{"id":100749,"date":"2026-03-06T19:20:04","date_gmt":"2026-03-06T17:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=100749"},"modified":"2026-03-06T19:20:14","modified_gmt":"2026-03-06T17:20:14","slug":"ludanyo-mesei","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/gyermek-es-ifjusagi\/ludanyo-mesei\/","title":{"rendered":"L\u00fadany\u00f3 \u200bmes\u00e9i"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u00fadany\u00f3 \u200bmes\u00e9i<\/strong><\/p>\n<p>L\u00fadany\u00f3 \u200bmes\u00e9l. Cseng\u0151-bong\u00f3, f\u00fcrg\u00e9n sz\u00f6kdel\u0151 \u00e9s \u00e1lomba simogat\u00f3 kis verseket. Mes\u00e9l kedves kis \u00e1llatokr\u00f3l, madarakr\u00f3l, a vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3 cic\u00e1r\u00f3l, az oktondi malacr\u00f3l, az okos ty\u00fakocsk\u00e1r\u00f3l \u00e9s a diderg\u0151 cink\u00e9r\u0151l. Mes\u00e9l fura \u00e9s kacagtat\u00f3 figur\u00e1kr\u00f3l, a rettenetes \u00e9tv\u00e1gy\u00fa B\u00e1bel \u00c1belr\u0151l \u00e9s a falra m\u00e1sz\u00f3 Toj\u00e1s T\u00f3bi\u00e1sr\u00f3l, a holdba r\u00f6ppent teh\u00e9nk\u00e9r\u0151l \u00e9s az \u00fcstben haj\u00f3k\u00e1z\u00f3 v\u00e9n b\u00f6lcsekr\u0151l. Mes\u00e9l az angol gyermekeknek t\u00f6bb mint sz\u00e1z \u00e9ve m\u00e1r, \u00e9s most \u2013 ilyen b\u0151 v\u00e1logat\u00e1sban el\u0151sz\u00f6r \u2013 a magyar gyermekeknek is. Mes\u00e9l a gyermekeknek, \u00e9s mes\u00e9l azoknak a feln\u0151tteknek, akik nem tagadt\u00e1k meg a gyermeket \u00f6nmagukban, akiket felder\u00edt a j\u00e1t\u00e9k, a tr\u00e9fa, s megnyitj\u00e1k sz\u00edv\u00fcket a n\u00e9pk\u00f6lt\u00e9s \u00fcdes\u00e9g\u00e9nek.<br \/>\nT\u00f3falusi Istv\u00e1n \u00fcltette \u00e1t magyarra a verseket, szerencs\u00e9sen megtal\u00e1lva az eredeti \u00f6tletek, m\u00f3k\u00e1k, tr\u00e9f\u00e1s, hars\u00e1ny r\u00edmek j\u00f3l mondhat\u00f3 magyar megfelel\u0151it. A ragyog\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00fa, nagym\u00e9ret\u0171 k\u00e9pesk\u00f6nyv sz\u00ednes illusztr\u00e1ci\u00f3it W\u00fcrtz \u00c1d\u00e1m k\u00e9sz\u00edtette, nagyszer\u0171 \u00f6sszhangot teremtve a hagyom\u00e1nyos \u00e9s modern, az eredeti s a hazai rajzfelfog\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151:<br \/>\nIllusztr\u00e1lta: W\u00fcrtz \u00c1d\u00e1m<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n<br \/>\nKiad\u00f3: M\u00f3ra<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 1974<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN:<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 44<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret: 24X17<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":100750,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[50,37,286,52],"product_tag":[],"class_list":["post-100749","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-gyermek-es-ifjusagi","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","product_cat-mesekonyvek-antikvar-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/100749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=100749"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=100749"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=100749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}