{"id":101760,"date":"2024-09-15T09:25:06","date_gmt":"2024-09-15T06:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=101760"},"modified":"2025-07-29T15:31:12","modified_gmt":"2025-07-29T12:31:12","slug":"balazs-ferenc-a-rog-alatt","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/balazs-ferenc-a-rog-alatt\/","title":{"rendered":"Bal\u00e1zs Ferenc – A r\u00f6g alatt"},"content":{"rendered":"

Bal\u00e1zs Ferenc – A r\u00f6g alatt<\/strong><\/p>\n

El\u0151sz\u00f3<\/h4>\n

R\u00e9szlet a k\u00f6nyvb\u0151l:<\/p>\n

Ott szak\u00edtottam f\u00e9lbe az elbesz\u00e9l\u00e9sem fonal\u00e1t hat esztend\u0151vel ezel\u0151tt – \u00f3 be r\u00e9gen is volt ez, r\u00f6vidnadr\u00e1gos ifj\u00fa koromban -, hogy d\u00f6c\u00f6g\u00f6tt velem a g\u00f6r\u00f6g gyorsvonat, Belgr\u00e1dban ki sem sz\u00e1lltam, Budapestig meg sem \u00e1lltam; azt\u00e1n a viszontl\u00e1t\u00e1s \u00f6r\u00f6mei, testv\u00e9rek, sz\u00fcl\u0151k boldog k\u00e9rdezget\u00e9se s k\u00e9sz\u00fcl\u0151d\u00e9s haza.
\nHaza, Erd\u00e9lybe!
\nMost folytatni akarom a mes\u00e9met.
\n\u00daj utaz\u00e1sokr\u00f3l akarok \u00edrni, amelyek, ha nem is voltak olyan csillog\u00f3ak, mint az angliai ker\u00e9kp\u00e1roz\u00e1sok, az amerikai aut\u00f3z\u00e1sok, a haj\u00f3z\u00e1s a Csendes-tengeren is t\u00fal, a jap\u00e1n elb\u00e1joltat\u00e1s, a k\u00ednai elretten\u00e9s, az indiai t\u00f6preng\u00e9s \u00e9s az arab vil\u00e1g sz\u00ednes \u00fcvegk\u00e9pei, az\u00e9rt messzebb vittek engem, mint \u00f6t\u00e9vi k\u00f3borl\u00e1saim, mialatt \u201ebej\u00e1rtam a kerek vil\u00e1got”. Mert kedves \u00e9s \u00e9lvezetes sz\u00ednr\u0151l-sz\u00ednre l\u00e1tni n\u00e9gy vil\u00e1gr\u00e9sz sok csod\u00e1j\u00e1t, de mindez ingyen adatik egy kis f\u00e1rads\u00e1g \u00e9s valamivel t\u00f6bb szerencse \u00e1r\u00e1n. J\u00e1rtam eleget, l\u00e1ttam eleget; azonban el\u0151re ez\u00e1ltal m\u00e9g egy l\u00e9p\u00e9st sem tettem. Az \u00e9n igazi utaz\u00e1som akkor kezd\u0151d\u00f6tt meg, amikor a vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3 \u00fat por\u00e1t ler\u00e1ztam magamr\u00f3l, s nekil\u00e1ttam, hogy megk\u00fczdjek a sorsommal, teremtsem meg az \u00e9letemet.
\nErr\u0151l az utaz\u00e1somr\u00f3l akarok most \u00edrni.
\nSz\u00e1momra az elm\u00falt hat esztend\u0151, ez \u00faj utaz\u00e1som letelt ideje tanuls\u00e1gosabb volt, t\u00f6bbet jelentett, mint a kerek vil\u00e1g bej\u00e1r\u00e1sa, mert m\u00edg ez ut\u00f3bbi azzal ismertetett meg, hogy milyen h\u00farokon zeng a vil\u00e1g, az el\u0151bbi azt mutatta meg, hogy az \u00e9n kezemben hogyan sz\u00f3l az \u00e9let hangszere.<\/p>\n

F\u00fclsz\u00f6veg<\/h4>\n

Bal\u00e1zs Ferenc a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tti fiatal magyar erd\u00e9lyi \u00edr\u00f3k jelent\u0151s k\u00e9pvisel\u0151je, a Tizenegyek megalap\u00edt\u00f3ja, az Erd\u00e9lyi Helikon \u00e9s a Sz\u00e9pm\u00edves C\u00e9h jeles szerz\u0151inek egyike. Oxfordban, majd a kaliforniai Berkeley egyetemen tanult teol\u00f3gi\u00e1t. \u00d6t \u00e9v alatt bej\u00e1rta a kerek vil\u00e1got, tal\u00e1lkozott Ghandival \u00e9s Tagor\u00e9val. Amikor hazat\u00e9rt Erd\u00e9lybe, megval\u00f3sult d\u00e9delgetett terve: unit\u00e1rius lelk\u00e9szk\u00e9nt egy kis Aranyos-menti magyar-rom\u00e1n vegyeslakoss\u00e1g\u00fa faluban, M\u00e9szk\u0151n teljes\u00edt – ahogyan \u0151 fogalmazott: n\u00e9pszolg\u00e1latot. A szorosan vett papi munk\u00e1n t\u00fal aff\u00e9le mindenese a k\u00f6zs\u00e9gnek: sz\u00f6vetkezeteket alap\u00edt, n\u00e9pf\u0151iskola, dal\u00e1rda, sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3k\u00f6r kezdi meg a m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. \u0150 a tan\u00edt\u00f3, a lev\u00e9lt\u00e1ros, az \u00e9p\u00edt\u0151mester, a vid\u00e9kfejleszt\u0151, az erd\u00e9lyi \u00e9let nagy \u00e1lmod\u00f3ja, a falukutat\u00e1s apostola. M\u00e9lt\u00e1n nevezt\u00e9k \u0151t Erd\u00e9ly m\u00e1sodik Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos\u00e1nak. A r\u00f6g alatt az egyik legsiker\u00fcltebb m\u0171ve, amelyben \u00e9let\u00e9nek azt a hat esztendej\u00e9t \u00edrja meg kit\u0171n\u0151 st\u00edlusban, mialatt a vil\u00e1gutaz\u00e1s sor\u00e1n \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt tapasztalatait megk\u00eds\u00e9rli \u00e1t\u00fcltetni a mindennapi erd\u00e9lyi falusi \u00e9letbe. Ezeket a tapasztalatokat osztja meg olvas\u00f3ival.<\/p>\n

Tartalom<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
El\u00f6lj\u00e1r\u00f3 besz\u00e9d<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
A fel\u00fcgyel\u0151 \u00far<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A falu szerelmese<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
Az iskola \u00e9s a v\u00e1ros<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
Az Amerik\u00e1ban szerzett menyasszony<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n
A tiszteletes \u00far<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A m\u00e9zes esztend\u0151<\/td>\n26<\/td>\n<\/tr>\n
Embernek minden fajt\u00e1ja<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n
Arat\u00e1s cs\u00e9pl\u00e9s ut\u00e1n<\/td>\n38<\/td>\n<\/tr>\n
Egyletesdi<\/td>\n43<\/td>\n<\/tr>\n
A pal\u00e1st s\u00falya<\/td>\n50<\/td>\n<\/tr>\n
Megsz\u00f3lal a falu<\/td>\n56<\/td>\n<\/tr>\n
A lev\u00e9lt\u00e1ros<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A hurkalyuki t\u00e1rsas\u00e1g t\u00f6rt\u00e9nete<\/td>\n63<\/td>\n<\/tr>\n
A hurkalyuki t\u00e1rsas\u00e1g utat mutat<\/td>\n70<\/td>\n<\/tr>\n
A lelk\u00e9sz<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Botork\u00e1l\u00f3, bizonytalan j\u00e1r\u00e1s<\/td>\n77<\/td>\n<\/tr>\n
Az \u00e1ldott\u00e1 tett \u00e9let<\/td>\n84<\/td>\n<\/tr>\n
A l\u00e9lek Isten h\u00edv\u0151je<\/td>\n92<\/td>\n<\/tr>\n
Botr\u00e1nkoz\u00e1sok szirtjei<\/td>\n100<\/td>\n<\/tr>\n
A tan\u00edt\u00f3<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A gyermekl\u00e1bak \u00fatja<\/td>\n107<\/td>\n<\/tr>\n
Vid\u00e1m \u00e9s el\u00e9gedett orsz\u00e1g<\/td>\n113<\/td>\n<\/tr>\n
J\u00f6v\u0151nek magja<\/td>\n120<\/td>\n<\/tr>\n
Az \u00e9p\u00edt\u0151mester<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Istennek magyar temploma<\/td>\n128<\/td>\n<\/tr>\n
A magyar iskola<\/td>\n136<\/td>\n<\/tr>\n
A magyar pap h\u00e1za<\/td>\n144<\/td>\n<\/tr>\n
A n\u00e9pszak\u00e9rt\u0151<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Ember szolg\u00e1ja, Isten embere<\/td>\n152<\/td>\n<\/tr>\n
A megnyergelt demokr\u00e1cia<\/td>\n160<\/td>\n<\/tr>\n
A vid\u00e9kfejleszt\u0151<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A falusi tervgazdas\u00e1g<\/td>\n169<\/td>\n<\/tr>\n
A m\u00e9szk\u0151i n\u00e9gy\u00e9ves terv<\/td>\n175<\/td>\n<\/tr>\n
Jancsi meg Mih\u00e1ly<\/td>\n182<\/td>\n<\/tr>\n
A szaktan\u00e1csos \u00far<\/td>\n189<\/td>\n<\/tr>\n
Vid\u00e9kfejleszt\u0151 sz\u00f6vetkezet<\/td>\n196<\/td>\n<\/tr>\n
Isten v\u00f6lgye<\/td>\n204<\/td>\n<\/tr>\n
A pap<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A papot a sz\u00e1j\u00e1\u00e9rt tartj\u00e1k<\/td>\n212<\/td>\n<\/tr>\n
A mi papunk k\u00f6nyvb\u0151l gazd\u00e1lkodik<\/td>\n220<\/td>\n<\/tr>\n
A foltos csizma<\/td>\n227<\/td>\n<\/tr>\n
Sz\u00e9p apostoli \u00e9let<\/td>\n234<\/td>\n<\/tr>\n
A helyrebillent vil\u00e1g<\/td>\n241<\/td>\n<\/tr>\n
A mag\u00e1nz\u00f3<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A falu megette az otthont<\/td>\n246<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00fclorsz\u00e1gi vend\u00e9gek<\/td>\n252<\/td>\n<\/tr>\n
Minden j\u00f3, ha a v\u00e9ge j\u00f3<\/td>\n259<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Bal\u00e1zs Ferenc
\nSzerkeszt\u0151: G\u00e1lfalvi Gz\u00f6rgz
\nFord\u00edt\u00f3:
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3: Kuti M\u00e1ria
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Mentor Kiad\u00f3
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1998
\nSorozat:
\nISBN: 9739263518
\nK\u00f6t\u00e9s: Ragasztott pap\u00edrk\u00f6t\u00e9s
\nLapsz\u00e1m: 306
\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa
\nForm\u00e1tum: 14 x 20 cm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":101761,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,383,442,368,42],"product_tag":[],"class_list":["post-101760","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-elbeszelesek-magyar-irodalom","product_cat-novella","product_cat-regeny","product_cat-szepirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/101760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=101760"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=101760"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=101760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}