}