{"id":100561,"date":"2024-07-25T12:08:19","date_gmt":"2024-07-25T09:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/?post_type=product&#038;p=100561"},"modified":"2025-07-29T16:06:16","modified_gmt":"2025-07-29T13:06:16","slug":"milan-kundera-nevetseges-szerelmek-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/magyar-nyelvu-konyvek\/antikvar-konyvek\/irodalom\/szepirodalom\/esszek-novellak-elbeszelesek\/milan-kundera-nevetseges-szerelmek-2\/","title":{"rendered":"Milan Kundera &#8211; Nevets\u00e9ges \u200bszerelmek"},"content":{"rendered":"<p><strong>Milan Kundera &#8211; Nevets\u00e9ges \u200bszerelmek <\/strong><\/p>\n<p>\u201eAz \u200bels\u0151 nevets\u00e9ges szerelem 1958-ban \u00edr\u00f3dott, \u00e9s az \u00c9n, a b\u00fab\u00e1natos Isten c\u00edmet viselte. Akkoriban a Kulcstulajdonosok c\u00edm\u0171 dr\u00e1m\u00e1n dolgoztam-gy\u00f6tr\u0151dtem, \u00e9s a munka sz\u00fcnet\u00e9ben, pihen\u00e9sk\u00e9ppen, kikapcsol\u00f3d\u00e1s gyan\u00e1nt \u00edrtam meg \u00e9letem els\u0151 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u2013 k\u00f6nnyed\u00e9n, \u00e9lvezettel. Csak k\u00e9s\u0151bb, kell\u0151 t\u00e1vlatb\u00f3l visszatekintve eszm\u00e9ltem r\u00e1, hogy ez a k\u00f6nnyeds\u00e9g \u00e9s \u00e9lvezet nem annak volt a jele, hogy ez a minden verejt\u00e9kes er\u0151lk\u00f6d\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl pap\u00edrra vetett elbesz\u00e9l\u00e9s aff\u00e9le mell\u00e9kes, jelent\u00e9ktelen ujjgyakorlat lett volna, \u00e9ppen ellenkez\u0151leg, ahogy mondani szok\u00e1s, ebben a m\u0171ben leltem meg el\u0151sz\u00f6r \u00f6nmagamat, tal\u00e1ltam r\u00e1 hangnememre, saj\u00e1ts\u00e1gos, a vil\u00e1gt\u00f3l \u00e9s saj\u00e1t \u00e9letemt\u0151l val\u00f3 ironikus t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1sra, ekkor lett bel\u0151lem reg\u00e9ny\u00edr\u00f3 (potenci\u00e1lis reg\u00e9ny\u00edr\u00f3), ett\u0151l a pillanatt\u00f3l dat\u00e1l\u00f3dik egyenes \u00edv\u0171 irodalmi fejl\u0151d\u00e9sem, amely ugyan tov\u00e1bbra is b\u0151velkedett meglepet\u00e9sekben, \u00e1m alapvet\u0151 fordulatot, ir\u00e1nyv\u00e1lt\u00e1st nem hozott.\u201d<br \/>\nEgy vil\u00e1gh\u00edrig \u00edvel\u0151 p\u00e1lya kezdet\u00e9t jelzi ez a csaknem f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zados elbesz\u00e9l\u00e9sciklus, mely k\u00f6tetben el\u0151sz\u00f6r 1970-ben jelent meg. Ezt a kiad\u00e1st dolgozta \u00e1t, kompon\u00e1lta \u00fajra a szerz\u0151 el\u0151bb a francia, majd az 1991-es \u00faj cseh kiad\u00e1s sz\u00e1m\u00e1ra, \u00e9s a magyar ford\u00edt\u00e1s is e legutols\u00f3, Kundera \u00e1ltal v\u00e9glegesnek \u00e9s hitelesnek tekintett v\u00e1ltozat alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt. Az olvas\u00f3 pedig az az\u00f3ta is alakul\u00f3 nagyszer\u0171 \u00e9letm\u0171 ismeret\u00e9ben \u00f6r\u00f6mmel \u00e1llap\u00edthatja meg, hogy a szerz\u0151 nem t\u00e9vedett: ezek bizony m\u00e1r kiforrott, hamis\u00edtatlanul \u201ekunder\u00e1s\u201d darabok, melyeken aligha fog a m\u00fal\u00f3 id\u0151.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Milan Kundera<br \/>\nIllusztr\u00e1lta:<br \/>\nFord\u00edt\u00f3: Z\u00e1dor Margit<br \/>\nKiad\u00f3: Eur\u00f3p<br \/>\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 2015<br \/>\nSorozat:<br \/>\nISBN: 9789630799256<br \/>\nK\u00f6t\u00e9s: kem\u00e9nyt\u00e1bl\u00e1s<br \/>\nLapsz\u00e1m: 266<br \/>\nMin\u0151s\u00e9g: J\u00f3 \u00e1llapot\u00fa antikv\u00e1r k\u00f6nyv<br \/>\nM\u00e9ret:<\/p>\n<p>Feldolgoz\u00e1si id\u0151 5-10 nap<br \/>\nEl\u0151rendel\u00e9s eset\u00e9n az id\u0151tartam n\u0151het.<\/p>","protected":false},"featured_media":100562,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[45,37,286],"product_tag":[],"class_list":["post-100561","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-esszek-novellak-elbeszelesek","product_cat-antikvar-konyvek","product_cat-magyar-nyelvu-konyvek","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/100561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=100561"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=100561"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikvarius.ro\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=100561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}