{"id":101533,"date":"2024-09-14T01:15:04","date_gmt":"2024-09-13T22:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&p=101533"},"modified":"2025-07-29T15:36:18","modified_gmt":"2025-07-29T12:36:18","slug":"komoroczy-geza-fenylo-olednek-edes-oromeben","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/komoroczy-geza-fenylo-olednek-edes-oromeben\/","title":{"rendered":"Komor\u00f3czy G\u00e9za – F\u00e9nyl\u0151 \u00f6lednek \u00e9des \u00f6r\u00f6m\u00e9ben"},"content":{"rendered":"

Komor\u00f3czy G\u00e9za – F\u00e9nyl\u0151 \u00f6lednek \u00e9des \u00f6r\u00f6m\u00e9ben<\/strong><\/p>\n

K\u00f6tet\u00fcnk \u200baz els\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s, nemcsak itthon, de az eg\u00e9sz vil\u00e1gon is, amely hiteles ford\u00edt\u00e1sokban \u2013 s nem tartalmi kivonatokban \u2013 akar k\u00e9pet adni az eg\u00e9sz sumer irodalomr\u00f3l. \u00d6ssze\u00e1ll\u00edt\u00f3ja \u00e9s ford\u00edt\u00f3ja, Komr\u00f3czy G\u00e9za, nem puszt\u00e1n tudom\u00e1nyos feladatnak tekintette munk\u00e1j\u00e1t. Igazolni akarta \u2013 \u00e9rz\u00e9s\u00fcnk szerint sikerrel \u2013, hogy ennek az ismeretlen eredet\u0171, rokontalan nyelv\u0171, r\u00e9g elt\u0171nt mezopot\u00e1miai n\u00e9pnek a k\u00f6lt\u00e9szete er\u0151s, eleven, gazdag, sokoldal\u00fa, hogy nem v\u00e9letlen\u00fcl terel\u0151d\u00f6tt r\u00e1 az elm\u00falt harminc esztend\u0151ben vil\u00e1gszerte a tud\u00f3soknak \u00e9s az irodalom rajong\u00f3inak figyelme. Mint \u0151 maga \u00edrja el\u0151szav\u00e1ban: \u201eA sumer irodalom az ember eszm\u00e9lked\u00e9s\u00e9nek, vil\u00e1got megismer\u0151 \u00e9s vil\u00e1got teremt\u0151 erej\u00e9nek k\u00f6v\u00fclete. A sumer irodalom szavai csaknem \u00f6tezer \u00e9ve, mai kult\u00far\u00e1nk hajnal\u00e1n hangzottak fel. A gondolati absztrakci\u00f3 \u00e9s a m\u0171v\u00e9szi ut\u00e1nz\u00e1s, megjelen\u00edt\u00e9s benn\u00fck \u00e9p\u00fclt el\u0151sz\u00f6r teljes, szuver\u00e9n vil\u00e1gg\u00e1. A m\u00faltj\u00e1t \u00e9s tulajdon l\u00e9nyeg\u00e9t kutat\u00f3 ember a sumerok k\u00f6lt\u00e9szet\u00e9ben a vil\u00e1gk\u00e9pek korszakos k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gei ellen\u00e9re is felismerheti \u0151seit.<\/p>\n

\n

Tartalom<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
A sumerekr\u0151l \u00e9s irodalmukr\u00f3l<\/td>\n7<\/td>\n<\/tr>\n
„A hajdankor napj\u00e1n, mid\u0151n \u00e9s a f\u00f6ldt\u0151l elv\u00e1lt…”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Enki \u00e9s Ninhurszag<\/td>\n25<\/td>\n<\/tr>\n
Enlil \u00e9s Ninlil<\/td>\n36<\/td>\n<\/tr>\n
A kapa temet\u00e9se<\/td>\n44<\/td>\n<\/tr>\n
Enki \u00e9s Ninmah<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
Hogyan j\u00f6tt a gabona Sumerbe?<\/td>\n47<\/td>\n<\/tr>\n
Enki \u00e9s a vil\u00e1grend<\/td>\n51<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek Enki tempolm\u00e1ra, az \u00f3ce\u00e1n H\u00e1z\u00e1ra Eriduban<\/td>\n65<\/td>\n<\/tr>\n
Juh \u00e9s Gabona<\/td>\n71<\/td>\n<\/tr>\n
„Mi, a k\u00e9t testv\u00e9r, vet\u00e9lked\u00e9sbe kezdt\u00fcnk…”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Ny\u00e1r \u00e9s T\u00e9l vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n77<\/td>\n<\/tr>\n
Kapa \u00e9s Eke vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n
Nemesf\u00e9m \u00e9s R\u00e9z vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n86<\/td>\n<\/tr>\n
Fa \u00e9s N\u00e1d<\/td>\n88<\/td>\n<\/tr>\n
Mad\u00e1r \u00e9s Hal vet\u00e9lked\u00e9se<\/td>\n89<\/td>\n<\/tr>\n
A halak otthona<\/td>\n96<\/td>\n<\/tr>\n
„…. Enlil igaz sz\u00e1nt\u00f3vet\u0151je, \u00e9des a dics\u00e9reted!”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek Enlilre<\/td>\n103<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek a nemes magv\u00fa Ninurt\u00e1ra<\/td>\n108<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek a l\u00e1zad\u00f3 orsz\u00e1got feld\u00fal\u00f3 Ninurt\u00e1ra<\/td>\n109<\/td>\n<\/tr>\n
Parasztnapt\u00e1r<\/td>\n110<\/td>\n<\/tr>\n
Lagas n\u00e9p\u00e9nek \u00e9neke Nerglara<\/td>\n114<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek Niszab\u00e1ra<\/td>\n116<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00f6r – iv\u00f3knak val\u00f3<\/td>\n118<\/td>\n<\/tr>\n
„A hegys\u00e9gbe akarok behatolni, ott szerzek nevet magamnak!”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A hajdankor kir\u00e1lyai<\/td>\n125<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00f6red\u00e9k a v\u00edz\u00f6z\u00f6nr\u0151l<\/td>\n126<\/td>\n<\/tr>\n
Enmerkar verseng\u00e9se Aratta ur\u00e1val<\/td>\n129<\/td>\n<\/tr>\n
Lugalbanda<\/td>\n151<\/td>\n<\/tr>\n
Gilgames \u00e9s Agga<\/td>\n165<\/td>\n<\/tr>\n
Gilgames \u00e9s Huwawa<\/td>\n165<\/td>\n<\/tr>\n
Gilgames \u00e9s Huwawa<\/td>\n178<\/td>\n<\/tr>\n
Gilgames, Enkidu \u00e9s az alvil\u00e1g<\/td>\n182<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00f6red\u00e9k Gilgames hal\u00e1l\u00e1r\u00f3l<\/td>\n193<\/td>\n<\/tr>\n
„Az \u00e9v fel\u00e9n \u00e1t te vagy az alvil\u00e1gban, az \u00e9v fel\u00e9n \u00e1t n\u0151v\u00e9red van az alvil\u00e1gban”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
„A nagy \u00e9gb\u0151l a nagy f\u00f6ld fel\u00e9…”<\/td>\n199<\/td>\n<\/tr>\n
Innin \u00e9s Sukalletuda<\/td>\n215<\/td>\n<\/tr>\n
Innin, Dumuzi \u00e9s Bilulu<\/td>\n219<\/td>\n<\/tr>\n
Dumuzi hal\u00e1la<\/td>\n224<\/td>\n<\/tr>\n
Gy\u00e1sz Dumuzi\u00e9rt<\/td>\n235<\/td>\n<\/tr>\n
Damu sirat\u00e1sa<\/td>\n236<\/td>\n<\/tr>\n
„Mondd el a r\u00e1olvas\u00e1s ig\u00e9j\u00e9t”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Szamana el\u0171z\u00e9se<\/td>\n241<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e1olvas\u00e1s a bord\u00e9lyban<\/td>\n242<\/td>\n<\/tr>\n
„Agade pusztul\u00e1s\u00e1\u00e9rt Innin dics\u00e9rtess\u00e9k”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1tok Agade f\u00f6l\u00f6tt<\/td>\n247<\/td>\n<\/tr>\n
„Lagas v\u00e1rosa Gude\u00e1val a b\u0151s\u00e9g korszak\u00e1ba \u00e9rkezett”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
(Gudea:) Ningirszu isten H\u00e1z\u00e1nak \u00e9p\u00edt\u00e9si \u00e9neke, h\u00e1rf\u00e1ra<\/td>\n259<\/td>\n<\/tr>\n
„Egy v\u00e1ros sorsa \u00e9nekeiben – J\u00f3sjelekben- van meg\u00edrva”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A Gutium hord\u00e1k kiver\u00e9se<\/td>\n279<\/td>\n<\/tr>\n
Ur-Nammu az alvil\u00e1gban, hal\u00e1la ut\u00e1n<\/td>\n281<\/td>\n<\/tr>\n
Sulgi magasztal\u00f3 \u00e9neke \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l<\/td>\n286<\/td>\n<\/tr>\n
Sulgi \u00e9neke Gilgamesr\u0151l<\/td>\n289<\/td>\n<\/tr>\n
Innin szerelmes \u00e9neke Su-Szu’en kir\u00e1lyhoz<\/td>\n290<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek Szu’en kar\u00e1mj\u00e1ra<\/td>\n291<\/td>\n<\/tr>\n
Lev\u00e9l az isteni kir\u00e1lyhoz<\/td>\n292<\/td>\n<\/tr>\n
Egy gyilkoss\u00e1g a nippuri \u00edt\u00e9l\u0151sz\u00e9k el\u0151tt<\/td>\n292<\/td>\n<\/tr>\n
Ibb\u00ed-Szu’en levelez\u00e9s\u00e9b\u0151l: a mardu-v\u00e1ls\u00e1g<\/td>\n293<\/td>\n<\/tr>\n
Sirat\u00f3 Ibb\u00ed-Szu’en f\u00f6l\u00f6tt<\/td>\n298<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9szlet a Sirat\u00f3b\u00f3l Ur v\u00e1ros f\u00f6l\u00f6tt<\/td>\n300<\/td>\n<\/tr>\n
„S\u00e1torlak\u00f3 \u0151, s nyersen falja a h\u00fast…”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Mardu isten h\u00e1zass\u00e1ga<\/td>\n305<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9nek Mardu istenre<\/td>\n309<\/td>\n<\/tr>\n
„F\u00e9nyl\u0151 \u00f6lednek \u00e9des \u00f6r\u00f6m\u00e9ben…”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Dumuzi \u00e9s Enkimdu vet\u00e9lked\u00e9se Innin kez\u00e9\u00e9rt<\/td>\n315<\/td>\n<\/tr>\n
Ism\u00e9-Dagan Inninhez, a j\u00f3hang\u00fa Teh\u00e9nhez<\/td>\n319<\/td>\n<\/tr>\n
Innin Ama’usumgalann\u00e1val ingerkedik<\/td>\n320<\/td>\n<\/tr>\n
Dumuzi Innin ajtaj\u00e1n\u00e1l<\/td>\n322<\/td>\n<\/tr>\n
Innin titkos tal\u00e1lk\u00e1ja<\/td>\n325<\/td>\n<\/tr>\n
A kir\u00e1ly Innin \u00e1gy\u00e1n<\/td>\n326<\/td>\n<\/tr>\n
Innin \u00e9s Dumuzi az \u00e9let h\u00e1z\u00e1ban<\/td>\n328<\/td>\n<\/tr>\n
Dumuzi \u00f6lel\u00e9se<\/td>\n328<\/td>\n<\/tr>\n
Ludingirra \u00fczenete anyj\u00e1hoz, Innin papn\u0151j\u00e9hez<\/td>\n329<\/td>\n<\/tr>\n
„A T\u00e1bla h\u00e1z\u00e1nak fia”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Tal\u00e1ny a t\u00e1bla h\u00e1z\u00e1r\u00f3l<\/td>\n333<\/td>\n<\/tr>\n
„A t\u00e1bla h\u00e1z\u00e1nak fia”<\/td>\n333<\/td>\n<\/tr>\n
Egy irnok \u00e9s hitv\u00e1ny fia<\/td>\n336<\/td>\n<\/tr>\n
Egy iskolai fel\u00fcgyel\u0151 \u00e9s egy tanul\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9se<\/td>\n340<\/td>\n<\/tr>\n
Vizsga a t\u00e1bla h\u00e1z\u00e1ban<\/td>\n341<\/td>\n<\/tr>\n
Sumer k\u00f6zmond\u00e1sok \u00e9s sz\u00f3l\u00e1sok, a t\u00e1bla h\u00e1z\u00e1nak gy\u0171jtem\u00e9nyeib\u0151l<\/td>\n343<\/td>\n<\/tr>\n
Sumer \u00e1llatmes\u00e9k<\/td>\n348<\/td>\n<\/tr>\n
A h\u00e1rom adabi fuvaros vit\u00e1ja<\/td>\n351<\/td>\n<\/tr>\n
A Majom levele<\/td>\n352<\/td>\n<\/tr>\n
Dumuzi \u00e9s Gestinanna a juhakolban<\/td>\n352<\/td>\n<\/tr>\n
Lipit-Istar dics\u00e9rete a t\u00e1bla h\u00e1z\u00e1ban<\/td>\n355<\/td>\n<\/tr>\n
A b\u00f6lcs \u00e9s ura<\/td>\n360<\/td>\n<\/tr>\n
Az \u00edrnok tud\u00e1s dics\u00e9rete<\/td>\n360<\/td>\n<\/tr>\n
„K\u00ednt m\u00e9rt\u00e9l r\u00e1m oszt\u00e1lyr\u00e9sz\u00fcl”<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Panaszos lev\u00e9l Nintinugg\u00e1hoz<\/td>\n365<\/td>\n<\/tr>\n
„Istene fens\u00e9g\u00e9t az ember…”<\/td>\n365<\/td>\n<\/tr>\n
„M\u00e9rhet\u0151 hozz\u00e1m b\u00e1rki – b\u00e1rki isten?<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Iddin-Dagan \u00e9neke az Esthajnalcsillag \u00farn\u0151j\u00e9re<\/td>\n373<\/td>\n<\/tr>\n
Innin \u00e9neke \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l, a mindens\u00e9g \u00farn\u0151j\u00e9r\u0151l<\/td>\n372<\/td>\n<\/tr>\n
A mindenhat\u00f3 Innin \u00e9neke \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l<\/td>\n375<\/td>\n<\/tr>\n
Jegyzetek<\/td>\n379<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00e9pek jegyz\u00e9ke<\/td>\n482<\/td>\n<\/tr>\n
Felhaszn\u00e1lt irodalom<\/td>\n492<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00f6vid\u00edt\u00e9sek<\/td>\n522<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Komor\u00f3czy G\u00e9za
\nSzerkeszt\u0151:
\nFord\u00edt\u00f3:
\nLektor:
\nBor\u00edt\u00f3:
\nFot\u00f3, grafika:
\nKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3
\nKiad\u00e1si \u00e9v: 1983
\nSorozat:
\nISBN: 9630726351
\nK\u00f6t\u00e9s: V\u00e1szon
\nLapsz\u00e1m: 529
\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa
\nForm\u00e1tum: 12 x 18 cm
\nFeldolgoz\u00e1s \u00e1ltal\u00e1ban 5-10 nap. El\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n egyeztet\u00fcnk telefonon.<\/p>","protected":false},"featured_media":101534,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[286,37,331,42,48],"product_tag":[],"class_list":["post-101533","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-nepmuveszet","product_cat-szepirodalom","product_cat-vilagirodalom","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/101533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=101533"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=101533"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=101533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}